Formato de listado
Cambio de listado
Listar por Categoría
Mostrar todos empezando con los mas recientes
- Estoy buscando 2025/11/29 (Sat)
-
リージョンフリーのDVD Player
日本で購入したDVDを見るためのDVD playerを探しています。当方サウスベイ在住です、価格と写真を合わせて送っていただけると嬉しいです。宜しくお願いします。
- [Registrante]KO
- [Área]Torrance, California
- Enséñame 2025/08/14 (Thu)
-
医者とのトラブル医療不信、病院受診でシャパロンや日本通訳を使われている方どうです...
現在病院に受診をしていて、医者等の関係が悪くなってしまいました。薬によってアレルギーを起こしてしまいましたが、その内容を書類として記載をしてもらえません。さらに必要な血液検査等の検査もしてもらえず、たくさん頼んでアレルギーか紹介をされたのは良いのですが、医者と医者との紹介と言うよりは、保険と病院側に提出するような紹介状の書き方でアレルギーがあるとだけしか記載されておらず、特に私に特化した薬へのアレ...
- [Registrante]松井
- [Área]Torrance, California
- Estoy buscando 2025/08/20 (Wed)
-
Westminster にて、定期的にお掃除をお願いできる方を探しています!
Westminster にある3階建て(3ベッド / 2.5バスルーム)の自宅のお掃除を、定期的にお願いできる方を探しています。
内容は、お風呂や洗面台など水回りの清掃、全フロアの掃除機・モップがけ、キッチンの油汚れ、窓ふきなどです。頻度は1~2週間に1回、作業時間は1回あたり約3時間を予定しています。曜日や時間は平日の11:00~16:00の間でお願いできればと考えていますが、事前...- [Registrante]haru
- [Área]Westminster, California
- Intercambio de información 2025/07/05 (Sat)
-
カウンセリング
アメリカ人の義家族との関係で長年悩んでおります。
アメリカ人の価値観、性格を理解していて人間関係について相談できる良いカウンセラーさんご存知でしたら教えて頂きたいです。
日本語に対応できる方を探しています。- [Registrante]カウンセリング
- [Área]Torrance, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/09/05 (Fri)
-
ノンバイナリーの方を探しています。
当方、ノンバイナリーだと最近自覚した女性です。
友人には自分がノンバイナリーだと伝えていません。
ノンバイナリーの方で30代、40代の方はいらっしゃいますでしょうか?
もしよければ、メールにて、どうやって生きていくのかなどお話がしてみたいです。
ノンバイナリーでない方からの連絡は、返事をしません。- [Registrante]Orange
- [Área]Los Angeles (Country Club Park), California
- Enséñame 2025/07/15 (Tue)
-
LEEP手術をアメリカでされた方、また他の部位で手術された方
こんにちは。
子宮頸部円錐切除術―LEEP法を経験された方情報を下さい。
麻酔が効き過ぎて手術が出来ず、今までアメリカで手術された方薬が強過ぎて副作用が出てしまいました。いい病院があれば助かります。教えてください。- [Registrante]松井
- [Área]Torrance, California
- Estoy buscando 2025/06/21 (Sat)
-
弁護士さん探しています。
現在E-2ビザで滞在中です。
今の会社を退職し他社へのE-2ビザの切り替えを考えておりますが、詳しい方はいらっしゃいますでしょうか?
できれば日本人の方で弁護士さんを探しています。- [Registrante]NB
- [Área]Los Angeles
- Estoy buscando 2025/10/25 (Sat)
-
母と一緒にショッピングやお話をしてくださる方を探しています。
トーランス地域にお住まいの母と一緒にショッピングに行ったり、お話をしてくださる方を探しています。
週に2回ほどで、時間ごとにお支払いします。
ご連絡お待ちしております。ありがとうございます。- [Registrante]Miho1022
- [Área]Torrance, California
- Enséñame 2025/08/28 (Thu)
-
語学学校
トーランス界隈で、ESTAで可能な語学学校をご存知ありませんか?情報あれば、宜しくお願いいたします🙇♀️
- [Registrante]RM
- [Área]Torrance
- Enséñame 2025/08/10 (Sun)
-
足マッサージ?
男の人がフットマッサージさせてくれとかマッサージの練習させてくれとよく言ってきますが、足マッサージするのは何が楽しいのでしょうか? 若い頃ならまだしも中年おばさんになっても、ジムやバス、電車などで若い男の子や学生の子たちからも言われます。あと靴下もくれと言われます。以前は年配男性によく言われましたが、最近は10代や20代の子たちからも言われます。足はくるぶしから下だけ。何か面白いのでしょうか?
- [Registrante]疑問
- [Área]Redondo Beach, California
- Actividades en grupo 2025/11/07 (Fri)
-
バイオリンおよびコントラバス奏者募集
日米室内楽団では現在、バイオリン奏者とコントラバス奏者を募集しています。
ご興味のある方はEメールにてご連絡ください。- [Registrante]jace2
- [Área]Los Angeles, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/10/20 (Mon)
-
21日ロサンゼルス空港に迎えに来られる方を探してます
21日午後1時頃にロサンゼルス空港に迎えに来ていただいて、15分のところの家まで送って頂ける方を探しています。スーツケース中型1個あります。謝礼20ドルでお願いいたします。
- [Registrante]ローズ
- [Área]Los Angeles, California
- Compartiendo nuestras actividades 2025/06/19 (Thu)
-
🎨 あなたの手で街にアートを!トーランス市提供ティーン&若者向け「ミューラル・ペ...
この夏、お子さまが本物の公共アート制作に参加できる特別なサマーキャンプがトーランス市で開催されます。
対象は13歳から22歳。トーランス市役所の壁に描かれる壁画制作に、地元アーティストやキュレーターの指導のもとで実際に関わることができます。
絵の経験がない方も大歓迎。
構想づくりから壁の下準備、チームでの共同ペイントまで、公共アートのプロセスを楽しく学びながら体験...- [Registrante]トーランスサマーキャンプ
- [Área]Torrance, California
- Anuncios 2025/08/06 (Wed)
-
08/09(Sat) ガレージセール@トーランス
8月9日(土)朝9時~午後1時頃迄の予定
下記住所にて、ガレージセールを行います!
2318 W. 236th Street, Torrance, CA 90501
(W 236th Place がありますので、ご注意ください。)
For Sale : 子供の自転車 3台。 乾燥機。 プリンター。 キッチン用品。 衣類。 その他
是非、お立ち寄り下さい...- [Registrante]くまみ
- [Área]Torrance, California
- Necesitamos ayuda 2025/10/24 (Fri)
-
乾燥機
乾燥機が電源は入りますが、スタートしません。修理できる方いらっしゃいますか?
- [Registrante]kzk
- [Área]Torrance (Delthorne), California
- Estoy buscando 2025/10/10 (Fri)
-
TikTokの収益化をアドバイスしてくれる方
こんにちは!トーランス在住です。TikTokのアカウントを成長・収益化する方法についてアドバイスをしてくださる方を探しています。
現在フォロワーは約11,000人で、以下の点を学びたいと考えています:
• TikTokで収益を得る仕組み
• ブランド案件やスポンサーの獲得方法
• エンゲージメント・リーチを伸ばす方法
SNSマーケティン...- [Registrante]Aya
- [Área]Torrance, California
- Estoy buscando 2025/09/06 (Sat)
-
猫好きなご年配の方
ペットと小さい子供が居ない方で里親になって下さいます方居ましたら御連絡下さい🙏
- [Registrante]猫
- [Área]ロサンゼルス, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/09/23 (Tue)
-
至急 猫の里親探してます!! (再掲載)
3ヶ月の時にアダプトし家族の一員として、旅行にも連れて行く程可愛がっていましたが、日本に居る親の体調不良の為、急遽来月帰国となりましたので暖かく彼女を向かい入れてくれる新しい家族を探してます。
人見知りですが、何時も飼い主の側に居る甘えん坊な5歳の女の子です。
会って頂いてからのアダプトで構いませんので宜しく御願いします。
Web Access No.- [Registrante]タマ
- [Área]ロサンゼルス, カリフォルニア州
- Anuncios 2025/10/01 (Wed)
-
猫の里親 (最終掲載- その後)
先日3千ドルで8ヶ月感の猫の里親を探していたタマです。
沢山の方から御連絡頂きましたが2回目狂犬病予防注射後の180日後に、私が猫を迎えに来る事が出来ませんので今回お一人だけ日本迄連れて来てもいいと連絡下さった方に御願いする事にしました。
何度も連絡頂き心配して下さる方や、無償でお世話してしても良いと連絡下さった方、当日に対応して頂き1回目の注射とマイクロチップを入れて下さった Irv...- [Registrante]タマ
- [Área]ロサンゼルス, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/07/08 (Tue)
-
キッズチアのタンブリングを教えていただける方
トーランスで活動している日系チアリーデイング団体ポンポンガールズでは
タンブリングを教えていただける方を募集します。
・期間: 2025年8月-2026年6月
・時間: 毎週土曜日6:00pm-7:30pm (or 7pmまでも可能)
・時給: 応相談(経験により)
・場所: Torrance Civic Center Studio (3330 Civic C...- [Registrante]POMPOM Girls
- [Área]Torrance, California
- Anuncios 2025/08/26 (Tue)
-
9月1日月曜レイバーデー{BBQ and Hiking}
レイバーデーにSwitzer Fall 往復3.6マイル、往復休憩を入れて2時間ほどのトレイルに行き、
入り口にあるピクニックエリアでBBQをします。一番下の入り口に近い駐車場が朝早く出ないといっぱいに
なるので8時までに集合です。40代、50代の子育てを終えた女性の方、女子会的ハイキングに参加しませんか?
BBQはポットラック形式です。
連絡をお待ちしております。- [Registrante]女子会
- [Área]Pasadena, California
- Enséñame 2025/09/15 (Mon)
-
苗字変更グリーンカード
グリーンカード保持者です。
離婚することが決まって、旧姓に苗字を戻そうと考えています。
グリーンカードのLast Nameの変更するまでに月日はどれくらいかかるか
ご存じの方は教えていただけませんか?
前回のグリーンカードの更新に紛失などのトラブルがあって手元に届くまでに
数年もかかった経験があるので、変更を迷っています。- [Registrante]苗字変更グリーンカード
- [Área]Torrance, California
- Intercambio de información 2025/09/03 (Wed)
-
認知症
主人の認知症で困っています 日本語で相談に乗ってくださる方を探しています 医者嫌いで どうしても行ってくれません このところだんだんひどくなってしまって 妄想があります
トーレンス方面で見てくださる方はいないでしょうか- [Registrante]ksto
- [Área]Torrance, カリフォルニア州
- Información necesaria para vivir 2025/06/16 (Mon)
-
DMVからのテキスト
DMVから未払い請求のテキストが来る方いませんか?
それらはDMVではないので開かないように
誘導するURLも違います
返信せず削除してスパム報告してください
本物のDMVはレターで知らせます- [Registrante]S
- [Área]Torrance, California
- Estoy buscando 2025/11/07 (Fri)
-
バク転 プライベートレッスン
10歳の娘にプライベートレッスンでバク転を教えてくださる方を探しています。
英語でも日本語でも大丈夫です。
トーランスを中心にLA近郊なら伺えます。
宜しくお願い致します。- [Registrante]SS
- [Área]Torrance, California
- Intercambio de información 2025/06/18 (Wed)
-
ペットシッター探しています
急なのですが、7月10日〜13日のお昼に我が家の犬(小型犬、オス)のお世話をしてくださる方を探しています。午後4時くらいから1時間ほど滞在いただくことが可能の方希望です。
LACCの近くです。謝礼もちろんお支払いします。出来れば女性の方を希望します。可能の方ご連絡お待ちしております。- [Registrante]flower2121
- [Área]LOS ANGELES, CA
- Estoy buscando 2025/10/03 (Fri)
-
高校生の物理を教えてくれる人
アメリカ高校生の物理(physics)を
教えてくださるチューターの方を
探しています
料金など詳細を返信ください
高校はトーランス学区です- [Registrante]しお
- [Área]Torrance, California
- Estoy buscando 2025/09/03 (Wed)
-
キャットグルーマーさんを探しています
猫のシャンプーやヘアカットをお願い出来るプロのグルーマーさんを探しています。ご存知の方がいらっしゃいましたらご連絡ください。よろしくお願いします。
- [Registrante]catgroomer
- [Área]Torrance, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/11/19 (Wed)
-
ビーズのブレスレットのゴムが切れてしまい、直せる方。
ビーズのブレスレットのゴムが切れてしまい、残ったビーズで新しい
ブレスレットを作れる方を、探していませす。
作るにあたって料金を教えて下さい。
よろしくお願いします。- [Registrante]ビーズ
- [Área]Los Angeles, California
- Estoy buscando 2025/07/03 (Thu)
-
寄付をしたいです。
子供用の本辞書、ひらがなブロック、ひらがなフラッシュカード、日本語で英子を教えるレコードを寄付をしたくて、幼稚園や図書館などを探しています。ご存知の方はいらっやいますか?
私が小さい頃使用していた物です。古くても構わなければどなたか引き取ってください。ご連絡お待ちしています- [Registrante]本
- [Área]Fullerton, California
- Enséñame 2025/08/09 (Sat)
-
トーランス周辺のおすすめヘアカットサロン
はじめまして。
トーランスの周辺で、ヘアカットサロンを探しています。
カット料金が手頃で、予約が取りやすい、またはウォークインでも対応してくれるようなお店だと大変助かります。
皆さんのお気に入りの場所を、おすすめのポイントと一緒に教えてください!
よろしくお願いします。- [Registrante]ペリメニ
- [Área]Torrance
- Estoy buscando 2025/08/14 (Thu)
-
ゴルフレッスン
サウスベイ辺り(トーランス界隈)ゴルフのレッスンをしてくれる方を探しています。
初心者ではありませんが、もう一度基礎からしっかり学びたいと思っています。時間は平日:夕方以降 土日:フレキシブルに対応できます。
おすすめのインストラクターをご存知の方は情報をシェアしていただけると嬉しいです。インストラクターをされている方はレッスン料などの詳細を送っていただけたらと思います。よろしくお願い...- [Registrante]actrc
- [Área]Redondo Beach, California
- Enséñame 2025/07/23 (Wed)
-
スマートテレビとVPNについて
こちらに来て間もないので教えて下さい
スマートテレビを買って【Rokuなど】BPNを契約して日本のTverなどを観たいと思っています。種類によりますが、スマートテレビには直接VPNをインストール出来ないらしく、専用のルーターに変えないといけないと言う情報は分かったのですが、接続など難しいですか?ルーターの費用、接続の手順など、経験者の方教えて下さい。- [Registrante]Sunazu
- [Área]Torrance, カリフォルニア州
- Compartiendo nuestras actividades 2025/06/16 (Mon)
-
ベビーシッター
平日ベビーシッターの仕事を探しています。
日本では看護師を約5年していました。学生の頃は塾で講師のバイトをしており子供が大好きです。
こちらでもベビーシッターの経験があります。
車もあるので送迎などもできます。
LAXの近くに住んでいます。
連絡お待ちしてます!- [Registrante]miyuu
- [Área]Westchester
- Diferentes ofertas 2025/11/28 (Fri)
-
使わなくなった炊飯器をお譲りください。
ちょうど買い替えるタイミングなどで、使わなくなった炊飯器(5合以上)がございましたらお譲りいただけないでしょうか?
- [Registrante]炊飯器
- [Área]Torrance, California
- Enséñame 2025/07/13 (Sun)
-
GCC or PCC の掲示板
現在キャンパスにClassified Ad (チューターしますとか、家具売りますとか )などの広告を張り付けるボードはあるのでしょうか?
もしある場合は貼り付けをお願いしたいのでご連絡をください。 もちろん謝礼はしますのでよろしくお願いします。- [Registrante]post3
- [Área]Los Angeles (Eagle Rock), California
- Anuncios 2025/08/07 (Thu)
-
夏のビッグイベントAug 10のご案内 入場無料
アート鑑賞スペシャル礼拝!! 8月10日(日)午後2時 ぶどうの木国際教会
画家でもありピアニストでもある山田桂子伝道師が、今までしたバイブルメッセージのテーマをイメージした15点の絵画を展示しながら話してくれる特別礼拝をします。ピアノのソロ演奏もあります。
山田桂子伝道師プロフィール
•カリフォルニア州立大学ピアノ専攻で卒業。
•タルボット神学大...- [Registrante]ぶどうの木 LA
- [Área]Anaheim, CA
- Enséñame 2025/07/25 (Fri)
-
ドジャーススタジアム治安について教えて下さい
最近ドジャーススタジアムに行かれた方にお尋ねします。来月女性2人だけでドジャーススタジアムナイト観戦予定です。チケットを随分前に買ったのですが
1ヶ月前ほどに駐車場で色々あったニュースが気になり女性ふたりだけで行くのは危ないのか不安を感じ投稿させていただきまきした。
4月に行った際はチケットスキャン、セキュリティチェックでそれほど待たずに入れましたが
現在どうですが?入場者1人1...- [Registrante]ドジャース
- [Área]little tokyo
- Estoy buscando 2025/08/02 (Sat)
-
Torrance,Gardena around 8月15日前後、一泊させていただ...
まだ日時はハッキリしていませんが、ハワイから夜10時過ぎにLAに到着します。
次の日の昼頃までステイさせていただけるところを探しています。
出来れば簡単なブランチ付きだと有難いです。
当方50代女性です。
宜しくお願いします。- [Registrante]Mila
- [Área]Torrance, カリフォルニア州
- Información necesaria para vivir 2025/10/25 (Sat)
-
ヤードセール開催中!
Still on going!
まだまだ沢山あります!big discountしてます!
どうぞお越し下さい!
〜2時くらいまで!
1107 Fiat st, Torrance 90501- [Registrante]おかたづけ2
- [Área]Torrance, California
- Diferentes ofertas 2025/06/27 (Fri)
-
ベビーシッター&お掃除してくれる方を探しています
West Hollywood エリアで1歳半の男の子のベビーシッター&家のお掃除をしてくださる方を探しています。
現金払い可です。
ご連絡お待ちしております。
杉本- [Registrante]ikukodh@gmail.com
- [Área]beverlyhills
- Compartiendo nuestras actividades 2025/10/31 (Fri)
-
女性のための聖書朗読
女性のための聖書朗読
毎週水曜日:午前10時半より~
自宅をオープンして聖書の学びをしています。
聖書を読んだことが無いけど興味がある方、
聖書のことばを深く学んでみたい方、
クリスチャンになりたいけど、どうやってなるのか質問等ある方、
どんな方でも聖書に興味のある方でしたら歓迎致します!
子育て、夫...- [Registrante]バイブル
- [Área]Diamond Bar
- Compartiendo nuestras actividades 2025/06/26 (Thu)
-
Arcadiaでピクニックしませんか
SGV JEXはMonroviaで日英言語交換を月に2回している、Meetupのグループです。
いつでも新しい参加者を募集しているので、興味ある方は以下のリンクから参加して下さい。
https://www.meetup.com/sgv-jex
今回はピクニックのお誘いです。
今週末、SGV JEXの一周年をお祝いしてピクニックをします。
言語交換に興味があって...- [Registrante]ET
- [Área]Arcadia, カリフォルニア州
- Compartiendo nuestras actividades 2025/08/05 (Tue)
-
本気で健康になりたい方へ…(無料)
皆さんこんにちは。
2010年からスタートし、今年で16年目に突入する⁑テツササイズ⁑と言う無料のトレーニングに参加してみませんか?
このトレーニングはカルバーシティーのフォックスヒルズパークと言う公園で、毎週、火曜と日曜日の朝8時から行っているもので、現在までの参加体験者は1500人を超えていて、今も毎回沢山の人達が参加しています。
誰でも参加可能なサークルなので年齢層も10代...- [Registrante]Tediron
- [Área]Culver City, California
- Actividades en grupo 2025/10/07 (Tue)
-
今年中に*肉体改造*してみませんか?無料)
皆さんこんにちは。
2010年からスタートし、今年で16年目に突入する⁑テツササイズ⁑と言う無料のトレーニングに参加してみませんか?
このトレーニングはカルバーシティーのフォックスヒルズパークと言う公園で、毎週、火曜と日曜日の朝8時から行っているもので、現在までの参加体験者は1700人を超えていて、今も毎回沢山の人達が参加しています。
誰でも参加可能なサークルなので年齢層も10代...- [Registrante]Tediron
- [Área]Culver City, California
- Estoy buscando 2025/06/24 (Tue)
-
CPA
スモールビジネスの良いCPAを探しています。情報を頂けたら嬉しいです。宜しくお願い致します。
- [Registrante]Toy
- [Área]San Pedro, CA
- Enséñame 2025/08/08 (Fri)
-
胡蝶蘭の増やし方
5月から隠居生活をしている石山と言います。最近胡蝶蘭にハマっていますが、you tubeを見て色々してますが、上手くいきません。私はGlendaleに住んでいますが、近辺で胡蝶蘭を育てている方がいれば、色々教えてもらえると嬉しいです。
- [Registrante]paul shin
- [Área]Glendale (Citrus Grove), California
- Enséñame 2025/11/14 (Fri)
-
日本語の絵本
こんにちは。
日本語の絵本を貸し出ししているところなどありませんか?
もしご存知でしたら教えてください。- [Registrante]絵本
- [Área]ロサンゼルス (Sentous), カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/10/24 (Fri)
-
スパニッシュの先生
こんにちは。5年生 日本人の子供にスパニッシュを教えてくれる方
を探しています。時給$40−50で考えています、どうぞよろしくお願いいたします。- [Registrante]Hana
- [Área]Rancho Palos Verdes, CA
- Estoy buscando 2025/07/17 (Thu)
-
柔軟な働き方が可能なポジションを探しています。
フルタイムに近い形で、柔軟な働き方が可能なお仕事を探しております(成果報酬型やネットワークビジネスは除きます)。
必要に応じて、オフィスとの併用勤務にも対応可能です。
事務・営業アシスタント・カスタマーサポートなどの分野で、日米両国での実務経験がございます。
ご縁がありましたら、ぜひお声がけいただけますと幸いです。- [Registrante]beachcity
- [Área]redondo beach, カリフォルニア州
- Enséñame 2025/10/09 (Thu)
-
歯を白くしたい!
腕の良い審美歯科をご存知の方いらっしゃいませんか?
トーランスまで行くと遠くなってしまうので、ハリウッド、バレーエリア、パサディナ、LAダウンタウン、west LAあたりが希望です。歯の色が気になって、歯磨きをしすぎてエナメルに傷がついていると思います。歯を白くする方法、詳しい方いらっしゃいましたら、ぜひ教えてください!- [Registrante]歯を白くしたい
- [Área]Los Angeles (Echo Park), California
- Estoy buscando 2025/09/01 (Mon)
-
1回25ドルー高校生二人を放課後学校から自宅までお願いできる方を探しております。
高校生二人を平日の放課後(週3日程度)、午後3時半に学校でピックアップし、自宅まで送り届けていただける方を探しております。
学校:California State University Dominguez Hills 内
自宅:Rancho Palos Verdes 東側
所要時間:学校から自宅まで、110フリーウェイ利用で約25分(渋滞なし)- [Registrante]ron1282
- [Área]Carson
- Estoy buscando 2025/10/24 (Fri)
-
キッチンシェフの求人を探しております。VISA持ち。
ジャンル問わずキッチンシェフの求人を探しております。
経験年数は専門職で10年以上。20代です。労働VISAは持ってますので給与はcheckでもcashどちらでも問題ありません。
本職で現在も働いてますが若いうちにお金を貯めたいと思い副職で探しております。
基本的に週2日全日と その他18:30以降から働けます。
希望給与は時給$25+tipです。
給与やVISAサポ...- [Registrante]yoshi
- [Área]Torrance, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/06/13 (Fri)
-
安い運送会社
アメリカで買い付けた商品を日本に送ろうと思うのですが
安くて良い運送屋さんをご存知の方いらっしゃいませんか?できればパサデナ近辺だとありがたいです- [Registrante]タケ
- [Área]Oak Knoll, California
- Estoy buscando 2025/06/19 (Thu)
-
LAXまでの送迎
こんばんは。
明日(6/20)の13:00にトーランスの自宅から、LAXまでの
送迎が出来る人を探してます。
お礼は30ドルでお願いできる方。- [Registrante]Hiro
- [Área]Torrance, カリフォルニア州
- Intercambio de información 2025/10/23 (Thu)
-
家の修理・リモデル
家の修理やリモデルをなるべく低価格でやってくれる方いらっしゃったらご紹介してください。
具体的には窓、壁、階段などです。- [Registrante]RA
- [Área]Torrance
- Estoy buscando 2025/07/24 (Thu)
-
パーキング
8月から3週間ほど停められるパーキングスポットを探しています。どなたかスペースがあればご連絡ください。もちろんお礼をさせていただきます!
- [Registrante]Sana
- [Área]Hawthorne, California
- Estoy buscando 2025/06/30 (Mon)
-
どなたか試験の為にバイクをお貸し頂かないでしょうか
こんにちは。
CAのM1筆記テストは受かったのですが、ライディングテストの為のバイクを貸してくださる方を探しています。。
Van nuys, Santa Monica, Northridge辺りで貸していただける方がいますと、嬉しいです。
謝礼ももちろんお渡し致します。
よろしくお願い致します。- [Registrante]Mike
- [Área]Encino
- Apreciación 2025/06/26 (Thu)
-
ありがとうございました。
昨晩、猫の事でご連絡下さった方々、アドバイス下さった方々、ありがとうございました。あの後Newport Beachの病院に連れて行って助けてもらう事が出来ました。お一人ずつにまだお返事出来ていませんが、取り急ぎご報告とお礼申し上げます。ありがとうございました。
- [Registrante]torrance
- [Área]Newport Beach, California
- Actividades en grupo 2025/09/25 (Thu)
-
バイオリンおよびコントラバス奏者募集
日米室内楽団では現在、バイオリン奏者とコントラバス奏者を募集しています。
ご興味のある方はEメールにてご連絡ください。- [Registrante]jace2
- [Área]South Pasadena, カリフォルニア州
- Intercambio de información 2025/10/17 (Fri)
-
モヤモヤ病(脳の血管の病気)について
モヤモヤ病と診断され不安になっています。
手術を経験された方、服薬をしながらこの病気と付き合っている方、克服された方、お話を聞かせてください。- [Registrante]Moyamoya
- [Área]Torrance, California
- Estoy buscando 2025/08/23 (Sat)
-
ベビーシッターさん募集
カルバーシティエリアでベビーシッターさんを探しています。
自宅で、一歳の娘の面倒を見ていただける方。
平日9時から13時までの間の3-4時間、週に4-5日。
料金につきましては、ご相談させていただければと思います。
簡単な自己紹介を添えて、ご連絡をいただけると幸いです。
よろしくお願いします。- [Registrante]YI
- [Área]Culver City, California
- Estoy buscando 2025/11/15 (Sat)
-
お宮参り撮影/トーランス
トーランス辺りでお宮参りの写真を撮られた方
おすすめのフォトスタジオがあれば教えていただけますでしょうか?衣装がレンタル出来る+着付けがついている所が理想です。室内での撮影希望です。
よろしくお願いいたします。- [Registrante]お宮参り撮影
- [Área]Torrance
- Enséñame 2025/06/12 (Thu)
-
Visa に関しまして
今回、私の姉{アメリカ国籍}が日本へ一時帰国しますが
3ヶ月以上滞在の場合はvisa が必要との事ですが
どこで、どうやって手続きすればよろしいのでしょうか
ご存知の方、教えていただけれ助かります🙏
テキストは下記の番号でお願いします🙏
310-618-4574- [Registrante]okijima15@gmail.com
- [Área]Torrance, California
- Estoy buscando 2025/11/07 (Fri)
-
コンピューター修理
コンピューターを長く使わなかったせいか、起動してから毎回リスタートしないと画面がブレるようになりました。
また、シフトを押しながら@を押しても数字の2とかにしかなりません。
どなかかこういう問題を直せる方ご連絡お願いします。
ご希望の報酬等も含めて出来ればお名前とご連絡先も返信お願いします。- [Registrante]erika
- [Área]Torrance, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/06/25 (Wed)
-
コリアタウンの屋上貸して下さい🙏
691 S Irolo st の Ambassador Tower にお住まいの方居ましたら 7/4 @8:30- 屋上に案内して頂けませんか?
(案内だけで結構です)
以前知り合いが住んでいて上がった事が有ります。
花火鑑賞に最高でした!!
謝礼$50で御願いします🙏
違うアパ-トでも花火が見れればお知らせ下さい。- [Registrante]美穂
- [Área]ロサンゼルス, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/09/14 (Sun)
-
至急!!猫の里親探してます
3ヶ月の時にアダプトし家族の一員として、旅行にも連れて行く程可愛がっていましたが、日本に居る親の体調不良の為、急遽来月帰国となりましたので暖かく彼女を向かい入れてくれる新しい家族を探してます。
人見知りですが、何時も飼い主の側に居る甘えん坊な5歳の女の子です。
会って頂いてからのアダプトで構いませんので宜しく御願いします。- [Registrante]タマ
- [Área]ロサンゼルス, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/09/28 (Sun)
-
謝礼3千ドル で8ヶ月間 猫の里親募集 (最終掲載) 2026年6月以降に日本に...
今回4度目の掲載になります。日本に居る親の介護の為、緊急帰国となり猫の里親を1ヶ月間探していました。
親は1人暮らしで猫アレルギ-持ちの上、住んでるアパ-トはペット禁止です。帰国後は親の家に一緒に住む事を考えていたのと猫を日本に持ち込む為には農林水産省 動物検疫所の決まりをクリアする為に出国前8ヶ月の時間を要する為、連れて帰る事を諦めシェルタ-だけは避けたいので里親を探していたのですが帰国2...- [Registrante]タマ
- [Área]ロサンゼルス, カリフォルニア州
- Compartiendo nuestras actividades 2025/12/02 (Tue)
-
今週末トーランスにて、合同ガレージセール開催!
12/6日、土曜日、日本人ファミリー4家族が合同でガレージセールを開催します。場所はRolling Hillsの麓の閑静な住宅街です。
子供用品、アンティーク、電化製品、家具、雑貨、衣服、スノボーウェア等、内容は盛り沢山です!ぜひお立ち寄り下さい♪
場所:3241 Singingwood Dr, Torrance CA 90505
時間:8:00 -13:00- [Registrante]うさぎ
- [Área]Torrance, California
- Estoy buscando 2025/07/16 (Wed)
-
日本語の通じる産科
今まで行っていた産婦人科が婦人科だけになってしまい、
妊娠の検査をしたい為、日本語が通じる産科を探しています。
Torranceに住んでいるので、
できれば車で30分以内で行けるような産科を探しています。
どなたかご存知の方、どうぞ宜しくお願いします。- [Registrante]mkamt
- [Área]Torrance
- Estoy buscando 2025/11/16 (Sun)
-
ソファーセットの撤収のお願い
ソファー3点セットの撤収をしてくださる方を探しています。
ソファー自体は勿論無料です。
古いソファーで使用感ありますがまだまだ使えます。
作りが大きめの足が出てリクライニングになる2人がけソファーが2個と1人用のソファー一個です。
3個のソファーはセットで色も形も生地もお揃いです。
宜しくお願いします🙇- [Registrante]マリア
- [Área]Torrance, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/11/30 (Sun)
-
ドネーションに関するお願い
企業関係者の皆様、そして個人でもご協力いただける皆様
我々は、子どもたちをアメリカの学校へお迎えサービス等を行っております。
しかしながら、十分な車の台数を確保できずにおります。
そこで、もし企業の方や個人の方で、車のドネーション(無償レンタル等含む)をご協力いただける方を探しております。
企業の方は、会社名を記載した車をドネーションいただけることで...- [Registrante]ドネーション
- [Área]Torrance, California
- Compartiendo nuestras actividades 2025/10/30 (Thu)
-
TORRANCEでキリスト教プロテスタント礼拝を日曜日午後13時からしています
LAジュビリー教会では、TORRANCEでキリスト教プロテスタント礼拝を日曜日午後13時からしています
どうぞ、お越しください
19950 Mariner ave 208, TORRANCE. CA90503
JAPANESE JUBILEE ch
(キリスト教プロテスタント南部バプテスト連盟)
https://jpjcc.org/
ⅡSamuel(75...- [Registrante]beat0919
- [Área]トーランス, カリフォルニア州
- Intercambio de información 2025/08/31 (Sun)
-
佐々木商店の弁当
佐々木商店のお弁当知ってますか?
トーランスのホーソン沿いの日系マーケットに置いてるんですが、他店でも置いてある場所ってありますか?
日系マーケットのお弁当て不味いから余計感動しました
週末しか販売してなく週替わりなの最近知りました
毎日置いててほしいレベル
他のエリアにもあるなら知りたいです
よろしくお願いします- [Registrante]弁当好き
- [Área]Torrance, California
- Estoy buscando 2025/09/04 (Thu)
-
9歳の娘のキッズシッター募集してます
Culver Cityに住んでおります。不定期となりますが娘のキッズシッターを探しております。時間帯は夜の7時頃から10時頃となります。お支払いはキャッシュでお支払いします。学生の方でお手伝いしていただける方がいれば大変ありがたいです。直近では来週土曜日9月13日にお願いできればと思います。ご連絡お待ちしております。
- [Registrante]kazu
- [Área]ロサンゼルス, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/10/24 (Fri)
-
息子にバスケを教えてくださる方
小学6年生の息子にバスケを教えてくださる方、募集いたします。
週1ほど、近所の公園またはうちのタウンハウス内公園でバスケを頂けますと幸いです。
息子は英語の方が得意ですが、日本語もできます。
こちらトーランス在住です。
お値段ご提示ください。
よろしくお願い申し上げます。- [Registrante]バスケ男子
- [Área]Torrance, California
- Estoy buscando 2025/06/13 (Fri)
-
移民系の弁護士さん
信頼できる移民系の弁護士さんを探しています
情報をお持ちの方、よろしくお願いします- [Registrante]John
- [Área]Los Angeles, California
- Gratis 2025/06/24 (Tue)
-
クイーンサイズマットレス
クイーンサイズのマットレス、1年間使いましたが防水カバーもしてありかなり綺麗です!
$200近くで購入しましたが安く売り渡したいと考えています!!
7/10あたりに受け渡せたらベストですが前後可能です!
コリアタウンにとりに来れる方理想、もしくはそのあたりで届けにいく事も日にちによりは可能です!ご興味ある方は是非、4244536801 にテキストください!- [Registrante]bibi
- [Área]Los Angeles (Country Club Park), California
- Enséñame 2025/09/17 (Wed)
-
農業(家庭菜園)
Torranceで家庭菜園のスペースや畑の一部を無償で貸してくださる方いらっしゃいませんか?
子どもたちに農業体験をさせたく、小さなスペースで構いませんので、子どもたちのために
貸してくださる方がいらっしゃいましたらお知らせください。- [Registrante]農業
- [Área]Torrance, California
- Estoy buscando 2025/11/24 (Mon)
-
ドックシッター
日本への一時帰国に伴い、**チワワ×テリアのミックス犬(9歳・女の子)**を預かっていただける方を探しています。
期間:12月23日夕方〜1月3日午後2時頃まで
サウスベイエリア近郊の方希望(私たちはトーレンス在住です)
性格:人懐っこく、穏やかです
必要なお世話:散歩、食事、健康管理
謝礼:あり
安全に、愛情を持...- [Registrante]クッキーパパ
- [Área]Torrance
- Necesitamos ayuda 2025/08/01 (Fri)
-
子ども向けおもちゃや絵本などをご寄付ください
Torranceエリア(ガーデナなどの周辺エリアも含みます)で、不要になった子ども向けのものをご寄付ください。
子どもたちへ無償で配布するために集めたいと考えています。
具体的には
・おもちゃ
・絵本
・ぬいぐるみ
・洋服
・アクセサリー
・国語や算数などのドリルやノート類
など- [Registrante]KJ
- [Área]Torrance, California
- Enséñame 2025/08/09 (Sat)
-
オイル交換(トーランス周辺)
トーランス市内また周辺で車のオイル交換が安くできる所の情報を教えてください。
- [Registrante]Ataru
- [Área]Torrance, カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/06/10 (Tue)
-
ベビーシッターさん募集【週末】
初めまして。
週末に単発でお願いできるベビーシッターさんを募集しています。
場所: レドンドビーチの自宅
子供: 1歳半の男の子
考えている日時:
①6月28日(土) 2:30PM - 8:30PM この日だけ遅いです
②7月26日(土) 日中4-5時間
③7月27日(日) 日中4-5時間
④8月9日(土) 日中4-5時間
⑤8月10日...- [Registrante]サウスベイママ
- [Área]Redondo Beach, California
- Otros 2025/11/30 (Sun)
-
🐾 黒子猫2匹の里親さんを募集しています! 🐾
こんにちは。
友人の Ron(ロン)さん の代わりに投稿しています。
Ron さんはロサンゼルスで野良猫の保護活動を続けている方で、毎日多くの猫たちにごはんを届け、保護し、里親探しをしています。
今回ご紹介するのは、黒子猫の兄妹(2匹) です。
生後5週間ほどのとき、周りに母猫の姿がなく、
Ron さんが 保護して自宅で大切に育ててきた子たち です。
<...- [Registrante]Cat
- [Área]Los Angeles, カリフォルニア州
- Enséñame 2025/09/17 (Wed)
-
労働法について
飲食店での休憩について詳しい方、もしくは相談に乗っていただける弁護士の方がいましたら紹介してもらいたいです。
宜しくお願い致します。- [Registrante]Kai
- [Área]ロサンゼルス (Sentous), カリフォルニア州
- Estoy buscando 2025/10/25 (Sat)
-
猫2匹を2週間預かってくださる方を探してます
一時帰国にて、11月23日から12月7日で猫2匹を預かってくださる方を探しております。
猫は兄妹で3歳になり、去勢済みです。
餌やり一日3回と、おトイレ掃除などをいただければと思います。
レート、お住いのエリア、おうちの環境等簡単に教えていただけますと幸いです。
宜しくお願い致します。- [Registrante]猫2匹
- [Área]Woodland Hills, California
- Intercambio de información 2025/11/09 (Sun)
-
美容室のハンディマン
アーバインにある小型のヘアーサロンで、ハンディマンを探しています。
- [Registrante]Mimi
- [Área]Irvine, カリフォルニア州
- Anuncios 2025/10/17 (Fri)
-
見知らぬ男性からの無料ドジャースチケットメール
過去に女性だけでドジャース観戦することについて投稿させていただいた女性です。昨日見知らぬ50代の日本人男性の方から「気晴らしにドジャース(昨日当日の試合)の試合を見に行きませんか?プレゼントします」というメールが届きましたが返信はしませんでした。詳細はなにもなく不特定多数の女性に送っているのではないかなと思うのですが、お一人で行こうとされてる方や同じように受け取った女性の方がおられたらお気をつけに...
- [Registrante]野球
- [Área]covina
- Enséñame 2025/07/24 (Thu)
-
着物を買い取ってくれる所を探しています。
義理の家族が日本に本帰国することになり
大掃除をしています。2.30年前の着物が15着以上、着物に必要な小物など綺麗に保管されています。捨てたり、寄付するにはもったいないほどのものです。買取をしてくれる人、お店などを探しています。写真スタジオや、着物屋さんなどには連絡しましたが買取はしていないみたいです。- [Registrante]piggggyyyyy
- [Área]Torrance, California
- Diferentes ofertas 2025/11/13 (Thu)
-
サービス交換
仕事と子育てでサロンに行ける時間がなかなか取れないので、技術交換できる方を探しています。レドンド在住で、ネイリストのライセンスを持っています。もしマツエクができる方がいたら、サービス交換しませんか?
- [Registrante]Nails
- [Área]Southbay
- Estoy buscando 2025/06/26 (Thu)
-
平日昼間ベビーシッターさんを探しています
1歳児のベビーシッターさんを探しています。
レドンドビーチのお店で仕事をしているため、基本お店の中か近くで面倒を見てもらう形になります。
曜日や時間の希望は、平日(週1-4回)の11-5時の間の3-5時間、週3回程度を考えています。時間はフレキシブルでシッターさんのご都合もお聞きします。
私は店内で仕事しているので、店内もしくは近所で子供と遊んでもらったり、ご飯を...- [Registrante]hilayla
- [Área]Redondo Beach, California
- Diferentes ofertas 2025/06/26 (Thu)
-
マツエクモデル募集中ーEyelashesサロンにてマツエクモデルを募集しています...
Eyelashesサロンにてマツエクモデルを募集しております。材料費は頂戴しております。
⭐️詳細はお問い合わせください。
場所:813 Torrance Blvd, Redondo Beach, CA 90277
ご連絡お待ちしております。- [Registrante]RedondoBeach326
- [Área]Redondo Beach, California
- Actividades en grupo 2025/06/27 (Fri)
-
カッコよく健康になりたい方へ!
皆さんこんにちは。
2010年からスタートし、今年で16年目に突入する⁑テツササイズ⁑と言う無料のトレーニングに参加してみませんか?
このトレーニングはカルバーシティーのフォックスヒルズパークと言う公園で、毎週、火曜と日曜日の朝8時から行っているもので、現在までの参加体験者は1500人を超えていて、今も毎回沢山の人達が参加しています。
誰でも参加可能なサークルなので年齢層も10代...- [Registrante]Tediron
- [Área]Culver City, California
- Compartiendo nuestras actividades 2025/08/21 (Thu)
-
本気で健康になりたい方へ
皆さんこんにちは。
2010年からスタートし、今年で16年目に突入する⁑テツササイズ⁑と言う無料のトレーニングに参加してみませんか?
このトレーニングはカルバーシティーのフォックスヒルズパークと言う公園で、毎週、火曜と日曜日の朝8時から行っているもので、現在までの参加体験者は1500人を超えていて、今も毎回沢山の人達が参加しています。
誰でも参加可能なサークルなので年齢層も10代...- [Registrante]Tediron
- [Área]Culver City, California
- Estoy buscando 2025/06/30 (Mon)
-
West Losangelsでプールのメンテナンスをしてくださる方を探しています...
こんにちは。
現在、西ロサンゼルスエリアで週に一回、プールのメンテナンス(清掃・点検・簡単な修理など)をお願いできる方、またはどなたかご存知の方がいらっしゃいましたらご紹介頂けますと幸いです。
ご対応可能な方がいらっしゃいましたらご連絡もお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。- [Registrante]starkana
- [Área]Los Angeles (Sentous), California
- Estoy buscando 2025/07/21 (Mon)
-
CPA
小さな会社のCPAさんを探しています。アドバイス等、頂ける方を探しています。
良い方を知っていらっしゃる方や、やって頂けるCPAさんがいらっしゃっいましたら、ご連絡下さい。宜しくお願い致します。- [Registrante]CPA
- [Área]Los Angeles City
- Enséñame 2025/11/25 (Tue)
-
ディズニーランドの駐車場
12月のホリデーシーズンにアナハイムのディズニーランドに行く予定です。駐車場の混雑が気になるのですが、入場が8時ですが、何時ごろから行けば駐車場渋滞に巻き込まれずに行けるでしょうか?ご経験のある方アドバイスを宜しくお願いします。
- [Registrante]さめ
- [Área]Beach, CA
- Intercambio de información 2025/07/29 (Tue)
-
ペットホテル/Boarding
オススメのペットホテルをご存知の方、またはこういう場所があるよ、という情報をお持ちの方
教えていただけるとです:)
大型犬 1匹
ハリウッド、カルバーシティー、ソーテル、サウスベイ
辺りで探しています。- [Registrante]Dog Owner
- [Área]Los Angeles (Sentous), California
- Anuncios 2025/11/04 (Tue)
-
お茶の間 in Huntington Beach : 杉田政志先生迎えての講演...
ハンティントンビーチでお茶の間集会を開催します。どなたでも歓迎致します!
今回も、オハイオ州コロンバスから、杉田政志牧師をお迎えし、
「素晴らしい人生の秘密」
というお話をしていただきます。
どなたでもお気軽におこしください。
お待ちしております。
11月24日月曜日午後6時より
食事はポトラ...- [Registrante]yozeki0120
- [Área]Huntington Beach, CA
- Estoy buscando 2025/11/21 (Fri)
-
弁護士
ビジネス関係に強い弁護士を探しています。
よろしくお願いします。- [Registrante]WWW
- [Área]Redondo Beach, California
- "Guía de Ciudad" para encontrar Tiendas
-
- beauteous es una marca especializada en ...

-
Extensiones de pestañas ! Las extensiones de pestañas son cada vez más populares en estos días
Aprenda las técnicas que se están haciendo populares no sólo entre los japoneses, sino tam... +1 (714) 708-2329beauteous
-
- En una sala espaciosa y totalmente priva...

-
En una sala espaciosa y totalmente privada de A New day SPA en Torrance, ofrecemos depilación rápida y precisa con técnicas expertas y tratamientos faciales relajantes y naturalistas.
+1 (805) 455-0105針脱毛 A New Day Spa
-
- 🏠 Solución única para asuntos de propied...

-
Déjelo en manos de profesionales ! Nuestro experimentado personal le sugerirá las propiedades más adecuadas y le ayudará a firmar un contrato sin problemas. APOGEE trabaja con el mayor sitio web de b...
+1 (310) 801-6412APOGEE不動産
-
- Si se trata de la cantidad de carga que ...

-
Si se trata de la cantidad de carga que puede enviar, el paquete Nittsu es absolutamente la mejor relación calidad-precio !.
+1 (562) 380-2202NXアメリカ株式会社 ロサンゼルス引越センター
-
- Externalice un poco más el trabajo conta...

-
Las pequeñas y medianas empresas que deseen reducir los costes de formación en contabilidad, minimizar los errores, simplificar las operaciones y reforzar la gestión desde un punto de vista numérico, ...
+1 (310) 974-0133Gratiana Corporation
-
- 🗽Visas estadounidenses ・Residencia perma...

-
Por qué se recomienda US VISA PLUS ★ Hemos gestionado más de 3250 casos hasta la fecha. ★ Todo nuestro personal son profesionales formados durante más de 7 años en bufetes de abogados . ★ También s...
+1 (310) 928-1968US VISA PLUS
-
- Con más de 20 años de historia en la esc...

-
Ya está abierto en Redondo Beach, California.
+1 (310) 921-8283Gomaichi Ramen
-
- Se trata de un hotel de negocios a unos ...

-
★ ☆ ★ Por qué nos eligen tantos clientes japoneses ★ ☆ ★ 0 Se habla japonés, personal no japonés amable y ambiente hogareño 0 Natto ・ Platos preparados ・. Desayuno buffet japonés y occidental entre...
+1 (310) 212-5222Redac Gateway Hotel in Torrance
-
- 🩵Art Makeup🩷Cejas sin escamas ・Líneas de...

-
¡Ha empezado el Scalp Painting, una cubierta para el pelo ralo que dura 💙1-2 años! 💓Más de 1000 casos al año. Un curso completo de las últimas técnicas es ofrecido por artistas populares que están bi...
+1 (424) 527-7330BELLUTE beauty studio
-
- Cabello, masajes faciales y spas de cabe...

-
En este salón de belleza total trabajan un total de ocho peluqueros y facialistas, todos ellos con licencia japonesa y estadounidense. Tenemos en cuenta la salud del cabello de nuestros clientes y uti...
+1 (310) 538-9928Classy Hair Salon
-
- Veterinarios licenciados tanto en Japón ...

-
Estamos aquí para ayudarle con el cuidado de la salud de sus queridos perros y gatos. Discutiremos el mejor cuidado posible para usted y los animales de su familia, y estaremos muy atentos a sus nece...
+1 (949) 502-5531ソラ動物病院
-
- Samurai Web Works [Más de 350 proyectos ...

-
Desde nuestra fundación en 2011, hemos creado más de 350 sitios web en una variedad de industrias y géneros. No solo nos centramos en la calidad del diseño, sino también en la idea de que el sitio we...
+1 (949) 434-4868Samurai Web Works, Inc.
-
- 💛Muebles ・ Electrodomésticos ・ Residuos ...

-
Recogemos "cualquier cosa" y "todo" como muebles, electrodomésticos y otros enseres domésticos ・compramos ・nos deshacemos ・de ellos ・y los desalojamos. Al vaciar su casa, oficina, etc. debido a una vu...
+1 (424) 201-9975Kaguyahime / かぐやひめ(不用品回収・買取)
-
- Aprender juntos en Villagewell de una ma...

-
Por qué no aprender informática ? Cursos de Microsoft Office ・ Cursos de Adobe ・ Cursos de programación
+1 (201) 407-0055Villagewell, LLC
-
- Experimentado agente de bienes raíces de...

-
¿Le gustaría vivir en una California segura y climatizada? Desde la famosa Irvine, con sus buenas zonas escolares, hasta los bellos municipios y las vistas al mar de Newport Beach, esta región del mun...
+1 (949) 922-5998Miyo Nishimuta / Berkshire Hathaway (California不動産)

