แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

เรื่องแจ้ง 2024/10/14 (Mon)

ワークショップ ”ストレッチプラス+"(11/4,月曜日 午前10時-...

リンパドレナージュ、自重トレーニング講師の資格を持つAyaさんによるストレッチのクラスで1時間しっかりと体を伸ばしませんか?
ぐっすりと眠れます!日頃の疲れが溜まっている方、リフレッシュしたい方に。ヨガマットとお水を持参してください。参加は無料ですが事前の申し込みをお願いしています。申し込みは email: ynatori@jci-gardena.org または電話にて。(310)-324...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ガーデナバレーJCI
  • [แอเรีย]Gardena, California
เรื่องแจ้ง 2024/10/23 (Wed)

”ストレッチプラス+"参加費無料(11/4,月曜日 午前10時-11時...

リンパドレナージュ、自重トレーニング講師の資格を持つAyaさんによるストレッチのクラスで1時間しっかりと体を伸ばしませんか?
ぐっすりと眠れます!日頃の疲れが溜まっている方、リフレッシュしたい方に。ヨガマットとお水を持参してください。参加は無料ですが事前の申し込みをお願いしています。申し込みは email: ynatori@jci-gardena.org または電話にて。(310)-324-...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ガーデナバレーJCI
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/05/05 (Sun)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/05/19 (Sun)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/06/02 (Sun)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/06/30 (Sun)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/07/15 (Mon)

日本語によるAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/07/28 (Sun)

日本語によるAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/08/12 (Mon)

日本語によるAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/09/09 (Mon)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
กำลังหา 2024/09/04 (Wed)

教会のバンド(賛美)奉仕

Torranceにあるプロテスタントの教会で、日曜日の礼拝の音楽の奉仕をしてくださる方を探しています。クリスチャンじゃなくても大丈夫です。ボーカル、ギター、ドラムやピアノができる人、ご連絡ください。教会には女性のボーカルのリーダーがいるので、彼女が選ぶ賛美の曲を日曜日の礼拝に向けて木曜日の夜に練習します。全て英語になります。奉仕は月一回でも大丈夫です。

ช่วยหน่อย 2024/10/24 (Thu)

皆さんの知恵と力を貸して下さい。

お恥ずかしい話ですがロマンス詐欺に合ってしまったようです。ほぼ一年かけて15万ドル以上取られました。相手はジョージア州のアトランタに住んでいると言っています。ですが本当かどうかは分かりません。彼には9グレードの子供がいて寄宿学校にいるそうです。まだ相手には私が詐欺を見破ったという事を知られていません。私はお金を取り戻したいのはやまやまですが相手を懲らしめたいと思っています。当然詐欺ですから警察に捕...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]gowako
  • [แอเรีย]Gardena, California
แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/09/15 (Sun)

引越し業者

急遽引っ越しが来週末の日曜日になり、業者を探しています。アメリカの業者で見積もりも取ってますが、1番低コストで良いリビューのある業者さんにお願いしたいのですが、お勧めの業者さん、または引き受けてくださる業者さん、連絡をおねがいします。
区間はロングビーチからホウソーンです。

แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/10/21 (Mon)

4人で住む家探してます!

11月から4人で住める家を探しています。
2bet / 1.5bath〜
$2400以下

物件の情報を持っている方がいらっしゃいましたら連絡いただけると幸いです。

iPhoneから送信

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]sr
กรุณาสอน 2024/08/22 (Thu)

就労

F1やJビザからグリーンカード申請中ステータス(AOS)中の場合、EADカードが届くまで就労はできないのでしょうか?

กิจกรรมชมรม 2024/09/13 (Fri)

9/21 日本酒・焼酎を楽しむ会

日本酒、焼酎、日本カルチャーを楽しむ会を開催します。 どなたでも参加可能。お酒を飲まない方もウェルカムです。 参加費$25

イベント詳細
https://www.meetup.com/japanese-sake-and-culture-meetup/events/303382774/

無料駐車場があります。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]SakeShochJapan
  • [แอเรีย]Torrance, CA
ช่วยหน่อย 2024/10/14 (Mon)

病気の友人を助けてください Go Fund Me

私の名前はエンジェルです。私の大切な友達の話をシェアさせてください。
2023年の4月ごろ、彼女はとてもひどく具合が悪くなり、病院に入院しました。ベッドに寝たきりになってしまい、酸素につながれ 仕事に行けなくなってしまいました。息が苦しくなり、席も止まらず、とてもだるくなり 体重も25kgほど落ちてしまい、髪も抜けてしまいました。
これによって、シングルマザーの彼女は金銭的にも精神的に...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Angel
  • [แอเรีย]Gardena, California
เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/09/28 (Sat)

ハロウィーン折り紙教室

折り紙でパンプキンや可愛い黒猫を作ってみませんか。

参加費:無料


日時:2024年10月6日(日)午後1時~3時

場所:Rinri Kenkyusho office
2202 W. Artesia Blvd, #L Torrance CA 90505



主催:南カリフォルニア倫理の会


※お子様...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]umako
  • [แอเรีย]Torrance, CA
กรุณาสอน 2024/07/10 (Wed)

教えてください。

PCでマージャンゲームを楽しんでいたのですが、最近調子がわるいらしくゲームをはじめるとすぐ最初にもどってしまいます。
ジャンナビというサイトでよかったのですが、他に似たようなサイトがありましたら教えてください。
trg

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]trg
  • [แอเรีย]Torrance, CA
กำลังหา 2024/09/15 (Sun)

探しています

EtsyやE-Bayで趣味で集めた収集品を売りたいとおもっています。経験あるかた、助けてくださる方をさがしています。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]trg
  • [แอเรีย]Torrance, CA
กรุณาสอน 2024/07/20 (Sat)

ジャンクカーの引き取り業者

ジャンクカーを引き取って下さる業者を調べていますが、今一要領がわかりません。
経験者の方、または信頼できる業者をご存知の方、情報を頂けるととても助かります。
よろしくお願いします。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ジャンク
  • [แอเรีย]Gardena, California
เรื่องแจ้ง 2024/06/11 (Tue)

第319回一旗会無料Zoom会合 -  スモールビジネスのAI活用分野と方法

●主催:一旗会 起業家・スモールビジネス無料支援団体。 毎月第3土曜日夕方6時よりZoom にて無料勉強会。 www.hitohatakai.org
●日時:6月15日 6pm ~ 8:30pm
●参加申し込み先: 射手園  hitohatakai@gmail.com 323-377-5530
Zoom招待状配信は 6月13日の予定です。
一旗会メンバーでない方は一旗...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
เรื่องแจ้ง 2024/07/14 (Sun)

第320回一旗会無料Zoom会合 -  アメリカ進出に失敗する会社が続出、何故?

●主催:一旗会 起業家・スモールビジネス無料支援団体。 毎月第3土曜日夕方6時よりZoom にて無料勉強会。 www.hitohatakai.org
●日時:7月20日 6pm ~ 8:30pm
●参加申し込み先: 射手園  hitohatakai@gmail.com 323-377-5530
Zoom招待状配信は 7月18日の予定です。
一旗会メンバーでない方は一旗...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
เรื่องแจ้ง 2024/08/08 (Thu)

在米日本人や他のアジア人の方で乳がんと診断された方へ

テキサス大オーステイン校の看護学科が
アジア人女性の乳がん患者調査協力者を探しております、

探している対象は

●在米の女性
●18歳以上
●過去に乳がんと診断された
●英語、中国語、韓国語、日本語の読み書きが出きる方
●インターネットにアクセスできる方
●中国人、韓国人、日本人の方
●ここ1週間、痛みを経験している方
●こ...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
เรื่องแจ้ง 2024/08/11 (Sun)

第321回一旗会無料Zoom会合 -  利益を増やす経営、手元現金を増やす経営、...

●主催:一旗会 起業家・スモールビジネス無料支援団体。 毎月第3土曜日夕方6時よりZoom にて無料勉強会。 www.hitohatak
●日時:8月17日 6pm ~ 8:30pm
●参加申し込み先: 興味のある起業家・スモルビジネスオーナの方お待ちしております。
              参加費・登録費、全て無料です。

射手園  hitohatakai@gma...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
เรื่องแจ้ง 2024/08/23 (Fri)

70+のシニアー運転免許証更新が加州では簡単・手軽になりました

1.DMV に行かなくても自宅でテストを受け、
2.受かった時点で最寄りのDMVオフィスへ予約を入れ、
3.オフィスで目の検査を済ませて即仮免許証を入手、
4.後は本免許証の届くのを待つだけになりました。

加州DMVの動画はこれです。
https://www.dmv.ca.gov/portal/driver-education-and-safety/onlin...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
เรื่องแจ้ง 2024/09/12 (Thu)

第322回一旗会無料Zoom会合 -  競争力のないビジネスは消えゆくのみ!

●主催:一旗会 起業家・スモールビジネス無料支援団体。 毎月第3土曜日夕方6時よりZoom にて無料勉強会。 www.hitohatakai.org
●日時:9月21日 6pm ~ 8:30pm
●参加申し込み先: 射手園  hitohatakai@gmail.com 323-377-5530
Zoom招待状配信は 9月19日の予定です。
一旗会メンバーでない方も気楽...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
เรื่องแจ้ง 2024/10/03 (Thu)

第43回無料Zoomセミナー 高齢者とペット問題/救急車を呼ぶ前に日頃から準備し...

●主催: 人生一服会。 人生一服会は、60歳以上の在米高齢日本人を対象にしたOneーStop シニアーサポート団体。 目下彼らのついの住み家である【憩いの家】建設準備中。 人生一服会については www.jinseiippukukai.org

●日時: 10/12/24 (土) 6pm ~ 8pm 

●会場: Zoom (事前申し込み者への招待オンリー) 無料
●...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
กรุณาสอน 2024/07/10 (Wed)

アメリカの住所について

数年前までLAに住んでおりましたが、今現在は日本に完全帰国しております。

賃貸のアパートでしたし、帰国時、郵便物などを受け取ってくれる友人も皆日本に帰国していたので、郵便物は受け取れない状態となっております。

今現在、郵便物を受け取りたい旨がありまして、カリフォルニア州でなくても構いませんので、アメリカの住所が必要なので、どうしようか悩んでおります。

私の...

แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/09/30 (Mon)

仮想通貨

初めまして

仮想通貨詳しい方、情報交換しませんか?

เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/10/01 (Tue)

女性プロ講師による麻雀入門クラスの無料レッスン(10月、11月限定)

この機会に麻雀を始めませんか?

やってみたいけどできるかどうかわからないという人に向けて、どうやって楽しく遊ぶかを体験していただく機会になります。
最高位戦日本プロ麻雀協会所属の麻雀指導員資格を持つ女性講師が「これまで教えてもらったことはあるけど、よくわからなかった」というお悩みを解決し、麻雀の楽しさと有益性を教えます。

10月、11月限定 毎週火曜日12時〜1時...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]中村
  • [แอเรีย]Gardena, California
กำลังหา 2024/06/01 (Sat)

犬の預かり先を探しています

7月12日(金)午後から22日(月)までの間、2歳の愛犬(テリアミックス、メス、約10パウンド、トイレトレーニング、スプレー、ワクチン済み)をお預かり頂ける方を探しております。人懐っこく、他の犬とも仲良くできます。ご飯とおもちゃ、現在は室内でトイレをすることはないのですが、念のためピーパットを持参します。たくさんの運動は必要ないのですが、外でトイレをする為、朝と晩にお散歩に連れて行く必要があリます...

กำลังหา 2024/09/09 (Mon)

お仕事探しています!

お仕事探しています!20代学生です。
お仕事を探しています。
今も他の飲食店で働いているので、もちろん飲食、サーバーでも、キッチンでも行けます。
力に自信がありますので、引越しや、作業系、そしてケアギバーや、掃除の経験も1年以上ありますので、もし人手が足りていないなど
必要であれば何でも連絡ください。よろしくお願いします。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]SH
  • [แอเรีย]Torrance
กำลังหา 2024/05/17 (Fri)

大谷のボーブルヘッドを$150で買います

5/16に試合で配布された大谷のボーブルヘッドを$150で買います。

箱入り、新品を探しています。

619-362-2244

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]kurousagi17
  • [แอเรีย]Hawthorne
กำลังหา 2024/06/06 (Thu)

探しています

現在学生の男性です
現在トーランス、ガーデナ近辺で2ベットワンバスぐらいの大きさでルームメイトを探しています
まだどこの家などなにも決まってませんが、一緒に住んでくれる同じ学生や20代前半の方を探しています
自分は車を持っているので、内見などは一緒に行きましょう
もし住んでいただける年が近い方がいましたら
ご連絡ください
待ってます!

กรุณาสอน 2024/09/20 (Fri)

頭髪が薄くなる気配に悩むこと?……

最近頭髪が薄くなりがちに気が落ち込んでいるので何か?……良い情報 又は体験者のお声聴かせて頂きたく思います、例えば: 治療、薬、などによる気休め参考感が有れば是非お譲り頂きたいです
悩み解消少しでもと思い投稿しています有り難う御座います

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]toshi
  • [แอเรีย]torrance
กำลังหา 2024/10/26 (Sat)

飲酒トラブルに強い弁護士を探しています

友人が泥酔して道端で眠り込み警察に保護されました。
こういう類の事例に強い弁護士をご存知の方いましたら、教えてください。

แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/10/12 (Sat)

Go Fund me

こんにちは私の名前はエンジェルです。先ほど投稿が消されてしまったようなので、Beneficiallyの本人の監修のもと投稿させていただいています。
エンジェルが私に対してのGoFundmeページを立ち上げてくれました。詳細は彼女のページに載っていますが、闘病生活が長くなりーいろいろ苦しくなってきました。
もしよろしければ、ドネーションを、無理なようでしたら 拡散していただけますと幸いで...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]アンジェル
  • [แอเรีย]Gardena, California
กรุณาสอน 2024/07/14 (Sun)

労働法について

飲食店に勤めています。
10分ブレイク、30分ブレイクについての定義を教えていただけると助かります!

というのも、現在勤めているレストランでは一度も休憩をとらせてもらったことがありません。
以前までは休憩くらいという気持ちで深く考えていませんでしたが、
先日、自分の労働時間を確認していると取ったことのない30分ブレイクがいくつかつけられていて、給料を搾取されてました...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Maru
  • [แอเรีย]Los Angeles
เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/09/30 (Mon)

神社で七五三

アメリカ出世稲荷神社では、今年も七五三のご祈祷をいたします。
七五三はお子さんの成長を神様に感謝する日。
着物を着て写真を撮るだけではコスプレと同じになります。
自然の神々に感謝する日本の文化・習慣を次世代に伝えましょう。

2024年11月10日(日)
9:00 am ~ 3:00 pm
場所:トーランス・ノース高校ダンスルーム (3620 W 182n...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]アメリカ出世稲荷神社
  • [แอเรีย]Torrance, California
กำลังหา 2024/08/22 (Thu)

Torrance/LA GC申請Civil Surgeon探してます.経験者の方

I-693のためにかかるCivil Surgeonを探しています
場所はTorranceから片道30mi以内。
近くの指定病院にいくつか連絡してみましたがどこも$400-800と値段が高い上に発行に2-3週間かかるということでした。もちろん1週間程度というところもありましたがお値段できるだけ押さえたいのでLA郡でグリーンカード申請のために病院にかかったことのある方がいたらおすすめの場所...

กำลังหา 2024/10/09 (Wed)

簡単なお掃除のアルバイトできる方

サウスベイで、お掃除のお手伝いをしていただける方を探しています。
掃除が必要な際に、フレキシブルに対応していただける方が理想です。
時給20ドルで、チェックで支払います。

เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/09/20 (Fri)

小学生のチューターをしています

アーバイン在住の高校三年生です。
University Park Libraryで小学生のチューターをしています。現地校の宿題をお手伝いしたり、WritingとReadingを教えたりしています。
小中学生の間に日本語補習校に通っていましたので、日本語と英語どちらでも対応可能です。


-1時間$40頂いています
- 初回は$20のトライアルをご提供しています
- ただいま...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]nina
  • [แอเรีย]Irvine
เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/10/29 (Tue)

漆ってな〜に?

アメリカ在住の高校3年生のチェン新奈と申します。漆で有名な能登(輪島)の復興支援に繋げられますように、という願いを込めて 11/3(日)のPDT8時から「漆ってな〜に?」というセミナーを開催する予定です。今年の夏、インターンシップの関係で福島県会津若松市で漆の文化について学んで参りましので、そこで得た知識や、私個人が感じたことなどを皆様にも共有出来たら幸いです。

https://do...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]nina
  • [แอเรีย]Irvine
กรุณาสอน 2024/06/30 (Sun)

ADHDなのですが。

渡米後も薬が必要だと感じています。
処方経験のある方、おすすめの病院、よく効く薬、効き目のあるドラッグストア等で買える薬、等なんでも情報ありましたら教えて下さい。切にお願いいたします。

เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/10/15 (Tue)

毎年恒例のハロウィンパーティーに参加しませんか?

今年もこの季節がやってきました!
毎年100人ほど集まるハロウィンパーティーを今年も開催します!
今年も1番の仮装をして来た方には$100プレゼント!
10/28(月)Start 7PM Close Midnight 参加費$10
at Astro Torrance (2212 Artesia Blvd 90504)

今年の優勝者は誰の手に!?

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Pepper Osaka
  • [แอเรีย]Torrance, California
กำลังหา 2024/05/14 (Tue)

探してます

家事お手伝い
トーレンス在住で、掃除、洗濯、雑用、料理のお手伝いをして下さる方(料理は毎回
しません)
時間:12:00-3:00、週:4-5、時給:18-20ドル
近くにお住まいの方、簡単な自己紹介と電話番号を残して頂けたら
折り返し連絡致します

กำลังหา 2024/07/16 (Tue)

探してます

家事お手伝い
トーレンス Harbor UCLA の近くで、
掃除、洗濯、雑用、料理のお手伝いをして下さる方。
時間は、12時から3時間、週に4回 
時給 20ドル
近くにお住まいの方で、長期の方を希望。
簡単な自己紹介と、電話番号を残して頂けたら、貴女様の都合の良い時間に
連絡致します。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]お手伝い
  • [แอเรีย]Torrance, California
กำลังหา 2024/08/22 (Thu)

探してます

家事お手伝い
トーレンス在住で、掃除、洗濯、雑用、料理等のお手伝いしてくださる方
時間 12時ー3時間、週ー4回
近くにお住まいの方を希望。簡単な自己紹介と電話番号を残して頂けたら、
折返し連絡致します。長期の方をのぞむ
時給: 20ドル 宜しくお願い致します。

กำลังหา 2024/09/18 (Wed)

探してます

家事お手伝い
トーレンス在住
(Harbor UCLA)の近くで、掃除、洗濯、雑用、料理等のお手伝いをして
下さる方。
時間:12-3時間、週:3-4回 近くにお住まいの方を希望。
簡単な自己紹介と電話番号を残して頂けますか。折り返し連絡致します。
時給 20ドル、宜しくお願い致します。

กำลังหา 2024/10/16 (Wed)

シニアのスマートフォン日本語クラス講師

テキスト作成、送受信、写真の添付作成方法、アルバムへの写真やビデオの保存、莫大に溜まってしまったemail受信箱の整理など日本語でスマートフォンのベーシックな使い方を教えてくださる方を探しています。
以前にコンピューター関連の仕事をされていて現在少し時間にゆとりのある方、仕事ではなくともテクノロジーがお好きな方、
この記事を読まれてちょっとだけでも興味を持たれた方、是非問い合わせてくだ...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ガーデナバレーJCI
  • [แอเรีย]Gardena, California
เรื่องแจ้ง 2024/10/29 (Tue)

紙バンドワークショップ「正月しめ縄メイキング」

12月16日(月)
午後12時 - 2時
午後2:30 - 4:30
(お一人1回のみ参加可能、2セッション開催、各クラス10名限定、定員数になり次第締め切り)
参加無料、事前申し込み必須。申し込みは email: ynatori@jci-gardena.org 迄



GVJCIで大人気の講師マギーさんとあさこさんによるワークショップ。今回はお正...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ガーデナバレーJCI
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/05/12 (Sun)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/05/26 (Sun)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/06/23 (Sun)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/07/07 (Sun)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/07/21 (Sun)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/08/05 (Mon)

日本語でなAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/08/25 (Sun)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
ช่วยหน่อย 2024/09/16 (Mon)

日本語でのAAミーティング

日本語でのAA Zoomミーティング
毎週火曜日午後7時から8時PSTまで日本語でのAAミーテイングをZOOMにて行います。
匿名ですので是非お気軽にご参加下さい。

下記のリンクよりご参加ください。

(ミーテイングにアクセスする為にパスワードが必要になります。)

AA 序文
 アルコホーリクス・アノニマス®は、経験と力と希望を分かち合って...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]JapaneseAALA
  • [แอเรีย]Gardena, California
แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/09/20 (Fri)

赤ちゃんの抱っこの仕方教室的な

サウスベイエリアで赤ちゃんの抱っこの仕方教室的なことをやっている方いないでしょうか?そのような教室、セミナーなどありましたら、情報共有お願いします。

กำลังหา 2024/09/02 (Mon)

ベビーシッター探しています

今までお願いしていたシッターさんが日本に帰国することになった為、新しく、シッターできる方探しています。ガーデナ、トーランス近辺で乳児と小学生2人をシッターできる方を探しています。上の2人は特に手はかかりません。

แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/08/29 (Thu)

家探してます!!(4人で)

4人でルームシェアできる家を探してます。
2〜3 beds
2 baths
$2000〜3000/month
で貸していただける家の情報があれば連絡いただけると幸いです。

iPhoneから送信

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]sr
แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/10/21 (Mon)

2ヶ月間2人で住める家探してます!

11月から2ヶ月間、2人で住める部屋や物件をさがしています。

場所はガーデナ付近
予算は$1500以下を考えています。

何か情報あるかたいたら連絡いただけると幸いです。

iPhoneから送信

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]sr
  • [แอเรีย]Gardena
กำลังหา 2024/09/25 (Wed)

Gardenaでコンドを探してます。

予算は$2500-$3000で、2Bed+2Bathのコンドを探してます。情報をお持ちの方、いらっしゃいましたらご連絡お待ちしております。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]よっぴ
  • [แอเรีย]Gardena, California
กิจกรรมชมรม 2024/10/05 (Sat)

10/19 日本酒・焼酎を楽しむ会

日本酒、焼酎、日本カルチャーを楽しむ会を開催します。 どなたでも参加可能。お酒を飲まない方もウェルカムです。 参加費$25

イベント詳細
https://www.meetup.com/japanese-sake-and-culture-meetup/events/303822973/

無料駐車場があります。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]SakeShochJapan
  • [แอเรีย]Torrance, CA
เรื่องแจ้ง 2024/09/24 (Tue)

ハロウィーン折り紙

ハロウィーンがもっともっと華やぐように
折り紙でパンプキンや黒猫を作ってみませんか。

日時:2024年10月6日(日)午後1時~3時

場所:Rinri Kenkyusho office
2202 W. Artesia Blvd, #L Torrance CA 90505

参加費:無料

主催:南カリフォルニア倫理の会

...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]umako
  • [แอเรีย]Torrance, CA
กำลังหา 2024/08/31 (Sat)

ラジカセを直せるところ

写真の古いラジカセを治せるところを探しています。
しばらく前まで使えていたのですが、電源が入らなくなってしまいました。
ものは古いのですが思い出の品なので、なんとか直せるところを探しています。
修理できるところをご存知な方がおられたら教えていただけますでしょうか?

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]けい
  • [แอเรีย]90504
กำลังหา 2024/09/15 (Sun)

さがしています

Etsy とかEbayで趣味で集めたものを売りたいとおもっています。ヘルプしてくださる方をさがしています。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]trg
  • [แอเรีย]Torrance, CA
กำลังหา 2024/09/15 (Sun)

2ドア冷蔵庫の運搬と破棄

2階のエレベーターのないアパートから古い冷蔵庫を破棄してくれる方を探しています。

何方かヘルプしてくれませんか? 場所はサウスベイです。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]冷蔵庫運搬と破棄
  • [แอเรีย]Gardena, California
เรื่องแจ้ง 2024/05/27 (Mon)

第39回無料Zoom 二重国籍者のパスポート使い分け、危険!

●主催: 人生一服会。 人生一服会は、60歳以上の男女を対象にしたOneーStop シニアーサポート団体  www.jinseiippukukai.org
●日時: 6/8/24 (土) 6pm ~ 8pm 
●会場: Zoom (事前申し込み者への招待オンリー)無料
●申し込み先:jinseiippukukai@gmail.com 323-377-5530
...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
เรื่องแจ้ง 2024/07/03 (Wed)

第40回無料Zoom アメリカ市民・永住権保持者はアメリカ政府に日本にある財産を...

●主催: 人生一服会。 人生一服会は、60歳以上の在米日本人高齢者を対象にしたOneーStop シニアーサポート団体。 目下彼らのついの住み家である【憩いの家】建設準備中。 人生一服会については www.jinseiippukukai.org
●日時: 7/13/24 (土) 6pm ~ 8pm 
●会場: Zoom (事前申し込み者への招待オンリー)無料
●申し込み先:jin...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
เรื่องแจ้ง 2024/07/28 (Sun)

第41回無料Zoom 高齢者の一人暮らし、問題と対応!

●主催: 人生一服会。 人生一服会は、60歳以上の男女を対象にしたOneーStop シニアーサポート団体  www.jinseiippukukai.org
●日時: 8/10/24 (土) 6pm ~ 8pm 
●会場: Zoom (事前申し込み者への招待オンリー)無料
●申し込み先:jinseiippukukai@gmail.com 323-377-5530
...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
เปิดรับสมัคร 2024/08/09 (Fri)

女性限定 Torrance -Gardena 運転してくださる方 往復$40

こんばんは。

全身麻酔で胃、大腸カメラをする為に、帰りにトーランスの病院から自宅まで送ってくださる方を探しています。
行きも乗せてくださる場合は$40、帰りのみの場合は(トーランスーガーデナ)$20になります。
往復の場合、落としていただき、病院から電話があったら(3−4時間後)迎えにきていただく形になります。

日程は月曜にわかる予定(心配で早めにポストして...

กำลังหา 2024/08/17 (Sat)

ヘッドショット写真撮れる方

ヘッドショットのような写真を上手に撮れる人を探しております。

もしいらっしゃいましたらお値段と撮られた写真を見せて頂けますでしょうか?!

よろしくお願いします。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Yuki
  • [แอเรีย]Gardena, California
เรื่องแจ้ง 2024/08/30 (Fri)

第42回無料Zoom アメリカの市民権・永住権放棄に伴う税務手続き未処理、危険!

●主催: 人生一服会。 人生一服会は、60歳以上の在米高齢日本人を対象にしたOneーStop シニアーサポート団体。 目下彼らのついの住み家である【憩いの家】建設準備中。 人生一服会については www.jinseiippukukai.org

●日時: 9/14/24 (土) 6pm ~ 8pm 
●会場: Zoom (事前申し込み者への招待オンリー)無料
●申し込み先:...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
กำลังหา 2024/09/12 (Thu)

ESA (癒し用ペット)証明書を作成してくれる日本人専門家を探しております

ESA を発行してくれる日本人の専門家を探しております。
ちょっとお願いしたいことがあります。

ご本人、又は、ご存じの方からの連絡をお待ちします。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
เรื่องแจ้ง 2024/10/12 (Sat)

第323回一旗会無料Zoom会合 -  マンネリ? それを打破する方法はこれ!

●主催:一旗会 起業家・スモールビジネス無料支援団体。 毎月第3土曜日夕方6時よりZoom にて無料勉強会。 www.hitohatakai.org
●日時:10月19日 6pm ~ 8:30pm
●参加申し込み先: 射手園  hitohatakai@gmail.com 323-377-5530
●招待状配信は 10月17日の予定です。
●一旗会メンバーでない方も気楽...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]射手園
  • [แอเรีย]Gardena, Ca
กรุณาสอน 2024/10/15 (Tue)

個人で電子署名を使うには

今現在、日本に一時帰国中ですが
トラブルがありましたが、和解に向けて示談書を作成する予定です。

ただ相手もアメリカではないですが海外在住の日本人ですので
直接会って示談書に署名することができません。
勿論郵送するという方法もありますが、郵送だと時間がかかってしまうので、
電子署名ができれば非常に便利なので使いたいのですが
ネット検索してもクラウドやGMO...

เปิดรับสมัคร 2024/08/12 (Mon)

1週間に2、 3日荷物運びを手伝ってくれる方募集

私は腰が悪いので、仕事で重いものを運ぶことができません。1日4時間から8時間で、実際に荷物を運ぶのは1時間位です。後はほとんど待機しているか、掃除をしているか道具を取りに車までの往復になります。1日仕事の場合は200ドルをお支払いします。短い時間の場合は1時間22ドルお支払いします。現場集合現場解散で計算します。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Yoshi3
  • [แอเรีย]Irvine, CA
แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/07/27 (Sat)

クリプト コイン

クリプトコインを勉強しているものです。
どなたか詳しい方いませんでしょうか?

กำลังหา 2024/08/29 (Thu)

お仕事探しています!

お仕事探しています!
はじめまして、20代学生です。
火曜日と、土曜日から日曜日の朝から夜まででお仕事を探しています。
今も他の飲食店で働いているので、もちろん飲食、サーバーでも、キッチンでも行けます。
力に自信がありますので、引越しや、作業系、そしてケアギバーや、掃除の経験も1年以上ありますので、もし人手が足りていないなど
必要であれば何でも連絡ください。よろしくお...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Seri
  • [แอเรีย]Torrance
กำลังหา 2024/08/28 (Wed)

8/30 夕方から夜ベビーシッター _ Playa近辺

5ヶ月の乳児のベビーシッターを急遽やっていただける方を探しています。
8/30 5:30-21:00、プラヤ付近ですが、ご自宅等へお伺いしお預けすることも可能です。

ご相談可能な方はメッセージいただければ助かります!

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]RM
  • [แอเรีย]Los Angeles
กำลังหา 2024/06/07 (Fri)

7/4 - 7/6 訪問猫シッター募集

7/4 から 7/6 の間、旅行する予定があり、猫2匹のエサとトイレ掃除をお願いできる方を探しています。

・餌は1日3回(8:00AM頃、5:00PM頃、10:00PM頃)
・トイレは1日1回のみ、夜
・お水交換は1日1回のみ、夜

場所はガーデナ方面の Hawthorne です。
値段は交渉できるため、メールでおいくらかご提示ください。

...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]kurousagi17
  • [แอเรีย]Hawthorne
ข้อมูลในการดำเนินชีวิต 2024/10/16 (Wed)

弁護士

リビングトラストを作成したいのですが、がどなたか弁護士を紹介して頂けませんでしょうか。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]m.masumi
  • [แอเรีย]Gardena, California
ข้อมูลในการดำเนินชีวิต 2024/05/30 (Thu)

ゲストOKの家を探しています

現在ゲストOKの家を探しています。金額は1000ぐらいで考えています
場所はガーデナ、トーランス近辺で考えています
もしだれか家や部屋をシェアしてくれる情報を知っている方いれば、ご連絡おねがいします

กำลังหา 2024/09/13 (Fri)

9月12日から25日までLAに来る予定のMさん

今ままで使用していたラインとメールアドレスに入れなくて連絡とれません。
連絡とりたいのでメール下さい。


N子

แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/06/09 (Sun)

ディズニーチケット

ディズニーチケットをfacebookで購入されたご経験がある方いらっしゃいますか。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Hello
  • [แอเรีย]Gardena
เปิดรับสมัคร 2024/07/30 (Tue)

旦那の不倫 尾行してくれる/探偵を雇ったことがある方 連絡ください

旦那が不倫していて8/10(土)に相手に会う約束をしています。
旦那を尾行して彼の行動をビデオで録画したり写真を撮って不倫の証拠を取ってくれる方を募集しています。
また今までに同じような立場で探偵を雇ったことがある方がいらっしゃいましたら情報共有いただけますと幸いです。
よろしくお願いします。

กรุณาสอน 2024/07/14 (Sun)

移民弁護士

ご覧頂き有難う御座います。私は移民弁護士を探しています。検索すると1番に瀧弁護士事務所がヒットします。
CAでは移民弁護士は瀧さん一択なんでしょうか?
また違う移民弁護士事務所をご存知でしょうか?
私はまだCAに来て間も無く今は英会話を学んでいます。日常英会話は何とか成り立っていますが、それ以外の英会話力に自身が無く、
移民専門で日本語が理解できる
 or 日本人の助...

เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/10/02 (Wed)

ハロウィーン折り紙

折り紙でパンプキンや可愛い黒猫を作ってみませんか。

参加費:無料


日時:2024年10月6日(日)午後1時~3時

場所:Rinri Kenkyusho office
2202 W. Artesia Blvd, #L Torrance CA 90505



主催:南カリフォルニア倫理の会


※お子様...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]umako0216
  • [แอเรีย]Torrance, CA
เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/08/29 (Thu)

小学生のチューターをしています

アーバイン在住の高校三年生です。
University Park Libraryで小学生のチューターをしています。現地校の宿題をお手伝いしたり、WritingとReadingを教えたりしています。
小中学生の間に日本語補習校に通っていましたので、日本語と英語どちらでも対応可能です。


-1時間$45頂いています
- 初回は$20のトライアルをご提供しています
- ただいま...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]nina
  • [แอเรีย]Irvine
เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/10/17 (Thu)

漆ってな〜に?

アメリカ在住の高校3年生のチェン新奈と申します。漆で有名な能登(輪島)の復興支援に繋げられますように、という願いを込めて 11/3(日)のPDT8時から「漆ってな〜に?」というセミナーを開催する予定です。今年の夏、インターンシップの関係で福島県会津若松市で漆の文化について学んで参りましので、そこで得た知識や、私個人が感じたことなどを皆様にも共有出来たら幸いです。

https://do...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]nina
  • [แอเรีย]Irvine
ช่วยหน่อย 2024/06/19 (Wed)

車当てられ損

去年、アパートの前に駐車している車に酔っ払いがツッコミ大破し廃車になりました。
相手の保険会社は支払いをごネタまま、いまだに支払ってくれません。
私が加入して居る保険会社は協力してくれませんでした。車廃車にされたことにより生活に支障来たし苦しい生活になりました。せめて車両代は支払ってもらいたいのですが力不足で回収出来ていません。
どなたかこういうケースを助けてくれる弁護士をご存知...

แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/05/04 (Sat)

人力車でアメリカ横断!ガンプ鈴木の人力車乗れます

本日5月5日
先日人力車でアメリカを横断されたガンプ鈴木さんがAstro Torranceに来ます。
彼は来週からアフリカの旅に出るので、アメリカで会えるのは最後のチャンスかも。。。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Pepper Osaka
  • [แอเรีย]Torrance, California
เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/10/26 (Sat)

ハロウィンパーティー in トーランス

🎃今年もこの年がやってきました!10月28日月曜日はアストロハロウィンパーティーです(参加費$10)
毎年沢山の方が仮装してきてくれます!その中から今年も1番を決めましょう🔥
💰今年も優勝者に現金$100プレゼント💰
今年の優勝者は誰だ⁉️

🥃8PMまでに来れば無料で酒ショット飲めます🥃

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Pepper Osaka
  • [แอเรีย]Torrance, California
กำลังหา 2024/06/12 (Wed)

探してます

家事お手伝い
トーレンス在中で、掃除、洗濯、雑用、料理のお手伝いをして下さる方。
時間:12:00-3:00
週:4-5日
時給:20ドル
近くにお住まいの方を希望。
簡単な自己紹介と電話番号を残して頂けたら、折り返し連絡致します。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]紫陽花
  • [แอเรีย]Torrance, California
กำลังหา 2024/08/03 (Sat)

探してます

家事お手伝い
トーレンス在住で、掃除、洗濯、雑用、料理等のお手伝いしてくださる方
時間 12時ー3時間、週ー4回
近くにお住まいの方を希望。簡単な自己紹介と電話番号を残して頂けたら、
折返し連絡致します。長期の方をのぞむ
時給: 20ドル 宜しくお願い致します。

กำลังหา 2024/09/06 (Fri)

探してます

家事お手伝い
トーレンス在住
(Harbor UCLA)の近くで、掃除、洗濯、雑用、料理等のお手伝いをして
下さる方。
時間:12-3時間、週:3回程 近くにお住まいの方を希望。
簡単な自己紹介と電話番号を残して頂けますか。折り返し連絡致します。
時給 20ドル、宜しくお願い致します。

กำลังหา 2024/10/07 (Mon)

探してます

家事お手伝い
トーレンス在住
(Harbor UCLA)の近くで、掃除、洗濯、雑用、料理等のお手伝いをして
下さる方。
時間:12-3時間、週:3-4回 近くにお住まいの方を希望。
簡単な自己紹介と電話番号を残して頂けますか。折り返し連絡致します。
時給 20ドル、宜しくお願い致します。