비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

Matsutoyo Kai Minyo & Minyo Station /Japanese Folk Music Class

４０年以上日本民謡の普及に努め続ける佐藤松豊（さとうまつとよ）の三味線・唄のお稽古。詳細はウェブサイトご覧下さい。

• +1 (310) 800-0334
• , Gardena, CA, 90247 US
• http://www.matsutoyokai.org

Travel University International / Los Angeles Campus

★資格取得だけじゃない！労働ビサも取得可能！★

• +1 (213) 989-0946
• Ste 410, Los Angeles, CA, 90017 US
• http://www.traveluniversity.edu

Savoir Faire Language Institute

Group and private classes and specialized language tutoring.

• +1 (310) 378-1086
• Suite B, Redondo Beach, CA, 90277 US
• http://savoirfaire-california.com

Custom Surfboard Shop OCEAN USA

100％お客様専用カスタムサーフボードをお届けしています

• +1 (949) 207-8480
• , Irvine, CA, 92612 US
• http://oceanusa.net/

Yellow Vase

• +1 (310) 541-0013
• , Rolling Hills Estates, CA, 90274 US
• http://www.yellow-vase.com

Karaoke Bleu

• +1 (310) 477-4794
• , Los Angeles, CA, 90025 US

Hitomi Dentistry Trent Kanemaki DDS

サンゲーブルエリアで日本語の通じるアットホームで安心の歯科医院！

• +1 (626) 443-5900
• , El Monte, CA, 91732 US
• http://www.hitomidentistry.com

BEST RATE INSURANCE SERVICES

自動車保険に強い！国際免許、初心者、ＳＲ22。学生割引有。オンラインでラクラク契約。お見積もりはもちろん無料です。

• +1 (310) 663-9934
• Suite 211, Chatsworth, CA, 91311 US
• http://www.BestRateIns.com

Law Offices of Atsushi Kajioka

日本人弁護士。ご相談は日本語で、詳細はウェブサイトをご覧下さい。

• +1 (310) 288-0525
• Ste 400, Beverly Hills, CA, 90210 US
• http://www.kajioka.net

Yamamoto Tax and Accounting Services

個人とスモールビジネスのタックスリターン

• +1 (310) 292-4047
• #267, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.laxtaxreturn.com

Moto Whoops

バイクの事ならお任せください！

• +1 (310) 527-2847
• , Gardena, CA, 90248 US
• http://www.motowhoops.com

Yoshiko Yamanaka / Tarbell, REALTORS

住宅の売買、賃貸、不動産投資。不動産のことなら何でも私にお任せ下さい。

• +1 (714) 393-0743
• , Irvine, CA, 92604 US
• http://www.yoshikorealtor.com/

PURA VIDA TOUR LA

ロサンゼルス観光案内、サーフィンレッスン、サーフィンツアーの提供。

• +1 (562) 313-0460
• , Long Beach, CA, 90805 US
• http://www.puravidatour-la.com

Hamada-ya Bakery Costa Mesa Store

東京・三軒茶屋に本店がある和風なパンで人気のアメリカ・2号店。毎日、手作りで種類豊富なおいしいパンを焼いています。

• +1 (714) 957-4055
• Inside Mitsuwa Marketplace, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.hamada-ya.jp

Auto Interior / LA custom upholstery

お引取り＆お届け無料！！シート張替え、TOP等内装修理、カスタムご相談下さい。良心的なお値段でお受けいたします。

• +1 (310) 619-9878
• #A, Rosemead, CA, 91770 US

JAPAN Support desk for New York Film Academy by ARC

無料手配のNYFＡ校公認日本語デスク、日本ホットライン⇒03-6868-5974,06-7878-5994

• +1 (800) 304-0018
• Japanese American Culture Center, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.arcint.com/contents/schoolsearch/school.php?sid=89

OrangeBone

Best canine boutique specializing doggy grooming

• +1 (323) 852-1258
• , Los Angeles, CA, 90046 US
• http://www.orangebone.com

Sophy Plus, Inc.

いつでも清潔な一番風呂に入れる24時間風呂。湯サイクルシステムで節約＆お風呂掃除からも解放！美容と健康にも効果的です。

• +1 (626) 287-5993
• , Temple City, CA, 91780 US
• http://sophyplus.com/

Tutti Frutti

１０種類のフローズンヨーグルト、旬の果物やスナックなど、計20種類以上のトッピング。ロール寿司もあるよ。

• +1 (213) 687-8430
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.tfyogurt.com/

CASTLE K-9

レドンドビーチのグルーミングショップ。ペットの幸せと健康を第一に考え、飼い主さんの立場に立ったサービスを提供します。

• +1 (310) 792-7799
• #105, Redondo Beach, CA, 90277 US
• http://www.facebook.com/profile.php?id=100001032341468#!/pages/Redondo-Beach-CA/Castle-K-9/122459307764681

E-Z Shiatsu & Massage

リル東京で「効くマッサージを提供しております。痛みがでたら我慢しないでお電話下さい。新規スペシャルもございます。

• +1 (213) 680-4970
• #205, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.ezshiatsula.com/#content3

Compmedix, LLC

マックの事なら何でもお任せください！出張サービス致します。トラブル全般、各種セットアップ等諸々、お気軽にご連絡下さい！

• +1 (323) 841-3295
• Suite 701, Beverly Hills, CA, 90211 US
• http://www.compmedix.com/

ALL-STAR HOME INSPECTIONS

家を買いたい方。家を売りたい方。物件検査はALL-STAR HOME INSPECTIONにおまかせください。

• +1 (949) 500-6414
• , NEWPORT BEACH, CA, 92663 US
• http://all-starhomeinspections.net

Ramen YAMADAYA

山田屋唯一のとんこつ太麺が選べます。

• +1 (310) 380-5555
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://www.ramen-yamadaya.com/index.html

SGI-USA/ Burbank Center

• +1 (818) 841-0416
• , Burbank, CA, 91506 US
• http://www.sgi-usa.org

SGI-USA/ San Fernando Community Center

• +1 (818) 830-1336
• , Panorama City, CA, 91402 US
• http://www.sgi-usa.org

SGI-USA/ South Bay Buddhist Center

• +1 (310) 347-3230
• Suite 138, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.sgi-usa.org

SGI-USA/ Santa Ana Community Center

• +1 (714) 444-9580
• , Santa Ana, CA, 92705 US
• http://www.sgi-usa.org

SGI-USA/ Santa Barbara Activity Center

• +1 (805) 968-1990
• , Goleta, CA, 93117 US
• http://www.sgi-usa.org

SGI-USA/ Santa Monica Community Center

• +1 (310) 829-1005
• , Santa Monica, CA, 90405 US
• http://www.sgi-usa.org

Versus Works-Cabinets Supply Center

キッチンキャビネット販売店 --- 低価格でご提供！

• +1 (626) 336-7887
• Unit G-1, City of Industry, CA, 91746 US
• http://www.versusworkscabinets.com/

Sky Creation Inc

飛行機やヘリコプターのパイロットライセンスを取得しませんか? ご自分で操縦する体験操縦もあり！あなたも一日パイロット！?

• +1 (310) 527-2277
• 2nd floor, Long Beach, CA, 90806 6839 US
• http://skycreation.net/

Le’kss & Co.

• +1 (424) 757-4880
• Ste 132, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.lekssandco.com

Consultants in Education, Professional Tutors of America

アメリカの市場をターゲットとしていくうえでジレンマを感じていますか?お気軽にご連絡ください。

• +1 (714) 784-3437
• Suite 108, Brea, CA, 92821 6266 US
• http://www.professionaltutors.com

CURRY HOUSE CoCo ICHIBANYA / Torrance

美味しくて、どこかホッとする。日本のカレーをココイチで。

• +1 (310) 294-5310
• Unit C, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.ichibanya.co.jp/index.html

Mori Acupuncture Clinic

鍼と指圧で身体バランスを整え、頭痛、肩凝り、不眠症などの女性特有の症状に効果的。顔のしわやむくみなどに美容鍼もお勧め。

• +1 (310) 791-0437
• #203, Palos Verdes Estate, CA, 90274 US

METRO SIGNS & BANNERS

看板、バナー広告、TRADESHOW BOOTH等のデザイン、製作、取り付け作業、電気看板修理。日本語OK。

• +1 (310) 257-8888
• 302, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.signinstallers.org

ENERGY INFLUENCE spiritual healer CJ

霊気、タロット＆チャネリング、霊気のエネルギーを遥かに超した新しいエネルギーで、貴方の相談に真剣に向き合います。

• , Long Beach, CA, 90807 US
• http://ameblo.jp/cjishappy/

Global Village 21

全米で話題のアンチエイジングサプリメント！１日１錠で細胞年齢を２０歳に！

• +1 (310) 767-1588
• , Gardena, CA, 90247 US

Glam Doll

ソーテルの隠れ家サロン＆ショップに、遊びに来てみませんか?今なら「びびなび見た」で20％オフ！

• +1 (310) 922-8616
• Ste 2, Santa Monica, CA, 90404 US
• http://www.sugaringglamdoll.com

Beverly Hills Nail Academy

自社ブランドのネイル商品多々！ジェル、アクリルネイルクラスも開講中！！

• +1 (323) 266-2777
• G, Huntington Park, CA, 90255 US
• http://www.bhcbp.com

Aotsubu USA Inc

野菜不足の方、「毎朝お通じスッキリ！」を願う方、体重・体脂肪が気になる方、そんなあなたに有機栽培モロヘイヤ！

• +1 (424) 247-8641
• Ste 205, Torrance, CA, 90503 US
• http://aotsubu.com

Nail Diamond - Gel Art Nail Bar -

海の目の前で、リラックスできるサロンです！GELを試した事がない方は、ぜひリーズナブルなプライスの当店をご利用ください。

• +1 (310) 802-8600
• , Manhattan Beach, CA, 90266 US

Oriental Boarding House

50余個のルームと各部屋にテレビ, 冷蔵庫, 机, シングルベッド,布団等が用意していてインターネット使用が可能です。

• +1 (213) 216-8484
• , Los Angeles, CA, 90057 US
• http:/blog.naver.com/dongyanghome

Noriko's Essential Work

毎週月曜にサンタモニカのサロンにてレインドロップトリートメントを行っています。

• +1 (310) 980-5487
• , Santa Monica, CA, 90401 US
• http://www.norikosessentialwork.com

CPC Consultants

1998年より、輸送業界に公正な競争基盤を提供しているユニークな物流コンサルティング会社です。お気軽にご相談下さい。

• +1 (949) 645-4087
• #204, Costa Mesa, CA, 92627 US
• http://www.cpc-consultants.net/index_jp.php

AIM Medical Associates, P.C.

低価格HIV・性病検査、一般血液検査、子宮癌検診、性病の治療、薬物検査、バイアグラ処方。1000箇所以上ロケーション有。

• +1 (818) 981-5681
• 1F, Sherman Oaks, CA, 91403 US
• http://aim-med.org

YKS Services, LLC

翻訳が必要な際は、YKSサービスへご連絡を！

• +1 (510) 910-0716
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://ykservices.com/english/

Hanadai USA, Inc.

日本のご家族、ご友人にもお花を送れます！最短でお届け日前日のｐｍ4：00までのご注文でお届けできます！（一部地域除く）

• +1 (310) 320-0322
• (inside Mitsuwa Marketplace Torrance), Torrance, CA, 90501 US
• http://www.facebook.com/HANADAI.USA?ref=hl

HmallUSA

話題の商品をお手ごろなお値段でご提供！

• +1 (213) 799-0776
• , Los Angeles, CA, 90005 US
• http://www.hmallusa.com

Law Office of Louis Cheng

E-visa取得を目指すなら、信頼性、確実性、迅速誠実な対応、明確な経費のルイスチェン弁護士事務所にお任せください。

• +1 (626) 282-9211
• #1000, Pasadena, CA, 91101 US
• http://www.chenglegal.com

Mozuya tattoo studio

幅広いデザインに対応します。プライベートな空間で、お客様に合う作品をご提案いたします。

• +1 (213) 921-6306
• 5, Los Angeles, CA, 90057 US
• http://mozuyatattoo.com/

California Roll Factory

ユニークでクリエイティブな寿司レストランとして1996年よりSanta Monica Blvdをにぎわせております。

• +1 (310) 996-2366
• , Los Angeles, CA, 90025 US
• http://calrollfactory.com

MDM.I,E.

家電製品から緊急避難セットまで、「こんなの欲しかった！」が今すぐ買える。オープニングセール実施中！

• +1 (626) 638-0688
• , Rowland Heights, CA, 91748 US
• http://mdmie.net/Japanese_Site/home_japanese.html

TIGER AUTO BODY & PAINT

どこよりも安く、丁寧に、車のボディーの修理を致します！

• +1 (626) 812-6000
• , Azusa, CA, 91702 US

THK Trading Inc

日本製子供用の紙おむつをネットで販売する会社です。取り扱っているブランドは、グーンです。

• +1 (213) 247-0881
• Ste 944, Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.japanesediaper.com

Hallelujah Auto

オレンジカウンティ－ ,アナハイム・フラトンにあるハレルヤオ－トです!

• +1 (714) 773-0913
• Ste Q, Anaheim/Fullerton, CA, 92806 US

Top Gear Automotive

ベテラン日本人メカニックもおります。安心と信頼のあるメカニックがそろっております。

• +1 (949) 297-8470
• #14, Irvine, CA, 92618 US
• http://www.topgearautomotive.net/

IBE U.S.A., Inc

留学の一歩先をいくインターンシップ！

• +1 (310) 479-7393
• Ste 261, Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.ibeusa.net/

La Paz Dentistry

South Orange County, Laguna Hills にて開業２５年以上。家族全員の歯をトータルケア。

• +1 (949) 855-9525
• #109, Laguna Hills, CA, 92653 US
• http://www.lapazdentistry.com

EVENTUSPROTOCOL

人材育成トレーニング研修＆コンサルティング。コミュニケーション、マネジメント、リーダーシップ研修。社内研修、セミナー。

• +1 (424) 703-4888
• Suite 254, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.eventusprotocol.com

CALI HOMESTAY

中・高生のうちに英語を身につけるなら、自然と身に付くホームステイが最適！

• +1 (818) 772-5747
• , Northridge, CA, 91326 US
• http://www.calihomestay.com

KIVO Life Coaching and Counseling

今の自分の状態や人間関係を改善し、もっと人生をエンジョイしたいなら…「ライフコーチング」受けてみませんか?

• +1 (310) 517-0808
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.kivocoaching.com

Mac Baby USA Fertility Agency

マックベビーは卵子提供、代理出産エージェンシーです。現在エッグドナーを募集しています。謝礼は$7000です。

• +1 (310) 288-0499
• , Los Angeles, CA, 90035 US
• http://www.macbaby.us

CHA Fertility Center

「私って不妊症?」そう感じたら、ロサンゼルスの不妊治療 専門ドクターへご相談ください。

• +1 (323) 525-3377
• 19Fl Suite #1904, Los Angeles, CA, 90036 US
• http://chaivf.com

Private Dog Boarding and Sitter Service

プライベートサービスはストレスフリーでワンちゃんを分離不安にさせない環境を提供出来ます。

• +1 (310) 999-5010
• , Los Angeles, CA, 90038 5000 US

Potential Builders

翻訳であなたのビジネスと世界をつなぐお手伝いを致します。

• +1 (213) 841-4723
• , Beverly Hills, CA, 90210 US

KSS Management, Inc.

理美容室・ネイル・エステ・ペットグルーミング 専用商材器具を取り扱っております。一般の方への販売はしておりません。

• +1 (323) 937-0888
• Suite 320, Los Angeles, CA, 90010 US

Airport Express Shuttle

LAXからご指定場所、ご指定場所からLAXまでの送迎・プライベートチャーターサービスです。South BayとOCエリアならどこでも送迎可能！

• +1 (310) 645-8181
• , Los Angeles, CA, 90045 US
• http://airportexpressshuttle.com/

Biwacosme

ハーブの研究から開発したスキンケア。ビワセラム、ビワクリームは自然の力で美肌効果。ホームページに多数の感想を掲載

• +1 (408) 733-4738
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.biwacosme.com

All Star Carpet Cleaners

• +1 (213) 254-7093
• , Los Angeles, CA, 90036 US
• http://www.allstarcarpetcleaners.com

Don Don Tei

大人気のカツ丼に加え、親子丼、天丼、海鮮丼をリーズナブルな価格で提供しております。日本の味付けをどうぞお楽しみください！

• +1 (714) 557-1145
• , Costa Mesa, CA, 92626 US

Photography by NK

お子様、妊婦、家族、イベント（誕生日、その他）の撮影を承っています。お客様の大切な瞬間を私達プロがお手伝い致します。

• +1 (909) 510-1218
• , Covina, CA, 91723 US
• http://www.photographybynk.com

piano310

♪ピアノを通して楽しく音楽を学びませんか（キッズと大人対象）♪

• +1 (310) 935-3101
• 205, Torrance, CA, 90504 US
• http://www.piano310.com

SUSHI NOGUCHI

口コミ、ブログで噂のおまかせコースが大人気！本物の味をご堪能ください。

• +1 (714) 777-6789
• , Yorba Linda, CA, 92866 US
• http://www.sushinoguchi.com/

Oh La La Pasta

Redondo Beachに新オープン！美味しいフレンチが楽しめるおしゃれなレストランです！

• +1 (310) 316-9743
• , Redondo Beach, CA, 90277 US
• http://www.ohlalaredondo.com

saga masae children's art class

アーティスト嵯峨正江による児童絵画教室。日本語での授業で日本語の習得にもなります。4歳から15歳まで。

• +1 (310) 538-5280
• , Gardena, CA, 90247 US
• http://sagamasae.web.fc2.com/index.html/

Southern California Surf Association

サーフィンスクールしています。時間・曜日はフレキシブルなのでご相談下さい。メキシコトリップも承っております。

• +1 (949) 378-9966
• , San Clemente, CA, 92674 US
• http://cajpsurfcontest.blog98.fc2.com/

DCM Creations, Inc

“まごころ“持ったコンサルタントが、皆さんの満足を追求します。

• +1 (310) 782-8784
• Suite 101, Torrance, CA, 90504 US
• http://www.dcmcreations.com

Modern and Simple

We are selling Korean Clothes in USA.

• +1 (310) 804-5623
• , Santa Monica, CA, 90403 US
• http://www.modernandsimple.com

International Bullion Exchange

今がゴールド、シルバー、プラチナを買うチャンス。2万ドルで10万ドル分の貴金属がコントロール可能。レア物コインも有り。

• +1 (310) 954-9606
• Suite 139, Malibu, CA, 90265 US
• http://www.ibullionexchange.com

Fertility Source Companies

卵子ドナーを募集しています。ロサンゼルス近郊にお住まいの日本人女性であれば謝礼金＄6500～10000

• +1 (877) 375-8888
• Ste 220, Irvine, CA, 92612 US
• http://www.fertilitysourcecompanies.com/

Accurate English

日本語のアクセントをなくすための英語発音矯正DVDを販売しています。20年以上の経験を持つベテラン講師による発音矯正クラスもあります。

• +1 (310) 568-0077
• Ste 231, Los Angeles, CA, 90066 US
• http://www.accurateenglish.com

Crema Cafe

• +1 (562) 493-2501
• , Seal Beach, CA, 90740 US
• http://www.thecremacafe.com/

Blue Palms

オレンジ郡アーバイン市に拠点を置く、会計、税務、内部統制のスペシャリストです。

• +1 (949) 387-1611
• , Irvine, CA, 92612 US
• http://mybluepalms.com

Dr.Kaoru Yogi | Total Family Dental Group

虫歯があるけど治療費が気になる?費用を抑えて早期治療しましょう！

• +1 (310) 539-5045
• Ste 400, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.totalfamilydentalgroup.com/

Haba US

無添加主義、無添加化粧品のハーバー研究所です。

• +1 (888) 770-4222
• SUITE 404, TORRANCE, CA, 90503 7231 US
• http://www.habaus.com

Randy's Donuts

• +1 (310) 645-4707
• , Inglewood, CA, 90301 US
• http://randys-donuts.com

ASC: California Body Aroma School

日米で高級スパやアロマサロンを展開している会社の実践レベルの高い技術が学べる待望のアロマスクールです。

• +1 (310) 212-6400
• #118 California Body Aroma School, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.relaken.com/

Natural BIO HARVEST

抗酸化SODサプリメント100% ナチュラル、Natural BIO HARVEST

• +1 (424) 246-8060
• , Long Beach, CA, 90810 US
• http://naturalbioharvest.com/

Ramen YAMADAYA

パルメザンチーズが山のようにのったチーズラーメンがあります。

• +1 (310) 815-8776
• , Culver City, CA, 90232 US
• http://www.ramen-yamadaya.com/index.html

Ramen YAMADAYA

Deathラーメンなど、究極の辛さが選べます。

• +1 (310) 474-1600
• , Los Angeles, CA, 90049 US
• http://www.ramen-yamadaya.com/index.html

Ramen YAMADAYA

50席以上の最大スペースです。

• +1 (714) 556-0091
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.ramen-yamadaya.com/index.html

Life Wisdom

あなたの借金の返済額を合法的に減らす事が出来ます。 クレジットスコア・借金の返済でお悩みですか?ご相談ください。

• +1 (213) 596-7696
• PH-E, Los Angeles, CA, 90057 US
• http://www.lifewisdomnow.com

Mizuki Japanese Cuisine & Sushi

素材や味にこだわった和食・洋食・寿司から、豊富なお酒を堪能できるお店。お手頃な価格も魅力的♪

• +1 (949) 251-0555
• Unit E, Irvine, CA, 92612 US
• http://www.mizukirestaurant.com

WASABI SUSHI & CUISINE

Lake Forestにある、おいしいと評判の日本食レストラン。食べ放題も嬉しい値段で提供しております！

• +1 (949) 454-0888
• , LAKE FOREST, CA, 92630 US
• http://www.wasabilf.com

JAPANESE SPA

女性に大人気の日本人によるスパ体験をしてみませんか?アロマセラピーなど豊富なコースを取り揃えております。

• +1 (909) 873-8148
• STE104, BLOOMINTON, CA, 92316 US

KIKU ROLL & SUSHI

ロングビーチにあるおいしいお寿司屋さんです。比較的リーズナブルでお客様のお財布にも優しい！

• +1 (562) 988-7666
• , LONG BEACH, CA, 90807 US

iGlatt/ Synergy Solution Technology, Inc

Mac対応のPOS システムのコンサルティング、販売、サポート。低コストで効率的な総合サービスを提供。

• +1 (714) 545-9009
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://iglatt.com

Ramen YAMADAYA

とんこつラーメンの他、特選塩ラーメンをご堪能ください。

• +1 (818) 501-1115
• , Sherman Oaks, CA, 91403 US