Vivinavi : Los Angeles : (Estados Unidos) Los Angeles

K. MINAMOTO

日本直輸入 源吉兆庵の和菓子を取り揃えております。和菓子とともに日本の文化をもっと多くの人々にお伝えしたい、という想いから海外の都市に店舗を構えながら 日本の歳時記に合わせた店舗装飾やお茶会を通して、日本の文化と和菓子の魅力をご紹介しております。 世界的に日本食への関心が高まる中で、健康的な食品として和菓子への関心も日々高まっています。 ヘルシーでおいしい和菓子の魅力をこれからも広くお伝えしていきます。

• +1 (424) 335-0201
• #2650, Los Angeles (Century City), California, 90067 アメリカ合衆国
• https://www.kitchoan.com/

JP REMODELING

No dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento acerca de la remodelación. ★ ★ Ofrecemos presupuestos iniciales gratuitos ★ ★. Ofrecemos precios razonables junto con la fabricación de materiales.

• +1 (213) 800-3383
• , Los Angeles, CA, 90006 US
• https://www.instagram.com/jpremodeling/

Ozawa Tax & Accounting

Las consultas de declaración de impuestos individuales son siempre gratuitas ！ Estamos abiertos los sábados y domingos durante la temporada de impuestos.

• +1 (424) 200-2889
• Ste 200, Irvine, CA, 92606 US
• http://ustaxca.com

Skypark Preferred Family Care

3 funciones de conserjería médica ① Disponibilidad las 24 horas ② Consulta directa con un médico ③ Citas disponibles el mismo día Especialistas en medicina de la tercera edad también disponibles ！ Sólo en japonés, póngase en contacto con Elina o Jeff.

• +1 (310) 378-6208
• ＃140, Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
• https://www.skyparkpfc.com/

Classy Spa

Para usted que quiere convertirse en una mujer hermosa con una cara limpia ♪ Nikkei salón en Little Tokyo. Déjenos a nosotros las extensiones de pestañas, las permanentes de pestañas, los tratamientos faciales, el maquillaje artístico, el maquillaje fino y mucho más ！.

• +1 (213) 446-8650
• 203, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://classy-spa.skincaretherapy.info

Peridot skincare + eyelash

Un popular salón de tratamientos faciales y extensiones de pestañas en el oeste de Los Ángeles, popular por el boca a boca. Situado cerca de Santa Mónica y Beverly Hills, Peridot ofrece extensiones de pestañas seguras y de alta calidad a cargo de personal de alto nivel ＆y tratamientos faciales que combinan belleza y curación para hidratar la piel ！Con las tendencias de belleza que cambian a diario, Peridot se compromete a ofrecer el mejor servicio posible a sus clientes. Esperamos darle la bienvenida a nuestro salón para poder ofrecerle el mejor servicio posible.

• +1 (424) 465-9211
• , Los Angeles, California, 90064 US
• http://skincareperidot.com

Miss eye d'or

Salón de extensión de pestañas&escuela en Rodeo Drive en Beverly Hills. Le invitamos a probar las extensiones de pestañas más ligeras, suaves, elegantes y delicadas del sector.

• +1 (888) 802-3234
• Rodeo Collection valet level, Beverly Hills, CA, 90210 USA
• https://volumelashlab.com

はうす美装

Renovación y reparación de la sala Sala general, personal japonés a cargo. Si quieres saber más sobre habitaciones, déjaselo a Usu Biso.

• +1 (626) 375-2970
• , Hacienda Heights, California, 91745 アメリカ合衆国

Brilliant Nails & Spa

Extensiones de pestañas $60, uñas de gel manos $20, uñas de gel pies $25, pedicura spa $15, set de manicura pedicura spa $25, maquillaje permanente desde $150, depilación, tratamientos faciales asequibles. Un buen servicio a precios asequibles es nuestro lema.

• +1 (949) 380-8808
• #C, Laguna Woods, CA, 92637 US
• http://brilliantnailsandspa.wix.com/nails

All Japan News, Inc.

全米レストラン協会公認の食品取扱許可証（食品衛生許可証、Food Manager Certificate）の日本語クラスの受講および受験ができます。全米で通用する資格です。お気軽にお問合せください。

• +1 (213) 680-0011
• , Gardena, CA, 90248 US
• http://alljapannews.com/

D&G Worldwide Corporation, Insurance Division

学生もOKな車ローンを提案致します。 日本人スタッフによる総合保険代理店。

• +1 (310) 325-5522
• , Harbor City, California (CA), 90710 US
• http://dgworld.biz/

Trade in Solutions

Estamos seguros de que podemos ofrecerle el precio más satisfactorio en cualquier lugar ！.

• +1 (310) 473-2277
• #650, Los Angeles (Sawtelle), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.tradeinsolutions.com/

オレンジ不動産 / プライムアソシエーツ

Póngase en contacto con nosotros, especialmente si está pensando en mudarse a Culver City.

• +1 (310) 739-8844
• #250, Newport Beach, CA, 92660 US
• http://www.ocfudosan.com

Kirari West

Panadería con productos sin gluten ＆ Cafetería ☆ Productos de calidad, sanos y sabrosos ☆

• +1 (310) 376-5313
• , Redondo Beach, CA, 90277 US
• http://www.kirariwest.com/

Coocan hair & spa

海のそばの小さなpelo y spa salon。世界に一つのジュエリーも。

• +1 (310) 545-1211
• , Manhattan Beach, CA, 90266 US
• http://coocanhairandspa.com

EZRA UNIVERSITY

＊ リトル東京近郊、常時入学受付中、即時SEVIS認定i20発行 ＊

• +1 (323) 221-1024
• #200, Los Angeles, CA, 90033 US
• http://www.ezrauniversity.org/

Sierra States University

☆ コリアタウン ・ リトル東京近郊、常時入学受付中、即時SEVIS認定 I-20発行 ☆

• +1 (323) 641-7009
• #304, Los Angeles, CA, 90006 US
• http://sierrastatesuniversity.org

Francis University

＊ オレンジカウンティー、ビジネス専攻、即時SEVIS認定i20発行、CPT/OPT制度有り ＊

• +1 (714) 373-5213
• , Garden Grove, California, 92844 アメリカ合衆国
• http://www.francisuniversity.org

Language Systems - Torrance

英語で楽しむカリフォルニア！

• +1 (310) 792-7770
• Ste 304, Torrance, CA, 90503 US
• http://japanese.languagesystems.edu/

Language Systems - Orange County

英語で楽しむカリフォルニア！

• +1 (714) 572-1771
• , Fullerton, CA, 92831 US
• http://www.languagesystems.edu

Anaheim In & Out Traffic School Inc.

カリフォルニア州運転免許を取得しよう ！ 私たちがサポートします ！ ！

• +1 (714) 457-9386
• #113, Anaheim, CA, 92807 US

Salon Kazumi

Un elegante y moderno salón de peluquería en Beverly Hills, creado por la famosa estilista Kazumi Morton.

• +1 (310) 751-0909
• , Beverly Hills, CA, 90210 US
• http://www.salonkazumi.com/

Auto Please California

Importación y exportación de vehículos de motor de EE.UU., Canadá y México, despacho de aduanas, mejora y mantenimiento de vehículos nacionales japoneses, inspección previa y matriculación, muchos de ellos con emisiones.

• (310) 961-6655
• , TORRANCE, CA, 90501 US
• http://www.autopleaseca.com

Little Tokyo Service Center

家族のこと、生活のことで問題を抱えている方……'79年創立のNPO、リトル東京サービスセンター社会福祉部にご相談ください

• +1 (213) 473-3035
• Ste G106, Los Angeles, CA, 90013 US
• http://www.ltsc.org/

Yumi Ogawa

Peluquería relajante con salas totalmente privadas / Monrovia

• +1 (626) 274-4888
• Studio 14, Monrovia, California, 91016 US
• http://yumiogawa.com

Mercan Capital Ltd.

豊富な実績と経験のあるメルキャンがあなたの夢の海外移住をサポートします。

• +1 (514) 282-9214
• , Los Angeles, California, 90015 US
• https://www.mercan.com/

Ann Nguyen DDS - Woodbridge Dentistry

アーバインにある日本語の通じる歯科医院です。 一般歯科治療、急患、インビザライン、ホワイトニング、各種保険PPO取り扱い、日本の保険書類作成致します。

• +1 (949) 552-5055
• #309, Irvine, CA, 92604 US
• http://www.irvinecosmeticdentist.net

Fumi Hair Design

ゆったりとした癒しのサロンです。女性の方はもちろん、男性の方もお気軽にご来店ください。傷んでパサパサの髪に大好評！ケラチントリートメントが人気です♪

• +1 (949) 293-7003
• Ste 701, Lake Forest, CA, 92630 US

You Doll You!

El mejor salón de extensiones de pestañas de Beverly Hills. Disfrute de una decoración limpia y moderna y relájese escuchando relajante música de jazz. Extensiones de pestañas para mejorar tu mirada ！ y parecer 5 años más joven ！.

• +1 (310) 936-7766
• , Beverly Hills, CA, 90211 US
• http://www.youdollyou.com

Before & After Skincare Clinic

KOREAN SKIN CARE ¡Invitados sin cita previa! Consulta gratuita&Horario flexible disponible#Injection#Skin Tightening etc...

• +1 (714) 508-7333
• , Tustin, California, 92780 アメリカ合衆国
• http://www.beforeandafterskin.com/

IQ LASER VISION

Especialista en cirugía LASIK con más de 60 años de experiencia y más de 150.000 casos ampliamente disponible en 12 ubicaciones de CA ！.

• +1 (626) 854-2020
• Suite 140,, City of Industry, CA, 91748 US
• http://www.iqlaservision.com/

JINS Del Amo

ABIERTO en el centro comercial Del Amo, septiembre 2018 ！ Gafas de luz azul ・ Gafas de sol y otros productos.

• +1 (315) 272-4132
• , Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• https://www.jins.com/us/

J Beauty and Spa

Un lujoso salón de masajes SPA abierto en Ciudad de Corea. Ofrece un nuevo estilo de tratamiento que combina el cuidado de la piel y el masaje, masajes de relajación y un menú variado.

• +1 (213) 908-5906
• Suite 204, Los Angeles, California, 90020 US
• http://www.jbeautyspa.com

Options In Conception

「エッグドナー募集中 ！ 謝礼金 ： ＄ １０ ， ０００ ～ 」 卵子提供 ・ 代理母出産 ・ エッグバンク、新しい家族を築きたい人々のサポートを専門とするエージェンシーです。

• +1 (949) 585-9339
• Ste 904, Irvine, CA, 92618 US
• http://www.optionsinconception.com

Shigeyoshi Takebe Photography

Los Angeles Bodas ・ Fotógrafo ／ Fotógrafo. Dispara una amplia gama de disciplinas fotográficas, incluyendo bodas, compromisos, bienes raíces, familia, comida, retratos, headshots y diversos eventos. Hábil y respetado. Fotografía dramática y de alta calidad a precios razonables. Ver muchas fotos de muestra en el sitio web.

• +1 (714) 369-5059
• , Costa Mesa, California, 92627 United States
• http://www.shigie.com

Platinumbox Inc. ビジネスコンサルティング／イメージコンサルティング with Yoko Tajima 田嶋洋子

日系企業、起業家、海外出向者、リーダーの方々へ、ビジネスの成功・プライベートの充実、どちらも手に入れるためのサポートを提供しております。

• +1 (951) 833-7525
• , Los Angeles (Westwood), CA, 90024 US
• http://www.yokotajima.com

worvie (ワーヴィー)

[Cosmética japonesa] [Importador autorizado] Sitio web de compras en línea.

• , Torrance, CA, 90501 US
• https://www.worvie.com

OODDA, INC.

Web con la vista puesta en los chinos ricos ・ Amplíe su mercado a través del marketing ？.

• +1 (626) 465-7168
• , Walnut, California, 91789 US
• https://www.oodda.com

Pet Depot Veterinary Group

Veterinarios y personal experimentados y atentos para satisfacer las necesidades de su mascota ！.

• +1 (310) 820-8781
• Ste B, Los Angeles, California, 90025 US
• http://petdepotvetgroupwla.com/

PASOPHY INC

Apoyamos el uso de equipos informáticos en la oficina vendiendo y reparando ordenadores y construyendo redes informáticas.

• +1 (949) 829-1110
• Ste150, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.pasophy.com

California Trinity University

MBA disponible en la CTU. Expedimos I-20 para estudiantes internacionales. No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

• +1 (213) 484-4440
• , Los Angeles, CA, 90057 US
• http://www.catu.edu

H&R Block

H&R Block puede ayudarle con su declaración de impuestos ！.

• +1 (310) 782-1214
• Ste A, Torrance, California, 90501 US
• http://www.hrblock.com/tax-offices/local-offices/#!/en/office-profile/4807

Health Advantage / Physical Medicine

Niños ・ Atención a embarazadas ～ Incluso lesiones deportivas ： Clínica integral que trata con quiropráctica, acupuntura, masajes y fisioterapia.

• +1 (626) 798-7805
• , Pasadena, CA, 91104 US
• http://health-advantage.net/

Yuko Miyata / First Team Real Estate

Información sobre nuevas propiedades ・ Sea el primero en recibir información sobre propiedades, incluyendo jornadas de puertas abiertas ☆ Podemos ayudarle a encontrar la casa adecuada a sus necesidades.

• +1 (949) 484-3011
• , Orange County, カリフォルニア州, 92799 アメリカ合衆国
• https://yukomiyata.firstteam.com/

ISC USA, Inc (dba Information Systems Consulting)

22 años de confianza en OC ・ Trayectoria probada. Presupuestos gratuitos Venta, reparación y configuración de ordenadores. Soporte de redes personales y corporativas. junto a Mitsuwa.

• +1 (949) 756-9210
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.iscus.com

Circa92 Salon

個室で周りを気にせずリラックスしながらサービスを受けられます。

• +1 (714) 396-7411
• Sola Salon Studio #27, Tustin, California, 92780 US
• http://www.facebook.com/pages/circa-92-salon-Japanese/937729806241131

Cody D. Knight, Esq. Knight Employment Law

Los casos se aceptan sobre la base de honorarios de contingencia completa. Consulta gratuita. Derecho laboral ・cuestiones de empleo, incluidas las horas extraordinarias no remuneradas, el despido improcedente y el acoso sexual. Los asistentes jurídicos japoneses pueden ayudarle a tratar con los abogados.

• +1 (310) 853-2607
• Suite 400, Los Angeles, California, 90064 US
• http://www.knightemploymentlaw.com

SMAP Childcare

Los niños se crían en un cálido ambiente familiar. Actualmente estamos reclutando niños para la escuela.

• +1 (310) 452-6836
• , Santa Monica, CA, 90405 US
• https://smapchildcare.wixsite.com/smapchildcare

Japan Beauty Plus

Estudio de belleza japonés en Diamond Bar&Irvine

• +1 (909) 396-6777
• Ste B, Diamond Bar, California, 91765 アメリカ合衆国
• http://japanbeautyplus.com

Little Tokyo Pet Clinic

★ 7dias Abierto ★ Hospital Veterinario de Los Angeles. Realizamos visitas a domicilio. Japonés&Inglés de habla veterinarios experimentados disponibles.

• +1 (213) 537-0989
• , Los Angeles, California, 90012 US
• http://www.littletokyovet.com

DEAI TEAM / RE/MAX ESTATE PROPERTIES

【あなたに不動産エージェント選びで必ずしてほしい9つの質問】 プレゼント希望の方は、下記フォームで申込み下さい。

• +1 (310) 972-1603
• #101, Hermosa Beach, CA, 90254 US
• http://www.deaiteam.com

Emmanuel University / Galilee School of Theology

Escuelas en Koreatown y Downtown LA; I-20 emitido. Estudiantes nuevos y transferidos siempre bienvenidos ！.

• +1 (213) 382-0402
• #403, Los Angeles, California, 90020 US
• http://www.emmanueluniversity.org

Eye Of Japan

アメリカにいながら、日本の商品をお好きなだけいろいろとお買い物することができます。もう日本のお友達やご家族に煩わしい国際発送をお願いしなくてもいいのです。当社はあなたの元へ、まとめ発送をする、あなたの強い味方です。

• +81-56-58-6572
• , Harbor City, CA, 90710 US
• http://eye-of-japan.com/

Seiwa market - Costa Mesa

En cooperación con los "supermercados de negocios", que cuentan con el mayor número de fábricas propias en Japón, ofrecemos productos japoneses seguros y de calidad a precios bajos.

• +1 (714) 852-6980
• , Costa Mesa, California, 92626 US
• http://www.seiwamarket.com/

エンジェライト

Depilación óptica ！ ！.

• +1 (310) 701-6765
• , Lomita, California, 90717 アメリカ合衆国

I Tour Service of America

• +1 (310) 965-0033
• Suite 280, Torrance, California, 90504 アメリカ合衆国
• http://www.its-america.us

富士山-US.COM

日本語で、安心してお買い物いただけます。

• +1 (310) 218-1020
• C8, Torrance, California, 90503 US
• https://www.fujisan-us.com/

Biyoushi Rumi / JCPenny Salon

Corte, coloración, peluquería en general, diseño de UP-do ＆, aderezo, con experiencia en Japón y Reino Unido. No dude en ponerse en contacto conmigo en japonés o inglés.

• +1 (626) 574-7645
• , Arcadia, California, 91007 アメリカ合衆国
• https://biyoushi-rumi.yolasite.com

Amity Hair

日本に本店を持つAmity Hairで自分だけのヘアデザインを ！

• +1 (310) 478-6091
• , West Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.amityhair.com

Alps Water System

水は健康 ・ 美容の基本。20年以上の信頼と経験で、ボトルウォーター以上のお水を提供します。 現在 お友達紹介キャンペーン実施中 ！

• +1 (800) 714-7473
• Suite 900, Fullerton, California, 92835 US
• http://www.alpswater.com

The Language Institute

教室だけでは学べないことを、この学校で学び経験しよう！

• +1 (626) 568-8928
• Ste 830, Pasadena, CA, 91101 US
• http://www.tli-languageschool.com

Sohzoh Inc 旅行代理店

国内 ・ 海外の豪華ツアーを業界最安値保証付きで提供しています

• +1 (310) 409-9283
• , Lomita, California, 90717 アメリカ合衆国
• http://worldventures-la.weebly.com

Rod & Shout

• +1 (310) 503-6972
• , Gardena, CA, 90247 US

Kaz International,Inc

「究極のサプリメント」原料販売会社だから作れる、とことん効果にこだわったサプリ。臨床試験で効果 ・ 安全性 ・ 吸収率が証明されている原材料だけを厳選しています。【アメリカ国内&海外発送】

• +1 (310) 320-5400
• #201, Torrance, CA, 90503 US
• http://kaz-international.com/ja/

OK Optical & Optometry

メガネ、コンタクトレンズ、検眼のことならお任せください ！ 高品質の眼鏡、コンタクトレンズをお手頃価格でご提供しています。 また、経験豊富な検眼医が丁寧に検眼いたします。

• +1 (310) 538-5853
• #103, Gardena, California, 90249 US
• http://www.okoptical.weebly.com

TOKYO BEAUTY

人気のラインナップ ！ ☆ この度、移転リニューアルOPENいたしました ☆

• +1 (310) 787-8888
• #E, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.tokyobeautyproducts.com

Rumi / JCPenney Salon

Peluquería&Diseño en JCPenney Salon

• +1 (626) 574-7645
• , Arcadia, California, 91007 United States
• https://rumibiyou.yolasite.com

株式会社GREETING WORKS

挨拶状を出すなら挨拶状.com どんなご要望もフェッショナルがご対応いたします。

• (6) 6450-8029
• 550-0004 Osaka Osaka honmachi-tatsumi bld 7F
• http://www.aisatsujo.jp/

Adams College of English

ACCET認定校 ★ 楽しくしっかり英語を学びませんか ？ リーズナブルな授業料 ！ 週2日半コースあり。

• +1 (213) 427-5547
• #985, Glendale (Montecito Park), California, 91208 アメリカ合衆国
• http://www.adamscollege.edu

Kirihara Masayoshi / West Shores Realty

トーランス、パロスバーデス、ビーチシティーの不動産売買は桐原まで。 （ 最低手数料保証かAirlines Kilometraje ） オフィス ： 310-541-0975

• +1 (310) 381-9505
• , Rancho Palos Verdes, California, 90275 US
• http://fudosan411.com

Run USA Auto sales

特選中古車、新車 （ 各種 ） 、 高価買取、無料出張査定、エンジンチェックランプ修理、ダイアグノーシス、電装修理、一般修理、カスタム、定期点検、タイヤ、オイル交換 ！ 車の事ならRun USAまで ！

• +1 (310) 539-0100
• #A, Lomita, CA, 90717 US
• http://www.runusaauto.com

Gellipop - Gel Nail Supply, Education & DIY Studio

初心者からワンランクアップをご希望の方、ネイルに興味のある方、ネイルスクールをお探しの方、まずはご連絡ください ！

• +1 (310) 8097264-1310809726
• , Torrance, CA, 90503 United States
• http://www.gellipop.com

Local Japan Inc

ロサンゼルスとラスベガス出発のツアーのことならローカル ・ ジャパンへ

• +1 (213) 680-2899
• Suite#110/Kawada Hotel内, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.localjapan.com

Angus Meat Mart

Yelpでも高評価 ！ 高品質のお肉なら、トーランスのAngus Carne Martへ。新鮮、安心、こだわりの美味しいお肉を販売しています。和牛、グラスフェットビーフ、乾燥熟成肉、豚バラ、カルビ、プルコギ、鴨肉、オックステールなど多種ございます。

• +1 (310) 791-1300
• , Torrance, California, 90505 US
• https://www.yelp.com/biz/angus-meat-market-torrance

Aqua Pacific Technology LLC

あなたのお水、大丈夫ですか ？

• +1 (310) 930-4246
• , Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.water-aptech.com/jp/

World Compass

¡Bienvenido a tu tiempo! 冒険心をくすぐる、あなただけの旅へ

• +1 (844) 380-7494
• Ste 215, Ontario, California, 91764 US
• http://w-compass.com

Kintetsu International Express (U.S.A.), Inc.

世界中の人々の夢と感動のために

• +1 (310) 525-1800
• #720, Gardena, CA, 90248 US

GUSHI AUTOMOTIVE

22年の信頼と実績。車の修理からスモッグチェック、中古車購入のご相談サービスまで、車のことならGushi Automotiveにご相談ください。

• +1 (323) 722-0700
• , East Los Angeles, California, 90022 アメリカ合衆国

Neptune Speed

オイル交換、定期点検、修理など、車の事は是非ネプチューンスピードにお任せください ！ 修理見積り無料

• +1 (714) 842-8548
• Suite D, Huntington Beach, CA, 92647 US
• http://www.neptunespeed.com

スターズ　アンド　ストライプス　スクーター

免許なし ！ 歩道を走れる四輪電動スクーター ！ 一緒に出かけましょう ！

• +1 (323) 498-1667
• , Beverly Hills, California, 90212 アメリカ合衆国
• http://www.snsscooters.com

Eleve Education

●正確に読む ・ 書く ・ 聞く ・ 話す学習を通して基礎学力を身につける教室 ●発達の遅れが気になるお子さまのための教室

• +1 (310) 254-6583
• #A, Torrance, CA, 90504 US
• http://www.eleveeducation.com

BELLE FORME

運命のブラに出会いませんか ？ 日本人フィッターによるカウンセリングとお直しで、感動の付け心地に ♪ 日本製の下着も取り扱っています ！

• +1 (310) 371-2900
• Ste 371, Redondo Beach, California, 90278 アメリカ合衆国
• http://www.belleforme.com

All American Tickets, Inc.

野球、バスケ、ゴルフ観戦のチケットはもちろん、レディーガガ、ジャスティン・ビーバーのコンサートチケットもアメチケで！

• +1 (213) 217-5130
• Ste 305, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.allamerican-tkt.com

Law Offices of Kazuaki Uemura

遺産相続をお考えなら … エステートプラン専門弁護士にお任せ下さい。

• +1 (310) 543-5003
• Suite 980, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.uemura-law.com

VIDEO EYE

VIDEO EYEでは、日本の映画 ・ 連続ドラマ ・ バラエティ ・ 情報 ・ ドキュメンタリー番組、洋画、韓国ドラマなどを豊富に取りそろえています ！

• +1 (310) 618-1907
• 103-A, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.videoeyeinc.com/

AUTEC Inc.

オーテックのショールームが新しくなりました！

• +1 (310) 370-1680
• #602, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.sushimachines.com/

Norie Kimura / SK-II Saks Fifth Avenue

12月8日(木)『SK-II 女子会 @Saks Fifth Avenue en South Coast Plaza店』開催決定 ！ ！

• +1 (714) 398-5533
• , Costa Mesa, CA, 92626 US

Pamela Hensley Makeup Artistry

Maquilladora Permanente (Cejas, Delineador y Color de Labios) y Maquilladora (Novias/Bodas, Moda, Comercial)

• +1 (310) 384-7268
• , Torrance, California, 90505 United States
• http://facebook.com/makeupbypamelahensley

AQUOLIA / アクオリア

沸騰しても冷却しても抗酸化力を72時間以上持続 ！ ミネラルをバランス良く含む中性の水素水。アクオリアが、 ミネラル還元水素水という「おいしい水」を作ります。

• +1 (949) 331-2040
• Suite 405, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.aquolia.com/

Menya Costa Mesa

• (714) 754-1844
• 675 Paularino Ave. #C, コスタメサ, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
• https://www.facebook.com/menya.costamesa/info

Cable Japan

インターネット/テレビ/固定電話ーインターネットは $ 39.99/月から ！

• +1 (844) 365-4649
• 400, La Mirada, California, 90638 US
• http://www.cablejapan.com/

Blow Me Away organic salon & head spa

オーガニックヘッドスパ 是非お試しください。初回２０％OFF びびなびで見た事をお知らせください

• +1 (323) 655-0316
• , Los Angeles (Central LA), California, 90048 アメリカ合衆国
• http://www.blowmeawayla.com

Metro Leasing Group

車のことなら、METRO LEASING GROUPまで ！ ！ ！

• +1 (310) 603-5311
• Suite 144, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• http://www.ifyi.com/

Cotton Hair Studio

ウエストハリウッドのアットホームなプライベートサロン ☆ キレイになりたい女性の方、リラックスしたい男性の方、大歓迎です ！

• +1 (323) 681-3787
• Salon Republic Studio 31, West Hollywood, CA, 90046 US
• http://cottonhairstudio.wix.com/home

Gregg Takashi Chan

【クリーニング新患10% OFF ！】 歯に関することや保険に関するご質問などお気軽にご連絡ください。

• +1 (310) 791-9991
• Suite 102, Torrance, CA, 90505 US
• http://greggchandds.com/

Sakura Appliance Repair

冷蔵庫、冷凍庫、洗濯機、乾燥機、ストーブ、オーブン、食器洗い機、ビルトインの電子レンジ、ガス台などの家庭用機器を修理

• +1 (424) 337-2760
• , Torrance, CA, 90502 US
• http://bestappliancesrepair.jimdo.com/

Ivener & Fullmer LLP

アメリカ生活は、まずビザ取得から ！ 経験豊かな移民法専門の弁護士に、日本語でご相談ください。

• +1 (310) 477-3000
• Suite 2280, Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.usworkvisa.com

EXCLUSIF BEAUTE

【お肌のスペシャリスト】 シミ、しわ、にきび、ほくろ、イボ、アトピー等、お肌のことなら何でもご相談ください。

• +1 (310) 787-0555
• Suite 101, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.exclusifbeaute.com/

Auto Bank Rent A Car

フレンドリーな対応 ！ ！ 安心のサービス ！ ！ 格安プライス ！ ！ のレンタカー会社です ！ ！

• +1 (213) 388-4464
• #350, Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.autobankrentacar.com/jp/

SEKAI LAB INC.

日本で今最も勢いのあるIT系開発会社です。モバイルアプリ、業務系システム、Webシステムなど気軽にお尋ねください。

• +1 (310) 779-4659
• Suite 170, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.sekai-lab.com/en