显示最新内容
-
自然・风景
- Echo Phone
-
ここに来るといつもYahooと叫んでいます。
拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2017/07/23 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
自然・风景
- Sun Gabriel Mtns.
-
グループが岩から下降練習をしていました。
拍摄地点 Pasadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 拍摄日期 2022/02/13 拍摄机种 SonyE2306 -
自然・风景
- やっぱり可愛い!
-
軽快に立ち去る後ろ姿も素敵です。
拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2018/02/25 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
动物
- パンク ファッション
-
鎖のような首輪が恰好いいわんちゃん。
自分の荷物は自分でかつぎますとがんばっています。拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2018/04/01 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
自然・风景
- 熊がア~
-
久し振りのEcho Mt.
Trailheadの駐車の混雑を避ける為、早朝出発。
歩き始めた間もなく、私達を追い越して行ったお兄さん(かっこいい!)が
熊を見たから注意してと警告して...拍摄地点 Altadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 拍摄日期 2021/10/03 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
自然・风景
- 雪景色
-
Mt. Wilsonにすこし雪が残っています。
拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2018/03/04 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
活动・仪式
- アメリカで着物写真
-
Palos Verdesにて着物で家族写真を撮影しました。
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
<...拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/19 拍摄机种 CanonCanon EOS R -
活动・仪式
- アメリカで着物写真
-
Palos Verdesにて着物で家族写真を撮影しました。
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
<...拍摄地点 Normandie Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/19 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
活动・仪式
- お外でもスタジオでも撮影致します♪
-
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
https://www.chiharuuchida.com拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/03/12 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
活动・仪式
- おひなさまフォト
-
かわいいおひなさまをスタジオにて撮影しました!
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
htt...拍摄地点 Craftsman Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/10 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
活动・仪式
- お外でもスタジオでも撮影致します♪
-
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
https://www.chiharuuchida.com拍摄地点 Craftsman Heights, California, USA 拍摄日期 2022/03/12 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
活动・仪式
- お外でもスタジオでも撮影致します♪
-
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
https://www.chiharuuchida.com拍摄地点 Craftsman Heights, California, USA 拍摄日期 2022/03/12 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
人物
- 卒業式
-
アメリカで袴を着て卒業祝いの撮影を行いました。
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
htt...拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/06 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D
-
自然・风景
- Mt.Lowe Railway
-
山を削り、橋を渡して鉄道を敷き、トロッコ電車のようなもので
Echo Mt.頂上に建てたホテルに宿泊客を乗せて走っていたようです。
今はホテルの土台と電車の車輪が残っています拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2017/07/23 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
自然・风景
- Rubio Canyon Falls
-
中間にも小さな滝壺があり、2段の滝でした
拍摄地点 Pasadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 拍摄日期 2022/02/13 拍摄机种 SONYDSC-W830 -
自然・风景
- 可愛い!
-
ハイキングで誰もが振り向くほどこんなドレスアップのワンちゃんと、
美人の飼い主さんに会いました。
ちゃんとカメラ目線でポーズをしてくれました。拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2018/02/25 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
自然・风景
- 市街を一望
-
見晴の良いところを求めて人が上ってきています。
拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2018/04/01 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
自然・风景
- ボランティアさん
-
金鉱採掘の廃坑からの帰り道に10人程のTrail整備の
ボランティアさんに会いました。ご苦労様です。拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2018/03/18 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
人物
- 卒業式
-
アメリカで袴を着て卒業祝いの撮影を行いました。
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
htt...拍摄地点 Normandie Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/06 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
活动・仪式
- おひなさまフォト
-
かわいいおひなさまをスタジオにて撮影しました!
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
htt...拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/10 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
活动・仪式
- お外でもスタジオでも撮影致します♪
-
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
https://www.chiharuuchida.com拍摄地点 Normandie Heights, California, USA 拍摄日期 2022/03/12 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
活动・仪式
- おひなさまフォト
-
かわいいおひなさまをスタジオにて撮影しました!
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
htt...拍摄地点 Washington Square, California, USA 拍摄日期 2022/02/10 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
人物
- おひなさまフォト
-
かわいいおひなさまをスタジオにて撮影しました!
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
htt...拍摄地点 Normandie Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/10 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
自然・风景
- Wild Prickly Gooseberry
-
Trail脇で見つけました。
直径約1.5cmぐらい。とげがかなり尖がっていて、
不用心に触るととげが刺さります。
昔、庭になっていたグスベリー(和製英語発音?)はとげがなく...拍摄地点 Pasadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 拍摄日期 2020/06/28 拍摄机种 NIKONCOOLPIX S3600 -
活动・仪式
- アメリカで着物写真
-
Palos Verdesにて着物で家族写真を撮影しました。
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
<...拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/19 拍摄机种 CanonCanon EOS R -
活动・仪式
- お外でもスタジオでも撮影致します♪
-
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
https://www.chiharuuchida.com拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/03/12 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D
-
自然・风景
- Columbine Flower
-
間違っていましたらどなたか花の名前教えてください
拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2017/07/23 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
自然・风景
- Lupinus
-
春の山は新緑に覆われ樹木も花もきれいです。
花好きにはじっとして家にはいられません。拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2016/03/27 拍摄机种 NIKONCOOLPIX S3600 -
自然・风景
- Canyon dudleya
-
ハイキングはTrail横に咲く花をみるのも楽しみ
拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2017/05/27 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
自然・风景
- Mt.Wilson
-
頂上にある展望台からほぼ180度の景色が見られます。
拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2017/05/27 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
自然・风景
- 車百合
-
日本でもよく見られます
英語名でLilium medeoloidesだそうです拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2017/05/27 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
自然・风景
- gold mine
-
こんな山奥で何年も金塊を夢見て掘っていたのでしょうか。
頭上には金色の木の葉が美しい。拍摄地点 Altadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 拍摄日期 2020/11/22 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
活动・仪式
- お外でもスタジオでも撮影致します♪
-
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
https://www.chiharuuchida.com拍摄地点 Washington Square, California, USA 拍摄日期 2022/03/12 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
活动・仪式
- おひなさまフォト
-
かわいいおひなさまをスタジオにて撮影しました!
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
htt...拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/10 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
活动・仪式
- アメリカで着物写真
-
Palos Verdesにて着物で家族写真を撮影しました。
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
<...拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/19 拍摄机种 CanonCanon EOS R -
自然・风景
- まもなく到着点
-
はるか遠くに上って来たTrailがわずかにみえます。
拍摄地点 Sierra Madre, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 拍摄日期 2021/10/31 拍摄机种 SonyE2306 -
活动・仪式
- おひなさまフォト
-
かわいいおひなさまをスタジオにて撮影しました!
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
htt...拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/10 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
活动・仪式
- アメリカで着物写真
-
Palos Verdesにて着物で家族写真を撮影しました。
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
<...拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/19 拍摄机种 CanonCanon EOS R
-
自然・风景
- 鷹?トンビ?
-
種類が分かりませんが、逆光で羽が透けてきれい
拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2017/07/23 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
植物
- 野の草花
-
Bailey canyonのハイキング Trail脇に咲いていた直径
5㎝程の朝顔に似た花です。拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2016/03/27 拍摄机种 NIKONCOOLPIX S3600 -
自然・风景
- のぞき無料です
-
色々な方角に望遠鏡が向いていますがレンズが
ありません。覗くだけです。拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2018/04/01 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
自然・风景
-
自然・风景
- 気づかい?
-
何度もここに来ていましたが、初めて1台の望遠鏡の先端が
現在地のIsnpiration Pointに向いているのに気が付きました。拍摄地点 Altadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 拍摄日期 2021/10/03 拍摄机种 SonyE2306 -
自然・风景
- 霜に覆われた花
-
春先の寒い寒い朝でTrailそばに咲いていました。
氷っているようにも見えとてもきれいでした。拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2018/03/04 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
活动・仪式
- お外でもスタジオでも撮影致します♪
-
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
https://www.chiharuuchida.com拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/03/12 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
活动・仪式
- おひなさまフォト
-
かわいいおひなさまをスタジオにて撮影しました!
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
htt...拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/10 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
自然・风景
- Mt.Wilson
-
テレビの朝の天気予報前に時々映し出される雲海画面や下界の風景はここから
発信されています。拍摄地点 Altadena, California, アメリカ合衆国 拍摄日期 2017/05/27 拍摄机种 SONYDSC-W800 -
人物
- 卒業式
-
アメリカで袴を着て卒業祝いの撮影を行いました。
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
htt...拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/06 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D -
自然・风景
- Mt.Lowe
-
筒を覗くと山の名前が分かるというスグレモノ。
拍摄地点 San Gabriel Mts, California, USA 拍摄日期 2023/12/23 拍摄机种 Unkown -
活动・仪式
- アメリカで着物写真
-
Palos Verdesにて着物で家族写真を撮影しました。
お着物、着付け、ヘア&メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
<...拍摄地点 Orange Heights, California, USA 拍摄日期 2022/02/19 拍摄机种 CanonCanon EOS 6D
- 当地商业的『城市指南』
-
- 托兰斯的儿科诊所。还提供 PCR 检测。接诊新生儿~和18岁以下儿童。突发疾病,...
-
加利福尼亚州托兰斯的儿科诊所,日语。该诊所紧邻托伦斯纪念医院。 院长拥有在日本担任儿科医生的经验,非常了解日本和美国在医疗和实践方面的差异,并用日语为患者提供通俗易懂的解释。 我和我们的员工都希望帮助日本人在美国安心生儿育女。 <NEW> 我们医院现在可以进行COVID-19 ・ 流感 ・ 和RS病毒的PCR检测,当天()就可以得到结果,最快一个小时
就可以得到结果。如果您... +1 (310) 483-7880松本尚子 小児科
-
- あなたの笑顔のために。レーザーホワイトニング、レーザー治療 (麻酔/注射入らずの...
-
ようこそ ! 北村デンタルクリニックでは、良心のかつハイクオリティなデンタルケアーを心がけています。オフィスでは最新の医療器具 : デジタルレントゲン ( 放射線を90%カット ) 、レイザー治療 ( 麻酔/注射入らずの虫歯治療 ) 。! 、レイザーホワイトニング、最新の詰め物、インヴィザラインなど様々な治療を提供しています。北村デンタルクリニックでは皆様が安心して治療を受けられるようにご要望や質...
+1 (626) 288-1139Kitamura Dental Clinic
-
- 南帕萨迪纳美发沙龙在剪发和染发方面都享有盛誉。在日本和美国拥有超过 25 年经验...
-
我希望以合理的价格为您提供 "美丽的发型",满足您的个性化需求。 活跃于南帕萨迪纳,曾在历史悠久的帕萨迪纳玫瑰花车游行中为公主们设计发型。
+1 (626) 233-2272SALON DE ELEGANCE (Hair Stylist Masako)
-
- 交通事故・事故查询24小时免费咨询。在完全胜诉的基础上,我们有20多年经验的律师...
-
如果你涉及道路交通事故,请联系我们--我们经验丰富的律师拥有超过20年的经验,将保证你的权利并为你提供你所需要的所有支持。
+1 (949) 999-2010The Law Office of Williams & Williams
-
- 请放心在美国印刷日文版。
-
任何人都可以订购自己喜欢的印刷品。 我的名片和信封马上就要用完了,我可以轻松地打印它们吗 …。我想向供应商订购小册子和传单,但似乎很难…。如果您有这样的烦恼,您大可不必担心。只需通过互联网订购,高品质的产品就会送到您家门口。
OceanPrint
-
- 让我们帮助您出售或购买房屋。洛杉矶房产经纪,橙县房产,奇诺山 ・ 科罗纳 ・ 兰...
-
我们可以用日语仔细解释复杂的房产交易。我们是内陆帝国为数不多的会说日语的中介之一。我们位于南加州的中心位置,因此可以覆盖广泛的地区。Keller Williams 还是世界排名第一的房地产特许经营公司,采用先进技术处理各种房产。Keller Williams 在尔湾、约巴林达、科罗纳、钻石吧、特姆库拉、兰乔库卡蒙加和奇诺山等社区尤为活跃,但也乐于协助其他房产的买卖。加州房地产经纪人 ・ 如果您正在...
+1 (323) 687-2415KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント
-
- Gakushu-juku Commit 是一个支持孩子们追求未来梦想的全球合作系...
-
可随时免费注册试用。 详情请向就近的校舍咨询。 ■ 学塾塾的最大特点 小班授课 补课 ・ 上课制度 美国出生的孩子 ・ 长期在国外的孩子的长处 ・ 了解他们的弱点 了解学生的"" 了解学生 "不知道的"
特殊班级 了解学生 "不知道 "的东西 特殊班级 有趣的活动 班级 ●英语 ●当地学校 ●儿童 ●SAT ●ISEE <... +1 (310) 540-1605学習塾コミット / Commit Tutoring
-
- 考虑购买雷克萨斯?请立即联系 Sachi ! Sachi 在南湾雷克萨斯担任日语...
-
如果您想购买雷克萨斯,请先联系 Sachi ! Sachi 可以满足您对雷克萨斯的所有需求,从新车、二手车到租赁和贷款。 Sachi 在南湾雷克萨斯担任日语销售代表近 10 年,是雷克萨斯车迷的最爱。Sachi 在新车、二手车、租赁和贷款方面经验丰富,可以用日语为您处理一切事务。最重要的是,我们还负责售后服务,让所有客户都像家人或朋友一样。
+1 (310) 940-4694South Bay Lexus
-
- 全橙县 & 南湾支持 空调维修 ・ 从安装、暖气、电气到管道,我们都能为您的家庭...
-
日语服务,值得信赖,已有 15 年历史!如果您买了新房或需要安装空调、修理水电、装修房屋或修理餐馆等。请联系我们 ! ! 准时、准点、礼貌、迅速 ! ! 安全的售后服务!我们拥有比其他公司更好的售后服务,即使在安装之后,如果您有任何问题,我们也会免费致电给您。如果出现破损或焦虑 ! 我们提供全覆盖保证 ! ! ! 我们将跟踪服务,直到您满意和信服为止。
+1 (714) 474-5818Victory Home Service
-
- Michiya Kimura 日本国际律师。与日本的继承咨询 ・ 法律咨询 ・ ...
-
就涉及交易的公司法律事务和合同 ・ 公司事务,以及美国和日本之间的个人继承问题和资产税收提供国际法律咨询。 出版物 ・ 文章 ・ 研讨会 "案例研究:税务律师对企业继承的法律和税收问题 继承 ・ 生前赠与 ・ M & A ・ 信托 ・ 协会 ・ 基金会 ・ 国际" (・ 木村道也 / 著 ) 《国际继承税 ・ 程序 Q & A 第 2 版》 ( 中央会社合著 ) 面向美国客户 1.回...
+1 (213) 260-3837愛宕虎ノ門法律事務所ロスアンゼルスオフィス
-
- 足部专家(足部医生),治疗扭伤、骨折、拇趾外翻、拇指外翻、足部皮肤病(香港脚、尖...
-
向足部专家(足部医生)咨询足部问题。 扭伤、骨折、运动损伤、拇趾外翻、拇指外翻、足跟外翻 ・ 足弓痛、跟腱痛、足部皮肤病 ( 香港脚、疣、拇趾外翻 ・ 八爪鱼等 ) 卷曲、痛风、扁平足、糖尿病足 日本工作人员值班。 我们帮助许多芭蕾舞演员、舞蹈演员和马拉松运动员解决了足部问题。 我们在治疗儿童足部疾病方面也享有盛誉,我们的目标是为儿童提供无焦虑、无痛苦的治疗。
+1 (310) 375-1417Anavian, Robert, D.P.M. Foot & Ankle Specialist
-
- 学前班/幼儿园/一年级 2 岁 ~ 面向 7 岁儿童 ・ 小班授课,英语授课 !...
-
Playhouse 在南湾拥有 30 年的历史,致力于与家庭建立联系,为儿童提供良好的基础教育。学校实行小班教学和英语语言学习。 学校全年开放,周一至周五上午 6:30 ~ 下午 6:00。 在暑假期间,学前班提供寓教于乐的特别课程,并为幼儿园儿童提供夏令营课程。 公园配备了一个大型游乐场,供孩子们嬉戏玩耍。公园靠近高速公路,有停车位供上下车使用。 除了点心和午餐,还为忙碌的家长提供...
+1 (310) 371-1231Playhouse
-
- ★不仅可以通过婚姻申请绿卡!,还可以在J&H移民局申请永久居留续期、再入境许可、...
-
J&H移民服务公司是[一家专门从事婚姻绿卡申请的公司] ,我们不断收到更多的申请。 请将您重要的永住申请交给我们的 ! 专业公司 J&H ‼︎ ㊙ ️比其他地方更快的文件 🉐 更合理的费用 💮J&H独特、易懂的日语&英语详情 非常清楚地解释申请程序 客户满意度 💯💯 始终向客户提供最新的移民信息 ! 👇 👇 绿卡申请费将从今年四月起上调🥲 绿卡更新从申请到获得进展非...
+1 (310) 327-3030J&H Immigration Services
-
- 您的个性化婚礼 ! 经验丰富的策划师将帮助您找到适合您预算的最佳方案。洛杉矶 ・...
-
从理想的婚礼仪式到宾客的观光计划。 ~ "帮助创造最幸福的一天 "是我们的荣幸 ~ 想象一下,一生只有一次的美丽婚礼,没有遗憾。 "我们可以举办这样的婚礼吗 ?" 我们会根据您的预算为您提供最佳方案。 告诉我们您的形象,我们的婚礼专业人员会让它更接近现实。
+1 (310) 951-1302I'z BRIDAL
-
- 混合动力汽车专家 ( 新 & 二手 ) ! 我们提供安全和经济的生态汽车生活。
-
我们的科斯塔梅萨店有大量的新・二手混合动力汽车,主要是普锐斯,有各种变化。 该店于2016年2月开业,非常干净。 我们还有一个儿童空间,所以欢迎孩子们的到来★ 另外,三和科斯塔梅萨店距离我们有5分钟的步行路程,附近还有时尚的咖啡馆和商场。 等待服务时不会感到无聊。 对混合动力汽车了如指掌的工作人员很友好,很有帮助。 所有的工作人员都期待着为你服务!。
+1 (714) 592-1150Eco Drive Auto Sales & Leasing Inc (Costa Mesa Office)