表示形式
表示切替
開催月で表示
- 2024年06月
- 2024年07月
- 2024年08月
- 2024年09月
- 2024年10月
- 2024年11月
- 2024年12月
- 2025年01月
- 2025年02月
- 2025年03月
- 2025年04月
- 2025年05月
- 2025年06月
カテゴリ別に表示
戻る
-
- 終了しました
- 2024/06/01 (Sat)~2024/06/01 (Sat)
- Rancho Palos Verdes, CA
-
- あと3日で終了
- 2024/06/01 (Sat)~2024/06/29 (Sat)
- Lomita
-
- あと4日で終了
- 2024/06/01 (Sat)~2024/06/30 (Sun)
- Los Angeles
-
- あと4日で終了
- 2024/06/01 (Sat)~2024/06/30 (Sun)
- Los Angeles
ハーバード大学でのコンサート出演ビデオオーディション
スペシャルヴェニュ国際音楽コンクールは、全ての楽器を対象にした、年齢制限なし、職業制限なしの、アメリカ拠点の国際クラシック音楽コンクールです。審査は自由曲のビデオ審査一回のみ。入賞者はアメリカのハーバード大学の美しいメモリアル教会での演奏会へ、出演を推薦されます。
過去に使用したビデオでの申し込みも可能です。
ピアノ、弦楽器、声楽、木管楽器、金管楽器、古楽器、クラシックギターなど全ての楽器による演奏をビデオ審査します。カテゴリーはソロ、デュオ、室内楽。複数のカテゴリーでの申し込みも可能です。
ビデオ審査早期締め切りは5月31日、最終締め切りは7月31日。
入賞者コンサートは10月13日(日) ハーバード大学キャンパス内 メモリアル教会
ホームページ https://specialvenue.org
お問い合せメール admin@specialvenue.org -
- あと4日で終了
- 2024/06/01 (Sat)~2024/06/30 (Sun)
- Torrance, California
-
- あと4日で終了
- 2024/06/01 (Sat)~2024/06/30 (Sun)
- トーランス, カリフォルニア州
-
- あと4日で終了
- 2024/06/01 (Sat)~2024/06/30 (Sun)
- トーランス, カリフォルニア州
ワクワク楽しい!健康けん玉
身体にも脳にもいいと、いま注目を集めているのが『けん玉』です。日本けん玉協会『健康けん玉指導員』の資格を持つインストラクターが指導!けん玉で健康をつくりませんか? -
- あと5日で終了
- 2024/06/01 (Sat)~2024/07/01 (Mon)
- Newport Beach
-
- あと5日で終了
- 2024/06/01 (Sat)~2024/07/01 (Mon)
- Torrance (Northeast Torrance), California
Chat Lab International Friends Meet-up Group
an international friends group in torrance that explores LA and practices english together! -
- 終了しました
- 2024/06/02 (Sun)
- Mountain View, California
-
- 終了しました
- 2024/06/02 (Sun)
- トーランス, カリフォルニア州
けん玉教室 6月2日(日)13:00
身体にも脳にもいいと、いま注目を集めているのが『けん玉』です。初めての方でも大丈夫、けん玉先生にお任せください!教育や、健康のためにけん玉をはじめてみませんか? -
- 終了しました
- 2024/06/02 (Sun)~2024/06/02 (Sun)
- ロサンゼルス, カリフォルニア州
-
- 終了しました
- 2024/06/02 (Sun)~2024/06/02 (Sun)
- Torrance, カリフォルニア州
-
- 終了しました
- 2024/06/02 (Sun)~2024/06/02 (Sun)
- Los Angeles (Palms), California
-
- あと6日で終了
- 2024/06/02 (Sun)~2024/07/02 (Tue)
- Little tokyo
ベビー寺子屋(日本語お遊び会)メンバー募集中 / 無料見学会
日本語のプレイグループ、ベビー寺子屋では現在メンバーを募集しています。随時無料見学会も行っておりますので、0歳から3歳のお子様をお持ちのご家族の参加をお待ちしております! -
- 終了しました
- 2024/06/03 (Mon)
- Costa Mesa, CA
-
- 終了しました
- 2024/06/04 (Tue)~2024/06/25 (Tue)
- Torrance, California
-
- あと369日で終了
- 2024/06/04 (Tue)~2025/06/30 (Mon)
- Gardena, California
-
- 終了しました
- 2024/06/05 (Wed)
- irvine
おしゃべりママカフェ
妊婦さんや母乳育児中のママ、育児中のママとおしゃべりしながら、ホットしたひと時を楽しんでみませんか?毎月第2水曜日に開催しています。(6月は第1週目ですのでお間違えのないように) -
- 終了しました
- 2024/06/05 (Wed)~2024/06/05 (Wed)
- Lomita, CA
-
- 終了しました
- 2024/06/07 (Fri)~2024/06/09 (Sun)
- Gardena
Summer2024「Enjoy!! KIMONO EXPO」 in LA(Gardena)
1988年京都室町創業!
呉服卸の本場、京都室町から人気着物ショップがやって来る!
スペシャルセールは浴衣や、帯などをご用意しました。
お友達や、ご家族をお誘い合わせの上ご来場おまちしております。 -
- 終了しました
- 2024/06/07 (Fri)~2024/06/07 (Fri)
- Pasadena, カリフォルニア州
ダヴァール教会6月8日安息日(聖日)礼拝のご案内
イエス・キリストは彼を信じる人々に、罪の赦し、苦しみや病気からの解放、人生の希望、暗闇の世界に光を与えてくださっています。
イエス様に感謝し、一緒に礼拝しましょう。
まだ、イエス様を知らない人も、聖書のことばを聞いて、イエス様があなたに何をして下さったのかを、ぜひこの機会に知ってみませんか?
どなたでも、ご自由にご参加頂けます。 -
- 終了しました
- 2024/06/08 (Sat)
- Lomita, CA
-
- 終了しました
- 2024/06/08 (Sat)
- Huntington Beach, California
今週土曜 がん患者さんやご家族のピアサポートお茶会(オンライン)
【がん哲学外来メディカルカフェ☆南CA】
⚫︎全米や海外、どこからでも参加できるオンラインお茶会を開催します。
⚫︎アメリカでがんと向き合う患者さん、元患者さん、ご家族やケアプロバイダーの方も老若男女みんなで日本語でおしゃべりする会です。 -
- 終了しました
- 2024/06/08 (Sat)~2024/06/08 (Sat)
- Rancho Palos Verdes, CA
-
- 終了しました
- 2024/06/08 (Sat)~2024/06/08 (Sat)
- Carson, CA
草木染めワークショップ
京都にて草木染めワークショップインストラクターとしてご活躍中の井上幸子講師をお招きし、草木染めワークショップを企画しております。バンダナや風呂敷などを玉ねぎの皮等の身近な素材で染める体験をしてみませんか。動きやすく、汚れてもいい服装でお越しください。 -
- 終了しました
- 2024/06/08 (Sat)~2024/06/08 (Sat)
- Torrance, California
-
- あと3日で終了
- 2024/06/08 (Sat)~2024/06/29 (Sat)
- Lomita
-
- 終了しました
- 2024/06/09 (Sun)
- SAN PEDRO, CA
6/9 サンペドロにてフラメンコショー開催(チケット残り少なくなりました)
特別ゲストにバルセロナ出身のフラメンコアーティスト パコアローヨとヨランダアローヨを迎え、フラメンコの真骨頂をお楽しみいただけます。
巨匠ギタリストパコの心をわしづかみにする力強い演奏。ヨランダの魂を揺さぶるダンスと心に響くカンテ(歌)、超絶技巧カスタネット演奏。二人の息の合った円熟したパフォーマンスは毎回観客を魅了し、会場を総立ちにさせます。この特別な舞台をどうぞお見逃しなく! -
- 終了しました
- 2024/06/09 (Sun)
- Torrance, CA
calmommySTEAM『電気を学んで懐中電灯を作ろう!』
電気が通るってどういうこと? 身近なもので電気を通すもの、通さないものを実験を通して、楽しく直感的に電気の仕組みを学べるクラスです。 -
- 終了しました
- 2024/06/09 (Sun)
- Culver City, California
-
- 終了しました
- 2024/06/09 (Sun)~2024/06/09 (Sun)
- Torrance, California
-
- あと3日で終了
- 2024/06/09 (Sun)~2024/06/29 (Sat)
- Lomita
-
- 終了しました
- 2024/06/12 (Wed)
- Los Angeles
-
- 終了しました
- 2024/06/12 (Wed)~2024/06/12 (Wed)
- Los Angeles
-
- 終了しました
- 2024/06/13 (Thu)~2024/06/13 (Thu)
- Torrance, California
-
- 終了しました
- 2024/06/13 (Thu)~2024/06/13 (Thu)
- Lakewood, CA
(非営利) ビリヤードを始めたい方、久しぶりにやってみたい方! 日米でビリヤード協会会員 プロインストラクターによる無料レッスンをボランティアで開催中 (非営利目的)
手ぶらでお越しいただけます。 レッスンはボランティアで行ってますので無料です。 テーブル代(1時間8ドル)だけかかります。 -
- 終了しました
- 2024/06/14 (Fri)
- Zoom
-
- 終了しました
- 2024/06/14 (Fri)~2024/06/14 (Fri)
- Los Angeles
-
- 終了しました
- 2024/06/14 (Fri)~2024/06/14 (Fri)
- Pasadena, カリフォルニア州
ダヴァール教会6月15日安息日(聖日)礼拝のご案内
イエス・キリストは彼を信じる人々に、罪の赦し、苦しみや病気からの解放、人生の希望、暗闇の世界に光を与えてくださっています。
イエス様に感謝し、一緒に礼拝しましょう。
まだ、イエス様を知らない人も、聖書のことばを聞いて、イエス様があなたに何をして下さったのかを、ぜひこの機会に知ってみませんか?
どなたでも、ご自由にご参加頂けます。 -
- あと2日で終了
- 2024/06/15 (Sat)~2024/06/28 (Fri)
- Los Angeles, CA
-
- あと4日で終了
- 2024/06/15 (Sat)~2024/06/30 (Sun)
- Torrance
-
- あと4日で終了
- 2024/06/15 (Sat)~2024/06/30 (Sun)
- Torrance, California
-
- 終了しました
- 2024/06/16 (Sun)
- トーランス, カリフォルニア州
けん玉教室 6月16日(日)13:00
身体にも脳にもいいと、いま注目を集めているのが『けん玉』です。初めての方でも大丈夫、けん玉先生にお任せください!教育や、健康のためにけん玉をはじめてみませんか? -
- 終了しました
- 2024/06/16 (Sun)
- Torrance, California
【Japanology Fair】in Torrance—Vintage Kimono Sale…and more!
ビンテージ着物と和物、書道とアクセサリーのベンダー6件が集まります!掘り出し物$10より。お誘い合わせの上、是非お越し下さい。 ⚠️会場は日舞のダンススタジオですので土足厳禁です。靴を脱いでお入りください。 -
- 終了しました
- 2024/06/17 (Mon)
- Costa Mesa, CA
【三育東西学園】マミー&ミークラス 夏の特別企画!『ちー先生と楽しみながら体幹を鍛えよう!』
20年近く子どもたちの体育指導をされている倉上千恵先生をお招きして、マミー&ミー夏のスペシャルイベントを開催いたします。是非お友だちを誘ってご参加ください! -
- あと97日で終了
- 2024/06/18 (Tue)~2024/10/01 (Tue)
- torrance
NEW -
- 終了しました
- 2024/06/19 (Wed)~2024/06/19 (Wed)
- Santa Ana, CA
-
- 終了しました
- 2024/06/19 (Wed)~2024/06/19 (Wed)
- El Segundo, CA
-
- あと4日で終了
- 2024/06/19 (Wed)~2024/06/30 (Sun)
- Torrance
-
- 終了しました
- 2024/06/20 (Thu)~2024/06/20 (Thu)
- Costa Mesa, California
-
- 終了しました
- 2024/06/20 (Thu)~2024/06/20 (Thu)
- Irvine
-
- 終了しました
- 2024/06/21 (Fri)~2024/06/21 (Fri)
- オンライン
国際ヨガデー特別 オンラインヨガ&瞑想会【無料】
夏至、国際ヨガデーを一緒に祝いましょう!どなたでもご参加いただけます。このイベントは、夏至、国際ヨガデーの日がある週に行われます。ヨガのプラクティスへの興味や情熱を呼び覚まして、心と身体を整え、本当の自分に繋がり、豊かな心で夏を迎えましょう。この貴重な時間をご一緒できる機会を心から楽しみにしています。 -
- 終了しました
- 2024/06/21 (Fri)~2024/06/21 (Fri)
- Pasadena, カリフォルニア州
ダヴァール教会6月22日安息日(聖日)礼拝のご案内
イエス・キリストは彼を信じる人々に、罪の赦し、苦しみや病気からの解放、人生の希望、暗闇の世界に光を与えてくださっています。
イエス様に感謝し、一緒に礼拝しましょう。
まだ、イエス様を知らない人も、聖書のことばを聞いて、イエス様があなたに何をして下さったのかを、ぜひこの機会に知ってみませんか?
どなたでも、ご自由にご参加頂けます。 -
- 終了しました
- 2024/06/22 (Sat)~2024/06/22 (Sat)
- Los Angeles, California
野外サウンドバス&ヨガチャリティーイベント
緑あふれる美しい野外ロケーションで開催。ヨガ経験は一切必要ありません。初心者の方も大歓迎です。自然の息吹を感じながら、ゆったりとした呼吸に合わせて体を動かすヨガと呼吸法、リラクゼーション効果の高い陰ヨガ、そしてサウンドバスの波動で、深いリラックス状態へ。収益はすべてインドの貧困に苦しむ女性と子供達を生活支援、教育支援で支える団体「Yoga Gives Back」へ寄付されます。英語でのインストラクションに日本語でサポートが入りますので英語がまだ苦手な方も安心してご参加ください。 -
- 終了しました
- 2024/06/22 (Sat)~2024/06/22 (Sat)
- Torrance, California
-
- あと3日で終了
- 2024/06/22 (Sat)~2024/06/29 (Sat)
- Lomita
-
- 終了しました
- 2024/06/23 (Sun)
- オールドトーランス, CA
-
- 終了しました
- 2024/06/23 (Sun)~2024/06/26 (Wed)
- Gardena, California
麻雀の入門クラス〜初めてから〜
全米で唯一のプロ資格と認定講師資格を持つ女性講師が教えます。ロサンゼルスエリア、オンラインで300名以上(女性受講者8割)の指導経験から、女性の「麻雀を習ってみたい」を叶え、麻雀の楽しさを伝えていくことをモットーにしているクラスです。 -
- あと3日で終了
- 2024/06/23 (Sun)~2024/06/29 (Sat)
- Lomita
-
- 終了しました
- 2024/06/24 (Mon)
- Costa Mesa, CA
-
- あと369日で終了
- 2024/06/25 (Tue)~2025/06/30 (Mon)
- Gardena, California
-
- 開催まであと1日
- 2024/06/27 (Thu)
- ロサンゼルス, カリフォルニア州
第1回BCネットワーク南CA乳がん患者・経験者 歓談会のご案内
乳がん治療中の方、もしくは、乳がん経験者,
同じ疾患を経験した方々が癌に対してのストレス等や治療の中での経験などいろいろお話できる機会です。是非ご参加ください。 -
- 開催まであと3日
- 2024/06/29 (Sat)~2024/06/29 (Sat)
- Los Angeles (Central LA), California
【チアダンスのワークショップ参加しませんか?!】
【チアダンスのワークショップ参加しませんか?!】
日本最大級のGravisチアスクールは、今年3月にロサンゼルストーランスにも進出し、この度初めて学生または社会人向けにチアダンススワークショップを行います! -
- 開催まであと3日
- 2024/06/29 (Sat)~2024/06/29 (Sat)
- Torrance, California
-
- 開催まであと4日
- 2024/06/30 (Sun)
- トーランス, カリフォルニア州
けん玉教室 6月30日(日)13:00
身体にも脳にもいいと、いま注目を集めているのが『けん玉』です。初めての方でも大丈夫、けん玉先生にお任せください!教育や、健康のためにけん玉をはじめてみませんか? -
- 開催まであと4日
- 2024/06/30 (Sun)
- Carson, California
🐲🪷斎藤一人さん・舛岡はなゑさん公認『ひと花会🌸』開催のご案内🦚
ついに来月に舛岡はなゑ社長がロサンゼルスをご訪問されます!滅多にお会いできない方なのでこれはお会いできるチャンスです!
詳細お伝えしますのでぜひ聞きにきてくださいね!!!お待ちしてます! -
- 開催まであと4日
- 2024/06/30 (Sun)~2024/06/30 (Sun)
- Torrance, カリフォルニア州
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 可靠的仓根子大和。 将您的日本快递交给我们 ! ( 安全的日语支持 ❖)
-
可靠的仓根子大和「不要向地方送。把它送到人民手中」。
+1 (310) 885-5630米国 ヤマト運輸
-
- 住宅 ・ 投资 ・ 商业 ・ 房地产销售和管理。Ichiro团队是一支由购买・公...
-
住宅 ・ 投资 ・ 商业 ・ 我们可以帮助您销售、购买和管理房地产 ! 业务范围 : 橙县和附近的洛杉矶县、河滨县和拉斯维加斯 凭借我们广泛的网络、买卖 ・ 贷款 ・ 物业管理 ・ 装修 ・ 我们提供全方位的服务,从寻找租客。我们可以在橙县范围内提供杂工服务。准备出售的房屋 ・ 我们还可以提供装修方面的咨询。我们在美国房地产相关业务有20年的经验和成就。请与我们联系,了解更多信息。我们也有关...
+1 (866) 966-3217HomeSmart / Team Ichiro
-
- 我们教你如何买好车 ! 旧金山 ・ 如果你想在洛杉矶地区买车,我们可以帮你 ! ...
-
我们是 ・ 加利福尼亚州 DMV 授权的汽车经销商,在洛杉矶经营各种品牌和型号的新车和二手车。 * 新车销售 * 二手车销售 * 购买 * 租赁
+1 (310) 527-2071San Francisco Fleet & Leasing
-
- 在精致的氛围中品尝新鲜食材制作的菜肴,享受美好时光。顾名思义,我们拥有寿司柜台和...
-
OC ・ 我们在圣安娜提供最好的日本料理和寿司。我们还提供用我们独创的 Shishito 油烹制的菜肴和御膳菜单。您还可以品尝我们从日本精选的季节性新鲜清酒。 Sushi Murasaki(村崎寿司)最受欢迎的菜品 本金枪鱼(红肉) ・ Tororo(山药) ) 我们最推荐也是最受欢迎的菜品,因为我们对它很有信心 ! 鲈鱼--用 Shishito 油烹制,很受欢迎。 Kanpachi 熊...
+1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- 帕萨迪纳咨询办公室。 针对国际婚姻问题以及个人和家庭的情感问题。也适用于希望在短...
-
婚姻问题、国际婚姻问题、教育、亲子问题、育儿问题咨询;还设有巴伦西亚办事处。 ♥ 您可以在短时间内感受到变化的咨询 ♥ 国际婚姻问题专家 ♥ 男女咨询师可提供两到两次治疗(针对国际婚姻问题) ♥ 所有关注领域\家庭 ・ 教育等)也可以讨论 ♥ 有多年经验的咨询师负责整个过程
+1 (818) 720-9158Akiko Aoki,L.M.F.T.
-
- 我们在橙县已经经营了 43 年,以信任和经验为客户的汽车生活提供全面支持。我们购...
-
1976 年,我只身一人从日本来到美国,从加州州立大学毕业后,我开始了自己的汽车销售 ・ 出口业务。 我们为居住在橙县地区的外籍人士及其家人和留学生提供所有与汽车有关的服务。我们始终像对待宝贝媳妇一样精心保养每一辆汽车。汽车保养完毕后,我们会将汽车交付给您。 我们还向日本出口和销售汽车及零部件,并帮助您将汽车运回美国。我们将一如既往地真诚工作,以满足那些追求优质汽车的客户的需求。 行车...
+1 (714) 236-2000Jimmy Auto Imports
-
- 平日/星期日日语补充学校。学校根据基督教的 "三育 "教育理念开展教育,旨在培养...
-
在平日学校,幼儿园・的孩子们每周有两天・上学,以确保他们在学业上为回国、升学或参加入学考试做好准备。对于在美国出生或决定在美国长期生活的孩子来说,每周两天的学校生活也增加了他们接触日语的机会,有助于他们掌握日语技能。我们还有圣经时间,重视 "精神教育"。 在主日学校,希望把学习与当地学校和其他活动结合起来的孩子们正在努力学习日语。 ■ Irvine / Costa Mesa 学校大楼 ■ ...
+1 (310) 532-3770三育東西学園
-
- 位于洛杉矶 Miyako 酒店二楼的正宗日本餐厅。 寿司和菜肴均采用精心挑选的食...
-
寿司厨师制作的寿司也是五彩缤纷,令人赏心悦目,回味无穷。餐厅的另一个亮点是多种座位选择。除了休闲的柜台座位和餐桌座位外,还有各种包间。餐厅可方便地用于各种场合。 塔门千层寿司 塔门特制汉堡 塔门饭团套餐
+1 (213) 617-7839Tamon Restaurant
-
- Honyaku 美国翻译公司 ◆ 在日本经营 50 年。Honyaku USA ...
-
! 英语 ・ 日语以及几乎所有其他商业语言的翻译。 东京总公司成立至今已有 50 年。我们凭借丰富的经验和专业知识,提供注重质量、交货期和价格的服务。 我们迄今为止的主要工作实例 ● 律师事务所向法院提交的文件 ● 专利申请 ● 租赁协议 ● 员工手册 ● 财务报告和年度报告 ● IT 行业/汽车行业趋势和产品报告 ● 制药公司的 FDA 申请材料 ● 网站和小册子等营销和演示...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
-
+1 (949) 631-0403Sky Bay Sushi
-
-
- 💛家具 ・ 家电 ・ 废品 ・ 我们可以购买和收集您的搬家垃圾和其他不需要的物品...
-
我们 "什么 "都收,"什么 "都不收,如家具、电器和其他家庭用品・,购买・,处理・
并清理出去。在清理您的住宅或办公室时,我们提供方便实惠的家具、电器・和其他家庭用品・收集服务,这些物品通常会产生高额的收集费用,此外我们还提供回购服务,以减轻您的负担。我们还提供一系列其他服务,如清理和清理您的物品。如果您在清理和运输财物和无用物品时遇到任何其他问题,请随时联系我们。 +1 (424) 201-9975Kaguyahime / かぐやひめ(不用品買取)
-
- 我们是托兰斯的一家汽车镀膜和洗车店。我们将让您的爱车熠熠生辉 ! 行车记录仪安装...
-
在日本,汽车镀膜已经很普遍,但美国还比较落后,汽车蜡仍是主流。我们使用从日本进口的特殊镀膜来保护您的爱车免受紫外线和灰尘的侵害 ! 请借此机会体验一下镀膜和车蜡的不同之处。我们在日本接受过培训的专业安装人员会让您的爱车熠熠生辉。
+1 (310) 435-1879SAGA AUTO CARE
-
- 今年,17年,专家在欧文,纽波特海滩,橙县!投资从你住的房子…。
-
你想住在气候安全宜人的加州橙县吗? 从著名的欧文(Irvine)及其良好的学区,到科罗纳德尔马(Corona Del Mar)(纽波特海滩(Newport Beach))的美丽城镇和海景房,这个地区是一个生活和投资的好地方。日元坚挺,利率低,有许多廉价房产。从你自己的家开始投资…。
+1 (949) 922-5998Miyo Nishimuta / Berkshire Hathaway (California不動産)
-
- < 再次开张!!! > 周一至周六营业到 8 点 ! 周日营业到 7 点!
这家美发沙龙位于三和圣莫尼卡店附近。 交通便利,有免费停车场。 我们融合了日本最新的技术和潮流 ! 我们与位于中目黑的美发沙龙"SHOUT"一起提供服务。 我们发廊使用的所有化学品均为日本制造 ♪ 我们不仅注重美观,还注重保持头发健康。
+1 (310) 391-1568Hair Epoch
-
- 计算机和IT相关服务为您提供服务!请随时与我们联系!。
-
推荐笔记本电脑 dynabook系列 ≪ 推荐 ≫ 通过严格测试的坚固性 薄而轻的型号受欢迎 特别注意声音质量 ( 扬声器 ) 强调 "重量轻 ・ 薄度 ・ 坚固性 ・ 可靠性" 对材料和结构有讲究的个人电脑推荐给那些永远不想打破它的人 ! 。耐用性・安全性是一流的。更加讲究的是液晶屏和音质 非常适合在电脑上听音乐或编辑声音的人,好的声音・干净的液晶屏也有助于你完成工作!。
+1 (310) 477-4752PCS