お知らせ
News, Information, and Resources for the Public from the Los Angeles County Coordinated Joint Information Center
- [登録者]County of Los Angeles
- [言語]English
- [エリア]Los Angeles, CA, US
- 登録日 : 2025/02/21
- 掲載日 : 2025/02/21
- 変更日 : 2025/02/21
- 総閲覧数 : 72 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ロサンゼルス・オレンジカウンティにお住いの方を対象に、精神科・心療内科診療、お薬...
-
カリフォルニアには毎年多くの日本人の方がいらっしゃいますが、慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。カリフォルニアにお住いの日本人の方の多くが文化や言葉の壁、生活習慣の違い、日本の家族や友人との離別、現地の学校や職場への不適応などの様々なストレスにさらされています。強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こします。ストレスとは万病のもととも言われます。こんな症状はあ...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- 日本語を話す障害児を持つ親のためのサポートグループです。
-
私達『手をつなぐ親の会』(JSPACC)は、ロスアンジェルスを拠点とし、障害を持つ子供達の、 日本語を話す親たちが組織するサポートグループです。ロスアンジェルスの非営 利福祉団体であるリトル東京サービスセンターの協力の下、1994年に再結成されました。障害を取り巻くアメリカの法律やシステム、常識の違いを日本語で学びつつ、精神的にも支え合うことで、各親の自立をサポートしていくことを目的に活動していま...
Japanese Speaking Parents Association of Children with Challenges
-
- 歯医者も通う、歯ぐき・インプラント専門医。高度な技術を持つ歯科医師が、ていねいな...
-
治療内容:インプラント、インプラント合併症、クラウンとブリッジ、サイナリフト / 骨移植、審美治療、入れ歯、歯周治療、根管。各種保険を取り扱っています。日本語でお気軽にご相談ください。
+1 (310) 320-5661Implant and Peridontal Institute of Torrance
-
- 贅沢な時間をくつろぎの空間でお楽しみください
-
ヨーロッパ風のインテリアと、心のこもったサービスが貴方に潤いのひとときをご提供いたします。
+1 (310) 787-0000Club Zero Entertainment
-
- びびなび特価!地域密着29年! 高価買取、新車.中古車販売、修理、板金塗装、お車...
-
お客様のカーライフを支えて、29年。信頼の証!をテーマに、お客様との絆を大切に!!AB オートタウンの営業ポリシーは“地域に密着したサービス”です。 経験と実績から一人一人のお客様との絆を大切にし、状況に応じたサービスを提供しております。 米系店には無い日本人スタッフの細かいサービスで、お客様をお迎えいたします。
+1 (310) 212-7990AB auto town
-
- アーバインの会計事務所 - アメリカと日本の税務・会計で20年以上の経歴! 税務...
-
アメリカ・日本で20年の実績を持つHiromi K. Stanfield、CPA。税務の修士号を有し、ビッグ4税務監査法人での経験も活かし、カリフォルニア州公認会計士として個人・中小企業の税務・会計をサポート。オンラインでの細やかなコミュニケーションを通じ、皆様の財務安定とビジネス成長を全力でバックアップします!
+1 (949) 281-1219Hiromi K. Stanfield, CPA Inc.
-
- クオリティーライフの向上に美しい歯を…野口矯正歯科医院です。ロサンゼルス・トーラ...
-
治療費は明朗会計! 保険適用のお手伝いもいたします。部分矯正$2,150~矯正費用は、事前にすべて明確にご説明いたします。一括払い、分割払い、各種お支払い方法の取り扱い、また保険請求手続きも行います。
+1 (310) 540-2113野口矯正歯科医院
-
- 日系ヘアサロン!多才なスタイリストたちが クオリティの高いサービスを提供いたしま...
-
American Salonでは各スタイリストが独立しておりますので独自のサービスをご提供させて頂いております。従いまして、料金等も同じではありませんので各スタイリストに詳しい内容をご確認の上ご来店くださいませ。お電話またはTextでお問い合わせください。<サービス内容>ヘアカット、ヘアスタイル、ヘアカラー、縮毛矯正、hair straightening、ケラチントリートメント、ブラジリアンブロー...
+1 (310) 373-6667AMERICAN SALON
-
- 空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー、ミニバスの送迎サービスを行っています。...
-
セダン、人気のSUV、団体様向けのスプリンターバンやミニバスなど、車種を豊富に取り揃えております。ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。
+1 (310) 534-7614AM World Express
-
- 困っていることについて一緒に考えてみませんか?どんなことでもご相談できます。
-
True ResourceCoaching & Consultingトゥルーリソースのコーチングとコンサルティングについて毎日明るく楽しくアメリカでの生活を送るために困っていることについて一緒に考えてみませんか?生活の中で困っていることはありませんか?人間関係の悩み、日本との文化の違いなど悩んでいるというアメリカ在住の日本の方も多いです。True Resource Coaching & Consu...
+1 (424) 625-8720True Resource Coaching & Consulting
-
- 日本からアメリカに進出をお考えの企業様、自営業の方、個人の方々。長年の会計士経験...
-
日本からアメリカに進出をお考えの企業や自営業、個人の方々の会計サポートを致します。日米バイリンガル&バイカルチャーな会計士が会社設立、税務全般、会社業務、給与計算、各種監査の代行を行います。
+1 (310) 792-5340Mimura Accounting
-
- ✅WEB,SNS,ネット広告,アプリ開発,システム開発,デジタルマーケティング,...
-
WEB開発,SNS支援,SNS代行,ネット広告支援,アプリ開発,システム開発,デジタルマーケティング等の対応させて頂いております。・Web・アプリ構築・運営・ソーシャルメディア構築・運営・デジタルマーケティング(SEO,SEM,アフェリエイト)・オンライントラブル対応・サーバー・ネットワーク設定・業種業態別のITソリューション提案・経費削減ITコンサルなど弊社では企業様のオンライン化をキーワードに...
+1 (619) 794-0122アイティーワークス
-
- 「サウスベイで40周年の実績」を持つ全クラス個人レッスン制のBYB Englis...
-
●全クラス個人レッスン制●アットホームな環境作り●生徒のニーズに合わせたクラス●忙しいビジネスマンの為の早朝クラス午前8時~夜は午後11時まで●家族や同僚と使える便利なチケットレッスン●スケジュールは忙しいあなたが作成●Native講師+バイリンガル講師の充実●100人の生徒に100人の対応●3ヶ月に一度の個人面談●週1回1持間のクラスから受講可能●1週間だけのクラスも可能●TOEIC,英検、TO...
+1 (310) 715-1905BYB English Center (Torrance)
-
- ✨保護者様に寄り添うたんぽぽ✨通園式チャイルドセンターではモンテッソーリ教育を軸...
-
バイリンガル育児といえばたんぽぽクラブ!アーバインのたんぽぽデイケア(生後6か月から)サンタアナのたんぽぽバイリンガルチルドレンセンター(2歳から)当園は対面式、オンラインの両方のクラスを開講し、ご家庭にあったお好みのスタイルでお子様の成長を見守ります。デイケアでは夕方から夜間の一時預かり始めました!夜の9時までお預かり可能です!詳しくはお問い合わせください。通園式チャイルドセンターではモンテッソ...
+1 (310) 666-5126TampopoClub,inc.
-
- 随時入門受付中。護身に、健康に、そして新たなチャレンジに!4歳から83歳までの練...
-
4歳から83歳まで、様々な世代の人々が目標に向かって稽古に励んでいるのが極真ロサンゼルス道場です。無料体験、随時受付中です。お気軽に日本語でご連絡ください。
+1 (877) 662-7947極真ロサンゼルス道場
CJIC 2.21.25 [ https://recovery.lacounty.gov/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]
*Feb. 21, 2025*
News, Information, and Resources for the Public
todays updates
PCH Access Passes Available to Residents; PCH Remains Closed
Pacific Coast Highway access has been expanded to residents who live in the Palisades Fire burn area, essential businesses and school bus traffic.
Burn area access passes [ https://dot.ca.gov/caltrans-near-me/district-7/district-7-news/d7-pch-access-expanded?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] will be distributed to Malibu, Sunset Mesa, Topanga Canyon and unincorporated LA County residents and contractors hired by residents in the burn area from 10 a.m. to 5 p.m. at Malibu City Hall [ https://www.malibucity.org/101/City-Hall?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]. Pacific Palisades residents can continue to pick up access passes at the Disaster Recovery Center at 10850 Pico Blvd. or the West LA Municipal Building at 1645 Corinth Ave. These are distributed by the city of Los Angeles.
PCH remains closed to general traffic, and only essential travel is recommended. For more information and restrictions click here [ https://malibucity.org/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]. For the latest updates on County road closures and reopenings, visit *pw.lacounty.gov/roadclosures* [ https://lacounty.us17.list-manage.com/track/click?e=d925542fe3&id=02a1e3032d&u=5c8dabe8a1bb899103d17de83&utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ].
Right of Entry Form Submissions Surpass 9,000
Los Angeles County Public Works has received more than 9,000 Right of Entry forms from property owners affected by the Palisades and Eaton fires.
The online Right of Entry form is available for those opting into the government-sponsored debris removal program. Submit the form here [ https://app.smartsheet.com/b/form/ca0e6e24c8db4598b5c49642b2ff4615?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]. The form also is available in Spanish, [ https://app.smartsheet.com/b/form/27e444b52e334e56b92f6cdaff7657ea?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] Russian [ https://app.smartsheet.com/b/form/852754fcc01f43f191e21b637f7b173c?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ], Armenian [ https://app.smartsheet.com/b/form/6e5921e0c8664b7b8fcb112527f05f75?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ], Korean [ https://app.smartsheet.com/b/form/03c951b435dc4455a75c202ff3ef932a?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ], and Simplified Chinese [ https://app.smartsheet.com/b/form/40229a320e884de3888f8a08a76d4771?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ].
If you have not yet submitted your opt-in form, please do so as soon as possible to take advantage of this debris removal program by the U.S. Army Corps of Engineers at no out-of-pocket cost to you. *The deadline is March 31, 2025. *
For additional support, contact the ROE Support Hotline at *(844) FIRE-DEBRIS.*
ROE submissions [ https://app.smartsheet.com/b/form/ca0e6e24c8db4598b5c49642b2ff4615?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]
*For those who opt-out:* Property owners who choose to hire private contractors for fire debris removal can now receive a permit that allows home and business owners and their authorized private contractors to manage their own debris removal efforts while ensuring compliance with local, state, and federal safety and environmental standards.
The first edition of the Eaton and Palisades Fire Debris Removal permit is available via the County’s EPIC-LA system [ https://epicla.lacounty.gov/energov_prod/SelfService/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term=#/home ]. For more details, click here [ https://recovery.lacounty.gov/2025/02/13/la-county-launches-permit-for-residents-who-opted-out-of-government-run-debris-removal-program/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ].
Public Health Issues Ocean Water Use Warning for Several County Beaches
The Los Angeles County Department of Public Health cautions residents who are planning to visit several Los Angeles County beaches to avoid swimming, surfing, and playing in ocean waters. Click here [ http://publichealth.lacounty.gov/phcommon/public/media/mediapubhpdetail.cfm?prid=4967&utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] for the list.
*FEMA Relief [ https://recovery.lacounty.gov/resources/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] *
Residents seeking financial help after the devastation of the wildfires can request FEMA assistance here [ https://recovery.lacounty.gov/resources/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]. *The deadline to apply is March 10, 2025*.
FEMA Deadline to Apply: March 10, 2025 [ https://recovery.lacounty.gov/resources/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]
*Disaster Loans from U.S. Small Business Administration*
Federal disaster assistance is also available through disaster loans with the U.S. Small Business Administration for homeowners, renters, nonprofits, and businesses affected by the wildfires and winds in California.
*
SBA Disaster Loans [ https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance/california-wildfires?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] — Deadline to apply is *March 12, 2025*
Applicants are encouraged to apply online for a disaster loan [ https://lending.sba.gov/search-disaster/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]. Residents can call 800‐659‐2955 or schedule an in-person appointment [ https://appointment.sba.gov/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] if you have any questions.
Additional Links:
*
Disaster Unemployment Assistance [ https://edd.ca.gov/en/unemployment/disaster_unemployment_assistance?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]
*
Nonprofits and houses of worship assistance [ https://www.fema.gov/press-release/20250201/houses-worship-and-other-nonprofits-may-apply-federal-public-assistance?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]
*
What Landlords Need to Know about FEMA’s Rental Assistance Program [ https://links-1.govdelivery.com/CL0/https:%2F%2Fwww.fema.gov%2Ffact-sheet%2Fwhat-landlords-need-know-about-femas-rental-assistance-program%3Futm_content=%26utm_medium=email%26utm_name=%26utm_source=govdelivery%26utm_term=/1/01000194e7c9a304-3ad08868-2393-40eb-a886-09c303fdc2e0-000000/93m_rA7bTpllFzExEs4Ui3_Ivlo1lbGp2Mkyabf6z48=391 ]
*
How to appeal a FEMA decision [ https://www.fema.gov/fact-sheet/how-appeal-fema-decision?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]
Upcoming Deadlines
Mark your calendars for upcoming deadlines to apply for financial assistance, grants, and funds that provide direct relief.
*
LA Region Small Business Relief Fund [ https://opportunity.lacounty.gov/small-business-fund/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] — A*pply by* *March 2, 2025*
*
LA Region Worker Relief Fund [ https://opportunity.lacounty.gov/worker-relief-fund/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] — A*pply by* *March 2, 2025*
*
LA County Household Relief Grants [ https://lacountyrelieffund.com/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] *— Apply Feb. 26 to March 12, 2025*
Workshops
Department of Insurance Workshops
Next month, the California Department of Insurance [ https://www.insurance.ca.gov/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] is offering confidential appointments with department experts for people impacted by the Eaton and Palisades fires. To schedule an appointment, call (800) 927-4357. Click here [ https://x.com/cdinews/status/1892269373445828617?s=42&utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] for more information. Times and locations are listed below.
* "Saturday, March 8, 2025 from 10 AM to 6 PM"
Skirball Cultural Center
2701 North Sepulveda Boulevard
Los Angeles, CA 90049
* "Saturday, March 15, 2025 from 10 AM to 6 PM"
John Muir High School
1905 Lincoln Avenue
Pasadena, CA 91103
community meetings
Altadena Community Meeting
To find out the latest information on recovery resources for the Altadena community, join the community meeting hosted by Supervisor Kathryn Barger on "_Monday, Feb. 24 from 4 to 5 PM via YouTube_"" "by visiting the County of Los Angeles YouTube [ https://links-1.govdelivery.com/CL0/https:%2F%2Fwww.youtube.com%2F@CountyofLosAngelesNewsroom%3Futm_content=%26utm_medium=email%26utm_name=%26utm_source=govdelivery%26utm_term=/1/01000195019c1b2e-1b4c7e3e-3872-4106-8a50-290d38d4bd7d-000000/QOdTYiLuSipCWL8amlCmb200gQV71yTaPzu5i9PCuAQ=392 ] channel.
* Click here [ https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=mKeuf9BqyU-waPy8rtNB9py0Y5xc3I1DrkWie0R--D9UOExCSEI1Wlc2MEFPWThRV0lHTlZRTE1UTi4u&route=shorturl&utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] to submit your questions in advance.
* For live Spanish interpretation and ASL, tune into the Zoom meeting by clicking here. [ https://bos-lacounty-gov.zoom.us/j/89200474920?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term=#success ]
Palisades Fire Recovery Town Hall
Supervisor Lindsey P. Horvath and representatives from LA County Public Works, LA County Public Health, U.S. Army Corps, EPA, CA Insurance Commissioner, and more will answer questions about all aspects of Palisades Fire recovery via webinar "Wednesday, Feb. 26 at 6 PM. "
* Click here [ https://bos-lacounty-gov.zoom.us/webinar/register/WN_HX40FXYuTrmUFwtANhKt-g?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term=#/registration ] to submit a question and register to view the town hall.
LA County Public Health Virtual Town Hall
This week, the LA County Department of Public Health hosted a virtual town tall addressing air quality, soil and water testing and next steps. Click here [ https://www.youtube.com/watch?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term=&v=ig25jArfE0U ] to watch the recording.
City of Pasadena Provides Free Medical and Mental Health Clinic
The Eaton Health Village is providing free medical and mental health care every Monday and Wednesday from 11:00 a.m. to 3:00 p.m. at the Pasadena Seventh-Day Adventist Center. Services include medical consultations, medical refills, mental health services and case management, vision care, and dental care. Questions? Call 855-665-4621, press 3.
LA Region Worker Relief Fund Application Assistance Event
The LA County Department of Economic Opportunity and Pilipino Workers Center will host a worker relief fund assistance event, Saturday, Feb 22, from 1p.m. to 4pm at the Pilipino Workers Center: San Fernando Valley office: 8237 Sepulveda Place, Unit #2, Panorama City, 91402. For more information, click here [ https://www.pwcsc.org/la-region-worker-relief-fund-application-assistance-event-2?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ].
________________________________________________________________________
FAQs banner [ https://recovery.lacounty.gov/debris-removal/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]
Read our latest FAQs [ https://links-1.govdelivery.com/CL0/https:%2F%2Frecovery.lacounty.gov%2Fdebris-removal%2F%3Futm_content=%26utm_medium=email%26utm_name=%26utm_source=govdelivery%26utm_term=/2/01000194ed1c397e-7752cd4b-ee01-4f44-b6fa-f0bf1e50c99d-000000/ACboqojylxbagagsO1s46iMzGBKRsS6iEl5WauDhHbU=391 ] on the different parts of the fire debris removal process including:
*
Right of Entry forms [ https://links-1.govdelivery.com/CL0/https:%2F%2Frecovery.lacounty.gov%2Fdebris-removal%2Froe%2F%3Futm_content=%26utm_medium=email%26utm_name=%26utm_source=govdelivery%26utm_term=/2/01000194ed1c397e-7752cd4b-ee01-4f44-b6fa-f0bf1e50c99d-000000/Ae-ogMydxLQANWgOR_aqhJmZpeBkHIjxA3MgMbFjBHQ=391 ]
*
Phase 1 hazardous debris cleanup [ https://links-1.govdelivery.com/CL0/https:%2F%2Frecovery.lacounty.gov%2Fdebris-removal%2Fphase-1%2F%3Futm_content=%26utm_medium=email%26utm_name=%26utm_source=govdelivery%26utm_term=/1/01000194ed1c397e-7752cd4b-ee01-4f44-b6fa-f0bf1e50c99d-000000/gbGRLkkNxgAoSPLnTGlkoYIs4UZAQxmYyNy-HBb1kz0=391 ]
*
Phase 2 general debris removal [ https://links-1.govdelivery.com/CL0/https:%2F%2Frecovery.lacounty.gov%2Fdebris-removal%2Fphase-2%2F%3Futm_content=%26utm_medium=email%26utm_name=%26utm_source=govdelivery%26utm_term=/1/01000194ed1c397e-7752cd4b-ee01-4f44-b6fa-f0bf1e50c99d-000000/JtWKjQ_rO6CSkAZ0nSr66v_Zr3fsaPLJw6hjM3UblKI=391 ]
The Army Corps of Engineers also has established a Debris Call Center to help answer questions regarding Phase 2 of debris removal. The hotline phone number is *(213) 308-8305*. Operators are available to help daily from 6 AM to 6:30 PM.
________________________________________________________________________
drc [ https://recovery.lacounty.gov/recovery-centers/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]
________________________________________________________________________
Photos Vid Header
* For the latest fire response and recovery photos from LA County, *please visit our Flickr [ https://www.flickr.com/photos/160323049@N03/albums/72177720323144165/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] page*.
* For the latest videos on fire response and recovery, *please visit our YouTube [ https://links-1.govdelivery.com/CL0/https:%2F%2Fwww.youtube.com%2F@CountyofLosAngelesNewsroom%2Fvideos%3Futm_content=%26utm_medium=email%26utm_name=%26utm_source=govdelivery%26utm_term=/1/010001948f5f76bf-dcfc3297-0108-4f6e-997b-648aa9decef2-000000/5li7Wwzvox0hg4ummZGwa6sONlLWlr3SRQF6_f715Pc=389 ] page*.
click here for a full list of recovery resources [ https://recovery.lacounty.gov/resources?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]
Bookmark and Share [ https://content.govdelivery.com/accounts/CALACOUNTY/bulletins/3d3670d?reqfrom=share ]
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/CALACOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ]
________________________________________________________________________
This email was sent using GovDelivery Communications Cloud to mshinji3056@gmail.com on behalf of: County of Los Angeles, California · 500 W. Temple St. · Los Angeles 90012
body .abe-column-block { min-height: 5px; } table.gd_combo_table img {margin-left:10px; margin-right:10px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;} table.govd_hr {min-width: 100%;} p, li, h1, h2, h3 { overflow-wrap: normal; word-wrap: normal; word-break: keep-all; -moz-hyphens: none; -ms-hyphens: none; -webkit-hyphens: none; hyphens: none; mso-hyphenate: none; }