วิวินาวิ : ลอสแอนเจลิส : (สหรัฐอเมริกา) Los Angeles

Naohiko Shimada, PT at Lopez and Associates Physical Therapy

どんな身体の悩みや痛みも改善します。まずはご相談ください。

• +1 (310) 798-8899
• Suite 206, Redondo Beach, CA, 90278 US
• http://lopezphysicaltherapy.com

Cathy Murai Photography

新生児、ベビー、マタニティ、ファミリーフォトなど、今しか撮れないご家族の大切な思い出を残したい方へ

• +1 (626) 642-8459
• , Alhambra, CA, 91801 US
• http://www.cathymurai.com

LIGGIC PHOTOGRAPHY,LLC

日本で活動後ロサンゼルスへ活動拠点を移す、カメラマン人生19年のプロフェッショナルフォトグラファーです。

• +1 (213) 952-9871
• , Irvine (Irvine Spectrum Center), CA, 92618 US
• http://liggic.com

Atlas studio

Atlas studio ( nail & eyelash )　日系のネイル＆まつ毛エクステンションサロンです　爪やまつ毛に負担をかけない丁寧な施術でお客様に満足していただけると思います

• +1 (714) 429-1048
• , Costa Mesa, CA, 92627 US

MARUHIDE UNI CLUB

世界で最も新鮮なウニを提供する、本格雲丹レストラン。ウニを一番知るレストランがご用意した、どこよりもフレッシュで、濃厚な甘みのウニを味わってみませんか？

• +1 (310) 323-2864
• , Torrance, California, 90504 アメリカ合衆国
• http://www.maruhideuniclub.com/ja/

One's rent a car

日本からもご予約簡単♪世界350店舗展開する格安レンタカー。夜８時まで営業！ロサンゼルス空港から10分でお迎えにあがります。

• +1 (424) 227-4129
• , Los Angeles, California, 90045 United States
• http://www.ones-rent.com/static/la/

佐伯ひろこ, MA, LMFT, RDT　サイコセラピー＆ドラマセラピー

鬱、不安、トラウマ、適応障害、発達障害や人間関係のお悩みなど、お気軽にお問い合わせ下さい。ビデオ通話セッション対応可。

• +1 (310) 704-5631
• , Orange, CA, 92867 US
• http://www.hirokostherapy.com

佐伯ひろこ, MA, LMFT, RDT　サイコセラピー＆ドラマセラピー

鬱、不安、トラウマ、適応障害、発達障害や人間関係のお悩みなど、お気軽にお問い合わせ下さい。ビデオ通話セッション対応可。

• +1 (310) 704-5631
• Suite A4000, Culver City, CA, 90230 US
• http://www.hirokostherapy.com

cup of be

お気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (310) 600-9281
• Ste 10, Torrance, CA, 90505 US
• http://cupofbe.com

Anela care

皆様のご希望に沿うサービスを提供致します

• +1 (310) 387-1234
• , Santa Monica, CA, 90404 US
• https://anelacare.wixsite.com/mysite-1

Sip It Up! Ramen by Yuzu Ramen

Yuzu Ramenのデリバリー部門です。現在、臨時休業中。

• +1 (510) 853-1525
• , Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90014 アメリカ合衆国
• https://www.sipitup-delivery.com/

New Gardena Hotel /長期宿泊プラン

Gardenaの便利な立地New Gardena Hotelではお得な長期ご宿泊プランを提供中！今すぐお問い合わせください。

• +1 (310) 892-9752
• , Gardena, CA, 90247 USA
• https://newgardenahotel.com/

Tatemono Construction, Inc.

その家、土地に持つ夢は何ですか？実現しましょう！

• +1 (424) 237-2479
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.latcco.com

ユニバーサルモバイル

【日本語で対応】通話・テキスト・データ無制限の格安SIM　【期間限定キャンペーン】初期費用が無料　【短期滞在者向けレンタル】日本・アメリカ国内のwifi・スマホレンタル

• +1 (888) 504-9056
• Ste E202K, Torrance, California, 90503 United States
• https://universalmobile.us/

Hair By Shinobu

Irvine, Fountain Valley, Yorba Linda のロケーションで！日本人の髪を熟知した経験豊富なスタイリストが、あなたに合ったスタイルをご提案いたします。土日も営業♪

• +1 (714) 553-9609
• #59, Fountain Valley, CA, 92708 US
• https://hairbyshinobu.wixsite.com/main

KAORI GUERRA TEAM 不動産 / コールドウェルバンカー

顧客満足度97.6％！ 不動産サイトZillowでも５★獲得！

• +1 (702) 496-7372
• , Los Angeles, California, 90010 アメリカ合衆国
• https://kaorig.cbvegas.com/

Hiro Ramen & Udon

アメリカ初のラーメン＆うどんファストフード店

• +1 (714) 430-3377
• , Buena Park, CA, 90621 US
• https://www.instagram.com/hiroramenudon/

Boston Japanese Trainers

一人ひとりにあった【英会話レッスン/家庭教師】を通し、ビジネス、学校、日常生活での不安を解決！オンライン対応可♪

• , Los Angeles, CA, 90064 USA
• https://bjt.jp/

American English Language School

短期間で英会話力を伸ばしたいなら、AELSへ！クラス最大8名の少人数制クラス。$500トランスファー生向け授業料割引あり 保証プログラムあり。＜SEVIS認可校 & I-20発行＞

• +1 (714) 990-4657
• Suite 301, Brea, California, 92821 US
• https://www.aels.edu

Ramenshack Takumiya

ラーメン、定食、何を食べても美味しいので、是非一度食べに来て下さい。

• +1 (424) 329-3622
• , Gardena, CA, 90247 US

Ability Hair Design/Umwelt

Ability/ Umwelt by Abilityのブログはこちらをどうぞ http://ameblo.jp/abilityhair/

• +1 (310) 918-8739
• , Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.umwelthair.com

Sushi Ken

富山の白エビが美味しいですよ！ぜひ食べに来てください！

• +1 (310) 378-9595
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.sushiken.jp/la-siten.html

Sushi Anza

• +1 (310) 371-6774
• , Torrance, CA, 90503 US

Takaya Yakitori

• +1 (714) 557-8715
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://takayacostamesa.com/

Totoya Sushi & Tapas

• +1 (949) 218-9050
• Suite C7, San Juan Capistrano, CA, 92675 US

Globizz Corp

• +1 (310) 538-3860
• Ste 200, Gardena, CA, 90248 US
• http://globizz.net/

Gyutan Tsukasa

本場仙台の牛タンの味を是非ご賞味ください。

• +1 (714) 434-1023
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.gyutan-tsukasa.co.jp/en/index.html

MC Nail Atelier Beverly Hills

• , Beverly Hills, California, 90212 US

Mitsuwa Marketplace - Santa Monica

• +1 (310) 398-2113
• , Los Angeles, CA, 90066 US
• http://www.mitsuwa.com

Mitsuwa Marketplace - San Gabriel

• +1 (626) 457-2899
• , San Gabriel, CA, 91776 US
• http://www.mitsuwa.com

Mitsuwa Marketplace - Irvine

• +1 (949) 559-6633
• , Irvine, CA, 92604 US
• http://www.mitsuwa.com

Mitsuwa Marketplace - Costa Mesa

• +1 (714) 557-6699
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.mitsuwa.com

Matsuhisa

• +1 (310) 659-9639
• , Beverly Hills, CA, 90211 US

E.A.K. Ramen

• +1 (323) 866-1866
• , Los Angeles, California, 90046 US
• http://eakramen.com/

Torigoya

• +1 (213) 687-0690
• Ste 203, Los Angeles, CA, 90012 US

Nagomi Cake House

• +1 (310) 780-5579
• #D, Gardena, CA, 90247 US

Institute of Global Exchange (IGE)

日本語が通じる国務省認定のJビザスポンサー団体

• +1 (310) 769-5770
• Suite 640, Torrance, CA, 90502 US
• https://www.igeworld.org

Gentlecarelaser Aesthetics

OCで日本人スタッフの無料カウンセリングによるメディカルスパ。アンチエイジング、リフトアップ、ボトックス、フィラー、ビタミン注射、腸内洗浄など、美容に関することならお任せください。 女性だけでなく、男性も気軽に通って頂けるサロンです☆

• +1 (657) 218-9859
• Suite 408, Tustin, CA, 92780 US
• https://www.gclasertustin.com

AtElieR Saiko

『毎日のキレイをあなたとともに。』 隠れ家トータルビューティーサロン in West LA

• +1 (310) 231-8298
• Ste 300-D (ニジヤビル3階。カレーハウス真上), Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.saikomakeup.com

INTERPLACE, INC. Los Angeles Office

求職活動はINTERPLACEへお任せください。30年の経験と優秀なスタッフが一人 一人の適正に合わせ、あなたにピッタリのお仕事をご紹介いたします！！

• +1 (310) 769-0101
• Suite 210, Torrance, CA, 90502 US
• http://www.interplace-agency.com/

Kanpai Japanese Sushi Bar & Grill 2

日本からの厳選鮮魚の寿司と、豊富なキッチンメニューが売りの寿司レストランです！

• +1 (310) 670-0533
• Ste C, Los Angeles, CA, 90045 US
• http://kanpai-sushi.net

LEXINT LAW APLC

ほぼ毎日裁判所で戦ってる、裁判官 法官尊敬するほど、探偵事務所と法律事務所を両方持つ　台湾系アメリカ人イケメン刑事弁護士こそ　あなたの権利を戻します！刑事事件は時間との戦いです依頼が早いほど不起訴・釈放のチャンスが大きくなります！もし刑事事件を起こしてしまったら、 逮捕されたら「刑事に強い」弁護士へ！ そして、すべての企業、個人探偵調査依頼も受付致しております！

• +1 (213) 666-6969
• #100, City of Industry, California, 91746 United States
• https://www.lexintlaw.com/

Acu Wellness

トーランスPCH沿いにある鍼灸院です。保険もご利用できる可能性がありますので是非お問い合わせください！

• +1 (209) 330-7123
• 106, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.acuwellnessca.com

N-TECH inc

ペイントプロテクションフィルム（clear bra）、ペイントコレクション専門店

• +1 (951) 901-9697
• B3, Riverside, California, 92504 US
• https://ntech-oc.com

KW Total Business Services

個人も法人もタックスリターンは渡辺会計事務所にお任せください!!!

• +1 (714) 385-8918
• Suite 210, Irvine, CA, 92612 US

Susie Boone Consulting

在米30年以上の経験と実績！通訳・翻訳、パラリーガル、英語指導・家庭教師のことならお任せください。

• +1 (310) 686-0455
• Suite E5, Lomita, CA, 90717 US

Fleur Nails & Lashes

☆ジェルネイル, アイラッシュエクステ, ハリウッド,ミッドウィルシャーのトータルビューティサロン☆

• +1 (323) 692-0021
• #B/#C, Los Angeles, CA, 90036 US
• http://infofleurnails.wixsite.com/website

英語コーチング / 英語難民救済イングリッシュ（Enk-English ）

【英語コーチング3か月で英会話をやり直してみませんか?】

• , Los Angeles, California, 90015 アメリカ合衆国

Meldia Investment Realty of America, Inc.

リモデル・不動産売買・賃貸・投資・管理

• +1 (424) 340-2379
• , Gardena, California, 90248 US
• https://www.meldia-us.com

California International University

コリアタウン中心地に位置する国際ビジネス大学。学士号・修士号のプログラムをリーズナブルな学費で受講いただけます。I-20発行可／卒業後はOPT取得も可

• +1 (213) 381-3710
• , Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.ciula.edu/

ARUKAS Hair Resort

ベイエリア及び東京池袋オープン記念キャンペーン中（詳細はお電話にてもご案内しております。）

• +1 (714) 505-3939
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.arukashairresort.com

SakuLA

基本から教えます！マイクロブレーディング、ネイル 、まつ毛の最新技術取得クラス！ 日本で経験豊富な講師が、最新技術をお教えします。

• +1 (310) 868-1933
• suite 202, Gardena, CA, 90249 US
• https://sakula.salon

株式会社Medifellow

海外にいる日本人向けにセカンドオピニオンやオンライン診療、メンタルヘルスケア等の医療相談サービスを提供しています。

• +81-90-1740-8120
• , Los Angeles, CA, 90032 US
• https://peraichi.com/landing_pages/view/medifellow

Herbert H. Lee, MD 消化器内科 / iCare Digestive Disease Center

最新の医療知識と最先端の技術を使用し、消化器疾患を診断、治療、予防を目指します。

• +1 (949) 552-9628
• Suite 230, Irvine, California, 92618 CA
• https://www.herbertleemd.com/

AIT work abroad

ロサンゼルス・ハワイでJ1インターンシップを斡旋します。ビザでお困りの方、お気軽にご相談ください。

• +1 (310) 380-3068
• #900, Sherman Oaks, CA, 91403 US
• http://www.ait-net.com/

Piano Lounge Courage

LA唯一のピアノバー 隠れ家的 癒しの空間

• +1 (310) 538-1202
• 東西プラザ内, Gardena, CA, 90249 US
• http://couragela.com/

FLS International - Citrus College・Saddleback College

格安オンラインESL生徒募集,　I-20発行校、米国留学、語学留学、8月28日までキャンペーン実施中！

• +1 (626) 795-2912
• , Glendora, CA, 91741 US
• http://www.fls.net

Shirube Santa Monica

サンタモニカに東京の人気居酒屋『汁ベゑ』がオープンします！現在東京都内にて１７店舗を直営する『汁ベゑ』が満を持してアメリカに進出！

• , Santa Monica, CA, 90401 US

Japan Wireless Torrance

• +1 (310) 212-7019
• , Gadena, CA, 90248 US
• http://japanwireless-usa.com

Takeda Enterprises

車内除菌サービス（無料）実施中

• +1 (310) 527-7812
• , Gardena, CA, 90247 US
• https://takeda-enterprises.com/

Kachou-kimono

七五三、成人式、和装結婚、着物レンタル、着付け、着付けレッスン、ヘアー＆メイク、写真撮影、出張いたします♡

• +1 (510) 859-3556
• , Glendale, CA, 91203 US
• https://www.yelp.com/biz/kachou-kimono-glendale

LECS USA, INC.

日米間の輸出入、商品一時保管、ピッキング、発送代行、イベントサポートなど、まずはお問い合わせください。

• +1 (323) 266-3333
• , Los Angeles, CA, 90033 US
• http://www.lecsusa.com

cookies&milk (lactation services)

母乳育児相談、母乳育児クラス、搾乳器レンタル、月に一度の交流会も行っております。ぜひご連絡ください。

• +1 (714) 726-2391
• , Irvine, CA, 92604 US
• http://www.cookiesandmilk.info

Nippon Medical Clinic

英語・日本語バイリンガルの最先端医療サービスを提供する日系総合病院です。

• +1 (310) 575-4050
• Suite103, Los Angeles, California, 90025 US
• http://www.nipponmedical.com/

オオタニ工務店

アメリカで和室を簡単に手に入れませんか？施工時間1~3日で気軽に日本の和室が設置できる『禅空間』！$1000~からご予算に合わせて、和小物やお好きな和室をカスタマイズ♪ その他ウォッシュレット・リフォームなど、住まいのことならお任せください！

• +1 (714) 585-7791
• , Irvine CA 92606, California, 92606 アメリカ合衆国
• http://ohtanidesign.com/#banner

Berkshire Hathaway Home Services / James Liao

格安レストランをお探しなら James Liaoにお電話ください！

• +1 (626) 890-9500
• , Hacienda Heights, California, 91745 アメリカ合衆国
• https://www.bhhs.com/california-properties-ca305/hacienda-heights/james-liao/cid-33497

Goshiki, LLC

明るく元気な印刷会社です！

• +1 (888) 316-7177
• Suite E, Irvine, CA, 92614 USA
• https://5shiki-print.com

ANS Design+ Build

設計施工、20名以上の現場職人と家具製造工場を持つ事により納期とコストコントロール

• +1 (877) 404-1515
• , Westminster, California, 92683 アメリカ合衆国
• http://www.ansdesignbuild.com

Waraby's Auto Repair

どんな小さなことでも、まずはお電話ください。親切，丁寧，確実，しかも激安で修理させていただきます。

• +1 (714) 842-5780
• #A, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.warabysauto.com

Nomura acupuncture

【大好評、Buy 5 Get 1 Free!】美容鍼 ５回分パッケージ♪ ロングビーチにて日本語で鍼灸治療が受けられます。身体の慢性の痛みや症状などの不調はもちろん、気になる小ジワやお肌のトラブルまで、ぜひご相談下さい。

• +1 (562) 265-9177
• Suite 3, Long Beach, California, 90807 US

YX MEDICAL GROUP INC.

不妊でお悩みですか?自然治癒力を高めて妊娠しやすい体に！喜びの声を沢山いただいております。

• +1 (310) 530-5678
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.achealthcenter.com/

Lou's Beauty Bar

「まつ毛エクステ専門サロン」 まつ毛のことならLou’s Beauty Barへお任せください。

• +1 (424) 362-6852
• , Hermosa Beach, CA, 90254 US
• https://www.lousbeautybar.com/

KAPPO IRIFUNE

ランチメニューが増えました！チキン照り焼き膳$9.80、豚のしょうが焼き膳$9.80、ショートリブ膳$9.80

• +1 (310) 782-7330
• #107, Torrance, CA, 90501 US

Laule'a Day Spa

WLAに拘りのネイル、まつ毛パーマ、エクステンション、フェイシャルサロンオープン致しました！

• +1 (424) 293-2103
• , Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.lauleadayspa.com

Tokyo Japanese Lifestyle / Little Tokyo Japanese Village Plaza Mall

NO LIFE ! NO TOKYO !

• +1 (213) 626-2761
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.tokyojlsusa.com/

Sushi Bar Yoshida

ロサンゼルス サンマリノの老舗寿司店にて、こだわり素材の美味しい日本料理とお酒をご用意しお待ち致しております。

• +1 (626) 281-9292
• , San Marino, CA, 91108 US

LINK Business LA

カルフォルニアでの中小企業の事業買収や売却、M&AはLINK Business LAにお任せください。レストランから工場まで各種事業の売買についてお気軽にご相談ください。

• +1 (310) 408-5980
• Suite 900, Long Beach, CA, 90807 US
• http://www.linkbusiness.com/

CALDIVING

気分爽快♪今年こそスクーバダイビングを始めませんか? 初心者向けグループクラスの予約受付中、次回開催は7月3日です

• +1 (310) 817-9806
• #B, Gardena, CA, 90247 US
• http://www.caldiving.com

Nobuo Iwata Photography

平凡な日常の中にも良いシャッターチャンスがあります。 気軽な気持ちであなたの大切な時間を素敵な写真に残しませんか？

• +1 (949) 295-7714
• , Irvine, CA, 92618 US
• https://nobuoiwataphotography.com/

PHITEN

• +1 (310) 781-9160
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.phitenusa.com/

NAOKO MATSUMOTO, M.D., INC. 松本尚子　小児科

【小児科医の遠隔診療】日本とアメリカ両国で小児科専門医をもちロサンゼルスに小児科クリニックをかまえる日本人ドクター。カリフォルニア州内の方にビデオによる遠隔診療を提供しています。お気軽にお問い合わせください。

• +1 (310) 483-7880
• , Irvine, CA, 92606 US
• http://www.matsumotomd.com

ATM International USA Inc.

• +1 (424) 246-2892
• , Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
• https://www.atm-spb.com/

Adachi Kayoko violin lessons (Irvine)

居心地よく安全なご自宅からのオンラインヴァイオリンレッスンも可能になりました。Skype, Zoomに対応しております。

• +1 (714) 468-9601
• , Costa Mesa, CA, 92628 US
• https://dearviolinstudents.wixsite.com/onlineviolinlesson

KC Beauty Academy.,Inc

自分磨きのために美に関わる仕事をしませんか？ 遅いと思った時こそが！底力の全開パワー発揮の瞬間です。FAFSAアプリケーション財政援助プロセス申し込み無料受付中！！

• +1 (213) 253-9999
• , Los Angeles, CA, 90012 USA
• http://www.kcbeautyacademy.jp

iq tutorial Center

現役アメリカ教員が教えるトーランスにあるサウスベイ最大のアフタースクール！ (K - 8th)

• +1 (310) 418-5788
• #101-A, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.iqtutorial.com/home-ja

HIS International Tours

一時帰国の日本行き航空券や、世界中の安全・安心な旅を提供します。

• +1 (877) 447-8721
• SUITE 207A, Los Angeles, CA, 90025 US
• https://top.his-usa.com/

Sato Family Dental

オレンジカウンティーにある日本語で安心の歯医者さん。虫歯治療、矯正、インプラントまで歯のことなら何でもお任せ下さい

• +1 (949) 654-5554
• Ste 110, Irvine, CA, 92604 US
• http://www.satofamilydental.com/

水道プロ

ロサンゼルス・オレンジカウンティー　水漏れやトイレのつまりなど修理致します。日本語でお気軽にご相談ください！テキストも可能

• +1 (626) 261-9576
• , Los Angeles (South Los Angeles), California, 90015 アメリカ合衆国

Kanpachi

マルカイガーデナ店からすぐ！落ち着いた雰囲気のお店です。ベテラン寿司職人が握るお寿司をぜひご賞味ください。

• +1 (310) 515-1391
• Ste 27, Gardena, CA, 90248 US

JACK TEAM Marketing, Inc.

まずは、1人で悩まないでご相談ください。初回相談は無料です。

• +1 (424) 263-5837
• #753, Los Angeles, CA, 90019 US
• http://www.jackteam.com

Sasaya

WLAで夜遅くまで営業の居酒屋バー！

• +1 (310) 477-4404
• , Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.izakaya-sasaya.com

SEYDO

マンツーマン（グループも可）指導。受験対策や現地校、補習校のサポート等、生徒のペースで学習できます。

• +1 (310) 634-3559
• , Torrance, CA, 90505 US
• https://seydousa.com/

Shizue H Ito, L.Ac

【初回無料相談】 女性鍼灸師・漢方医が丁寧、親切に治療いたします。

• +1 (949) 648-2788
• A & B, Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://shizueacupuncture.com/

Aroma Sunshine

天然の素材だけを使って作られた手作り石けんを中心とした、心も体もリラックスできる商品をそろえています。

• +1 (949) 733-0218
• , Irvine, CA, 92618 US
• http://www.aroma-sunshine.com

FUKAGAWA GROUP

”衣食住”で皆様の生活をサポートするふか川グループ

• +1 (310) 324-4306
• #7, Gardena, CA, 90247 US

Gourmet Circle USA

送ってうれしい、もらってうれしい、グルメの贈りもの！

• +1 (310) 354-9010
• , Carson, CA, 90746 US
• http://www.gcgiftusa.com

NR Computer Learning Center

• +1 (714) 505-3475
• , Tustin, CA, 92780 US
• http://www.nrclc.com/

Tiny tots Dance & Japanese Academy

「体」「知」の充実から、誰かを助けることができる心身ともに強い子を育てることが目標です

• +1 (310) 666-5126
• FOCUS DANCE STUDIO, Irvine, CA, 92604 US

Dr. Riichiro Miwa

オレンジカウンティー（アーバイン周辺）の皆さんのために心理相談･ライフコーチングを行っています。(PSY 21622)

• +1 (310) 254-4437
• #550, Irvine, CA, 92612 US
• http://www.drmiwa.com