表示形式
表示切替
開催月で表示
- 2024年06月
- 2024年07月
- 2024年08月
- 2024年09月
- 2024年10月
- 2024年11月
- 2024年12月
- 2025年01月
- 2025年02月
- 2025年03月
- 2025年04月
- 2025年05月
- 2025年06月
カテゴリ別に表示
戻る
-
- あと3日で終了
- 2024年06月01日(土)~2024年06月30日(日)
- Los Angeles
ハーバード大学でのコンサート出演ビデオオーディション
スペシャルヴェニュ国際音楽コンクールは、全ての楽器を対象にした、年齢制限なし、職業制限なしの、アメリカ拠点の国際クラシック音楽コンクールです。審査は自由曲のビデオ審査一回のみ。入賞者はアメリカのハーバード大学の美しいメモリアル教会での演奏会へ、出演を推薦されます。
過去に使用したビデオでの申し込みも可能です。
ピアノ、弦楽器、声楽、木管楽器、金管楽器、古楽器、クラシックギターなど全ての楽器による演奏をビデオ審査します。カテゴリーはソロ、デュオ、室内楽。複数のカテゴリーでの申し込みも可能です。
ビデオ審査早期締め切りは5月31日、最終締め切りは7月31日。
入賞者コンサートは10月13日(日) ハーバード大学キャンパス内 メモリアル教会
ホームページ https://specialvenue.org
お問い合せメール admin@specialvenue.org -
- あと3日で終了
- 2024年06月01日(土)~2024年06月30日(日)
- Los Angeles
-
- あと3日で終了
- 2024年06月01日(土)~2024年06月30日(日)
- トーランス, カリフォルニア州
-
- あと3日で終了
- 2024年06月01日(土)~2024年06月30日(日)
- トーランス, カリフォルニア州
ワクワク楽しい!健康けん玉
身体にも脳にもいいと、いま注目を集めているのが『けん玉』です。日本けん玉協会『健康けん玉指導員』の資格を持つインストラクターが指導!けん玉で健康をつくりませんか? -
- あと4日で終了
- 2024年06月01日(土)~2024年07月01日(月)
- Torrance (Northeast Torrance), California
Chat Lab International Friends Meet-up Group
an international friends group in torrance that explores LA and practices english together! -
- 終了しました
- 2024年06月01日(土)~2024年06月01日(土)
- Rancho Palos Verdes, CA
-
- あと2日で終了
- 2024年06月01日(土)~2024年06月29日(土)
- Lomita
-
- あと3日で終了
- 2024年06月01日(土)~2024年06月30日(日)
- Torrance, California
-
- あと4日で終了
- 2024年06月01日(土)~2024年07月01日(月)
- Newport Beach
-
- 終了しました
- 2024年06月07日(金)~2024年06月07日(金)
- Pasadena, カリフォルニア州
ダヴァール教会6月8日安息日(聖日)礼拝のご案内
イエス・キリストは彼を信じる人々に、罪の赦し、苦しみや病気からの解放、人生の希望、暗闇の世界に光を与えてくださっています。
イエス様に感謝し、一緒に礼拝しましょう。
まだ、イエス様を知らない人も、聖書のことばを聞いて、イエス様があなたに何をして下さったのかを、ぜひこの機会に知ってみませんか?
どなたでも、ご自由にご参加頂けます。 -
- あと5日で終了
- 2024年06月02日(日)~2024年07月02日(火)
- Little tokyo
ベビー寺子屋(日本語お遊び会)メンバー募集中 / 無料見学会
日本語のプレイグループ、ベビー寺子屋では現在メンバーを募集しています。随時無料見学会も行っておりますので、0歳から3歳のお子様をお持ちのご家族の参加をお待ちしております! -
- 終了しました
- 2024年06月08日(土)
- Lomita, CA
-
- あと368日で終了
- 2024年06月04日(火)~2025年06月30日(月)
- Gardena, California
-
- 終了しました
- 2024年06月02日(日)~2024年06月02日(日)
- Los Angeles (Palms), California
-
- 終了しました
- 2024年06月02日(日)
- トーランス, カリフォルニア州
けん玉教室 6月2日(日)13:00
身体にも脳にもいいと、いま注目を集めているのが『けん玉』です。初めての方でも大丈夫、けん玉先生にお任せください!教育や、健康のためにけん玉をはじめてみませんか? -
- 終了しました
- 2024年06月08日(土)~2024年06月08日(土)
- Rancho Palos Verdes, CA
-
- 終了しました
- 2024年06月02日(日)~2024年06月02日(日)
- Torrance, カリフォルニア州
-
- 終了しました
- 2024年06月08日(土)~2024年06月08日(土)
- Torrance, California
-
- 終了しました
- 2024年06月04日(火)~2024年06月25日(火)
- Torrance, California
-
- あと2日で終了
- 2024年06月08日(土)~2024年06月29日(土)
- Lomita
-
- 終了しました
- 2024年06月05日(水)~2024年06月05日(水)
- Lomita, CA
-
- 終了しました
- 2024年06月08日(土)
- Huntington Beach, California
今週土曜 がん患者さんやご家族のピアサポートお茶会(オンライン)
【がん哲学外来メディカルカフェ☆南CA】
⚫︎全米や海外、どこからでも参加できるオンラインお茶会を開催します。
⚫︎アメリカでがんと向き合う患者さん、元患者さん、ご家族やケアプロバイダーの方も老若男女みんなで日本語でおしゃべりする会です。 -
- 終了しました
- 2024年06月02日(日)~2024年06月02日(日)
- ロサンゼルス, カリフォルニア州
-
- 終了しました
- 2024年06月03日(月)
- Costa Mesa, CA
-
- 終了しました
- 2024年06月08日(土)~2024年06月08日(土)
- Carson, CA
草木染めワークショップ
京都にて草木染めワークショップインストラクターとしてご活躍中の井上幸子講師をお招きし、草木染めワークショップを企画しております。バンダナや風呂敷などを玉ねぎの皮等の身近な素材で染める体験をしてみませんか。動きやすく、汚れてもいい服装でお越しください。 -
- 終了しました
- 2024年06月05日(水)
- irvine
おしゃべりママカフェ
妊婦さんや母乳育児中のママ、育児中のママとおしゃべりしながら、ホットしたひと時を楽しんでみませんか?毎月第2水曜日に開催しています。(6月は第1週目ですのでお間違えのないように) -
- 終了しました
- 2024年06月14日(金)~2024年06月14日(金)
- Pasadena, カリフォルニア州
ダヴァール教会6月15日安息日(聖日)礼拝のご案内
イエス・キリストは彼を信じる人々に、罪の赦し、苦しみや病気からの解放、人生の希望、暗闇の世界に光を与えてくださっています。
イエス様に感謝し、一緒に礼拝しましょう。
まだ、イエス様を知らない人も、聖書のことばを聞いて、イエス様があなたに何をして下さったのかを、ぜひこの機会に知ってみませんか?
どなたでも、ご自由にご参加頂けます。 -
- 終了しました
- 2024年06月14日(金)~2024年06月14日(金)
- Los Angeles
-
- 終了しました
- 2024年06月12日(水)~2024年06月12日(水)
- Los Angeles
-
- あと3日で終了
- 2024年06月15日(土)~2024年06月30日(日)
- Torrance
-
- 終了しました
- 2024年06月14日(金)
- Zoom
-
- 終了しました
- 2024年06月12日(水)
- Los Angeles
-
- 終了しました
- 2024年06月09日(日)
- Culver City, California
-
- 終了しました
- 2024年06月09日(日)~2024年06月09日(日)
- Torrance, California
-
- 終了しました
- 2024年06月09日(日)
- SAN PEDRO, CA
6/9 サンペドロにてフラメンコショー開催(チケット残り少なくなりました)
特別ゲストにバルセロナ出身のフラメンコアーティスト パコアローヨとヨランダアローヨを迎え、フラメンコの真骨頂をお楽しみいただけます。
巨匠ギタリストパコの心をわしづかみにする力強い演奏。ヨランダの魂を揺さぶるダンスと心に響くカンテ(歌)、超絶技巧カスタネット演奏。二人の息の合った円熟したパフォーマンスは毎回観客を魅了し、会場を総立ちにさせます。この特別な舞台をどうぞお見逃しなく! -
- あと2日で終了
- 2024年06月09日(日)~2024年06月29日(土)
- Lomita
-
- あと3日で終了
- 2024年06月15日(土)~2024年06月30日(日)
- Torrance, California
-
- 終了しました
- 2024年06月13日(木)~2024年06月13日(木)
- Torrance, California
-
- 終了しました
- 2024年06月13日(木)~2024年06月13日(木)
- Lakewood, CA
(非営利) ビリヤードを始めたい方、久しぶりにやってみたい方! 日米でビリヤード協会会員 プロインストラクターによる無料レッスンをボランティアで開催中 (非営利目的)
手ぶらでお越しいただけます。 レッスンはボランティアで行ってますので無料です。 テーブル代(1時間8ドル)だけかかります。 -
- あと1日で終了
- 2024年06月15日(土)~2024年06月28日(金)
- Los Angeles, CA
-
- 終了しました
- 2024年06月21日(金)~2024年06月21日(金)
- Pasadena, カリフォルニア州
ダヴァール教会6月22日安息日(聖日)礼拝のご案内
イエス・キリストは彼を信じる人々に、罪の赦し、苦しみや病気からの解放、人生の希望、暗闇の世界に光を与えてくださっています。
イエス様に感謝し、一緒に礼拝しましょう。
まだ、イエス様を知らない人も、聖書のことばを聞いて、イエス様があなたに何をして下さったのかを、ぜひこの機会に知ってみませんか?
どなたでも、ご自由にご参加頂けます。 -
- あと3日で終了
- 2024年06月19日(水)~2024年06月30日(日)
- Torrance
-
- 終了しました
- 2024年06月22日(土)~2024年06月22日(土)
- Los Angeles, California
野外サウンドバス&ヨガチャリティーイベント
緑あふれる美しい野外ロケーションで開催。ヨガ経験は一切必要ありません。初心者の方も大歓迎です。自然の息吹を感じながら、ゆったりとした呼吸に合わせて体を動かすヨガと呼吸法、リラクゼーション効果の高い陰ヨガ、そしてサウンドバスの波動で、深いリラックス状態へ。収益はすべてインドの貧困に苦しむ女性と子供達を生活支援、教育支援で支える団体「Yoga Gives Back」へ寄付されます。英語でのインストラクションに日本語でサポートが入りますので英語がまだ苦手な方も安心してご参加ください。 -
- 終了しました
- 2024年06月21日(金)~2024年06月21日(金)
- オンライン
国際ヨガデー特別 オンラインヨガ&瞑想会【無料】
夏至、国際ヨガデーを一緒に祝いましょう!どなたでもご参加いただけます。このイベントは、夏至、国際ヨガデーの日がある週に行われます。ヨガのプラクティスへの興味や情熱を呼び覚まして、心と身体を整え、本当の自分に繋がり、豊かな心で夏を迎えましょう。この貴重な時間をご一緒できる機会を心から楽しみにしています。 -
- 終了しました
- 2024年06月19日(水)~2024年06月19日(水)
- El Segundo, CA
-
- 終了しました
- 2024年06月16日(日)
- トーランス, カリフォルニア州
けん玉教室 6月16日(日)13:00
身体にも脳にもいいと、いま注目を集めているのが『けん玉』です。初めての方でも大丈夫、けん玉先生にお任せください!教育や、健康のためにけん玉をはじめてみませんか? -
- 終了しました
- 2024年06月16日(日)
- Torrance, California
【Japanology Fair】in Torrance—Vintage Kimono Sale…and more!
ビンテージ着物と和物、書道とアクセサリーのベンダー6件が集まります!掘り出し物$10より。お誘い合わせの上、是非お越し下さい。 ⚠️会場は日舞のダンススタジオですので土足厳禁です。靴を脱いでお入りください。 -
- 終了しました
- 2024年06月22日(土)~2024年06月22日(土)
- Torrance, California
-
- あと96日で終了
- 2024年06月18日(火)~2024年10月01日(火)
- torrance
-
- あと2日で終了
- 2024年06月22日(土)~2024年06月29日(土)
- Lomita
-
- 終了しました
- 2024年06月19日(水)~2024年06月19日(水)
- Santa Ana, CA
-
- 終了しました
- 2024年06月20日(木)~2024年06月20日(木)
- Costa Mesa, California
-
- 終了しました
- 2024年06月17日(月)
- Costa Mesa, CA
【三育東西学園】マミー&ミークラス 夏の特別企画!『ちー先生と楽しみながら体幹を鍛えよう!』
20年近く子どもたちの体育指導をされている倉上千恵先生をお招きして、マミー&ミー夏のスペシャルイベントを開催いたします。是非お友だちを誘ってご参加ください! -
- 終了しました
- 2024年06月20日(木)~2024年06月20日(木)
- Irvine
-
- 開催まであと2日
- 2024年06月28日(金)~2024年06月28日(金)
- Pasadena, カリフォルニア州
ダヴァール教会6月29日安息日(聖日)礼拝のご案内
イエス・キリストは彼を信じる人々に、罪の赦し、苦しみや病気からの解放、人生の希望、暗闇の世界に光を与えてくださっています。
イエス様に感謝し、一緒に礼拝しましょう。
まだ、イエス様を知らない人も、聖書のことばを聞いて、イエス様があなたに何をして下さったのかを、ぜひこの機会に知ってみませんか?
どなたでも、ご自由にご参加頂けます。 -
- 開催まであと2日
- 2024年06月29日(土)~2024年06月29日(土)
- Los Angeles (Central LA), California
【チアダンスのワークショップ参加しませんか?!】
【チアダンスのワークショップ参加しませんか?!】
日本最大級のGravisチアスクールは、今年3月にロサンゼルストーランスにも進出し、この度初めて学生または社会人向けにチアダンススワークショップを行います! -
- 終了しました
- 2024年06月23日(日)~2024年06月26日(水)
- Gardena, California
麻雀の入門クラス〜初めてから〜
全米で唯一のプロ資格と認定講師資格を持つ女性講師が教えます。ロサンゼルスエリア、オンラインで300名以上(女性受講者8割)の指導経験から、女性の「麻雀を習ってみたい」を叶え、麻雀の楽しさを伝えていくことをモットーにしているクラスです。 -
- あと368日で終了
- 2024年06月25日(火)~2025年06月30日(月)
- Gardena, California
-
- 開催まであと2日
- 2024年06月29日(土)~2024年06月29日(土)
- Torrance, California
-
- 本日開催
- 2024年06月27日(木)
- ロサンゼルス, カリフォルニア州
第1回BCネットワーク南CA乳がん患者・経験者 歓談会のご案内
乳がん治療中の方、もしくは、乳がん経験者,
同じ疾患を経験した方々が癌に対してのストレス等や治療の中での経験などいろいろお話できる機会です。是非ご参加ください。 -
- 終了しました
- 2024年06月23日(日)
- オールドトーランス, CA
-
- あと2日で終了
- 2024年06月23日(日)~2024年06月29日(土)
- Lomita
-
- 終了しました
- 2024年06月24日(月)
- Costa Mesa, CA
-
- 開催まであと3日
- 2024年06月30日(日)
- Carson, California
🐲🪷斎藤一人さん・舛岡はなゑさん公認『ひと花会🌸』開催のご案内🦚
ついに来月に舛岡はなゑ社長がロサンゼルスをご訪問されます!滅多にお会いできない方なのでこれはお会いできるチャンスです!
詳細お伝えしますのでぜひ聞きにきてくださいね!!!お待ちしてます! -
- 開催まであと3日
- 2024年06月30日(日)
- トーランス, カリフォルニア州
けん玉教室 6月30日(日)13:00
身体にも脳にもいいと、いま注目を集めているのが『けん玉』です。初めての方でも大丈夫、けん玉先生にお任せください!教育や、健康のためにけん玉をはじめてみませんか? -
- 開催まであと3日
- 2024年06月30日(日)~2024年06月30日(日)
- Torrance, カリフォルニア州
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ~世界を相手に戦う日系企業、個人事業主のチカラに~米国進出に必要な税務業務(法人...
-
Ozawa, Kaneko and Associates LLPは、1.財務諸表監査、レビュー、コンピレーション業務、2. アドバイザリーサービス、3.会計アウトソーシングサービス、そして4.税務サービスの4つの分野で皆様のニーズに合わせたサービスを御提供しております。経験豊富なスタッフが日系企業特有の問題やベンチャー企業にありがちな特有な問題に対処しながら各種サービスを御提供していきます。
+1 (712) 395-4010小澤、金子会計事務所
-
- リトル東京に位置する、日本語対応の医院です。多様な保険を受け付けております。急性...
-
一般内科を始めとし、急性疾患の治療も行っています。多様な保険を受け付けておりますのでお気軽にご相談ください。~診察内容~・急性期の疾患の緊急治療(風邪、食中毒などの感染症、インフルエンザ、胃腸炎、頭痛、ぜんそく、急な湿疹、軽いケガ、熱中症など)・一般内科(生活習慣病の予防や治療、糖尿病、高血圧、高脂血症、心臓病、痛風、甲状腺、貧血、リウマチ、片頭痛など)・尿路感染症、ぼうこう炎・健康診断/定期健診...
+1 (213) 680-0355藤原メディカルグループ
-
- 日本向け国際宅配便、買付け・バイヤーさんの商材発送、ドロップシップメント・転送業...
-
アメリカ西海岸から日本へ、どこよりも早く、確実にお届けします。営業日:月~金営業時間:9:00〜18:00グローバルインポートサービスドロップ・シップメントバイヤーズ・エクスプレスムービングパックワインパック新聞・雑誌の購読サービス■荷物の一時保管(一定期間は無料)■帰任者デスク回り品の発送■一部の荷物を海外や米国内他都市への発送■ストーレージへの配送■集荷後に梱包■各種梱包資材とりそろえ など
+1 (424) 312-1143OCS AMERICA INC.
-
- 自分だけのオリジナル結婚式を!経験豊富なプランナーがご予算に合わせた最高のプラン...
-
理想の挙式から、ご列席の方への観光プランニングまで。~「最高にハッピーな日の演出のお手伝い」が私たちの喜びです~一生に一度の晴れ舞台、悔いのない素敵な結婚式をイメージしましょう。「こんな結婚式ができるの?」ご予算に合わせた最高のプランを提案します。あなたのイメージを伝えてください、結婚のプロが現実に近づけます。
+1 (310) 951-1302I'z BRIDAL
-
- 日本文化振興協会なでしこ会 NPO501C(3) 日本文化体験イベント主催。メン...
-
なでしこ会は、日本文化体験イベントやクラスの開催、次世代の若者へ日本文化体験イベントやデモンストレーションなど日本文化体験、継承、紹介イベントを行っているアメリカで正式に認められたNPO団体です。現在登録会員数100名 。毎月、メンバー向けに着物着付けクラス開催。初心者には、着付けやマナーを教えています。2013年以降、毎年、在ロサンゼルス日本国総領事館後援で、LA初公式成人式イベントを主催。20...
+1 (562) 923-3732NPO日本文化振興協会 なでしこ会
-
- 豊胸、整形、痩身、スキンケア..美容・形成で大切なのは、あなたの希望を叶えるカウ...
-
キム先生は日本生まれ、長崎大学医学部卒。アメリカで外科と形成外科の研修を終え、1997年からビバリーヒルズで形成外科、美容外科を専門に開業してます。専門は胸(乳房)と顔の美容形成外科手術です。豊胸手術のみならず、二重まぶた、バストアップ、脂肪吸引、タミータック、フェイスリフトなどの美容手術を手掛けてます。特に豊胸手術に関しては4000例以上の経験があり、アジア人のみならず、白人、ヒスパニック、黒人...
+1 (310) 860-9502K Alex Kim, MD
-
- 【現在園児4枠の空きあり(2歳以上の女児2名・男児2名)】園児募集中。アーバイン...
-
【現在園児4枠の空きあり(2歳以上の女児2名・男児2名)】一軒家の一階の、デイケア12人までの徹底した少人数制だから安心。アットホームな雰囲気で、笑顔いっぱいの幼稚園です。(0歳から6歳)一人一人の個性を伸ばせる、バイリンガル、モンテッソーリ 教育方針。現在空席女児2名・男児2名(2歳以上)
+1 (949) 433-8600おれんじ幼稚園
-
- 一般歯科から審美歯科までトーランスの織田歯科。スタッフは全員日本語を話します。ホ...
-
トーランスの織田歯科では、一般歯科、小児歯科、審美治療の治療を受け付けております。お子様の乳歯から、日本で受けた治療の再治療なども承っております。日本語でお気軽にお問い合わせください。織田歯科では、以下の治療を承っています。◆一般歯科◆審美歯科◆ホワイトニング◆小児歯科◆義歯 /ウェルデンツ◆神経治療◆見えない歯列矯正インビザライン◆口腔外科◆インプラント患者さんのことを第一に考え、痛みの少ない、...
+1 (310) 326-8661織田歯科医院
-
- 不動産のことなら!ロサンゼルスでもスターツが日本語でお手伝いします。
-
不動産のこととなると、書類ややり取りが複雑・煩雑になりがちですが、私たち日本人スタッフが全力でサポートいたします!トーランス、ビバリーヒルズにオフィスを構え、ロサンゼルスの住宅物件から、オフィス、 店舗等の商業物件の賃貸、売買、管理まで、不動産に関するご相談を承っております。日本からお越しの駐在員の方、留学生の方、ロサンゼルス現地にお住まいの方、お引越しの際や物件購入、ロサンゼルスでの不動産投資を...
+1 (310) 782-7877Starts Pacific, Inc.
-
- 想像力や思考力が豊かになり自信たっぷりの子ども達に成長して欲しい!アメリカ社会の...
-
こぐま幼稚園では、広々とした芝生の園庭で伸び伸びとお友達と遊びながら、日本の文化や習慣を身につけていきます。アメリカに住む子どもたちが日本語で自分の気持ちを伝え、意思疎通しながら心を育むことを大切にしています。様々な行事を通して日本を感じていくことを大切にしています。日本人保育士によるきれいな日本語での保育、日本のあいさつの習慣や、季節の行事、言葉、季節の歌や手遊びなどを日々の保育の中で学びます。...
+1 (310) 257-8880こぐま幼稚園
-
- ロサンゼルス激安レンタカー!安心のサービスです、激安・格安のレンタカーをお探しな...
-
あおいレンタカー / AOI Rent a Car は、オレンジ・カウンティーのブレアに本店を構える、安心・格安のレンタカー会社です。ロサンゼルス国際空港まで無料送迎致します。ローカルエリア(ロサンゼルス・カウンティー、オレンジ・カウンティー、リバーサイド・カウンティー、サンバーナーディーノ・カウンティーのみ)にお住いのお客様の、無料送迎も可能です。ご希望のお客様には、お車のデリバリー、さらにお客...
+1 (323) 629-9097あおいレンタカー / AOI Rent a Car
-
- <ボランティア・出資者・参画企業を募集しています>私たち「ダルマ」は、不動産開発...
-
日米通算40年以上の不動産開発の経験を持つ代表の植田は、渡米以来アメリカのホームレス問題に心を痛めてきました。自らが考えるホームレスと低所得者の自立支援事業を実現させるために、経験を活かして、サンディエゴのヒルクレストに大型複合施設を建設し、その利益を支援事業に寄付しようと思い立ち作られたのが「ダルマ」です。この思いに賛同した数多くのスタッフが、サンディエゴだけでなくロサンゼルスからも集まりダルマ...
+1 (619) 322-5030SD Daruma Inc.
-
- 随時入門受付中。護身に、健康に、そして新たなチャレンジに!4歳から82歳までの練...
-
4歳から82歳まで、様々な世代の人々が目標に向かって稽古に励んでいるのが極真ロサンゼルス道場です。無料体験、随時受付中です。お気軽に日本語でご連絡ください。
+1 (877) 662-7947極真ロサンゼルス道場
-
- 空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー、ミニバスの送迎サービスを行っています。...
-
セダン、人気のSUV、団体様向けのスプリンターバンやミニバスなど、車種を豊富に取り揃えております。ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。\週末ツアー開催中!/
+1 (310) 534-7614AM World Express
-
- 日本向け、アメリカ国内利用、その他世界100か国でご利用いただけるWiFiレンタ...
-
一時帰国利用、ご出張、ご旅行、 日本から来られる方のためのご手配、 日本から来たばかりの方、 世界のほかの国に行かれる方等皆様に ご利用いただけるWiFiレンタルのサービスを行っております。ピックアップロケーションどこからでも受取・返却が可能!日本国内データ無制限!ぜひご利用ください!海外へ行ってもネットは必要不可欠。 しかしフリーWi-Fiの多くはセキュリティ対策が十分でなく、大切な個人情報や...
+1 (833) 467-5946Global Travel Telecom