お知らせ
LA County Confirms Third Measles Case; All Cases Are Travel-Related
- [登録者]Los Angeles County Public Health
- [言語]English
- [エリア]Los Angeles, CA, US
- 登録日 : 2026/02/02
- 掲載日 : 2026/02/02
- 変更日 : 2026/02/02
- 総閲覧数 : 51 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 【I-20発行・トランスファー割引あり・オンライン可】全米で最も治安のよい街アー...

-
当校では学生さん一人ひとりに合った様々なプログラムを提供しております。英語はもちろん、インターンシップやボランティアなどプラスアルファのコースが充実しており、満足した留学をして頂けます。見学無料!お問い合わせフォームよりご希望のお日にちをご連絡下さい!
+1 (949) 260-9600AOI College of Languages
-
- 日本に帰りたい想い、おつなぎします。

-
アメリカで日系高齢者の方々の介護に携わった経験から「日本に帰りたいけれど不安」「身内がいない」という声を多く聞いてきました。帰国の準備や生活の立ち上げは複雑で、海外からだと頼れる情報も限られています。その不安を安心に繋げたくて、税理士法人・身元保証会社・介護施設紹介会社など信頼できる専門家と連携し、帰国前の手続きから帰国後の生活サポート、死後のサポートまでをノンストップで寄り添える体制をつくりまし...
+1 (310) 466-1877Rico Estate and Succession LLC
-
- 日本語での診察は、Dr. ユカにお任せください。VCAパシフィックベテリナリーセ...

-
健康診断、各種検査、入院治療、手術、ペットホテル、日本帰国手続きのサポートなど。日本語での診察ですので安心です。お気軽にご相談ください。検疫 ◆ 健康診断 ◆ ワクチン ◆ 血液検査 ◆ レントゲン ◆ 腹部調音波検査 ◆ 歯のクリーニング ◆ 手術 ◆ 入院治療 ◆ のみ予防(処方箋がございます。)
+1 (310) 791-5123VCA Pacific Veterinary Center
-
- 交通事故・人身事故に特化した法律事務所 【日本語ライン】 949-668-910...

-
交通事故、その他の事故(怪我・死亡)による被害にあったらすぐにお電話下さい。我々は1995年以来、クライアント様が事故にあう前の生活に戻れるようにあらゆるサポートを行ってきました。成功報酬型なので安心してご依頼ください。クライアント様を助けるために全力を尽くします。
+1 (949) 668-9106Providence Trial Lawyers/プロビダンス・トライアル法律事務所 (EYL LAW)
-
- ブローカーライセンス認証をもち、中国語・日本語・英語で対応ができます。Zillo...

-
25億以上のセールス実績。中国語・日本語・英語対応
+1 (949) 287-8816Ann・呉/Pacific Sterling Realty
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...

-
「ライバー(LIVEアプリ配信者)」「ファン」「提携企業様」など様々な人々の繋がりを創出するライバープロダクションです。所属ライブ配信者さんのサポートにおいては、配信だけでなく将来を見据えたサポートを目指します。ライブ配信者さんの発掘から育成・企画プロデュース活動・持続可能なサポート体制で市場規模拡大中の「ライブ配信業界」の発展の為に貢献致します。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- エッグドナーを募集しています。謝礼金 6,000ドル以上 + 交通費支給。不妊で...

-
★20〜30歳の健康な女性 ★交通費支給 ※車がない方もご安心ください。★他州など遠方からのご登録の場合、飛行機代、ホテル代、全額、負担します。ロサンゼルス近辺在住の方でもハワイをご希望の場合には、ハワイでのプログラム参加が可能です。飛行機代やホテル代はこちらで負担します。ロサンゼルスでも、ハワイでも、総合病院とのつながりもあるので、万が一の時のケアやバックアップ体制も万全です。順応に対応できるの...
+1 (310) 444-3087LA Baby Fertility Agency
-
- 南加道産子会
-
- 私たちは子どもたち一人ひとりを大切に考えます。アート・ピアノ・空手・体操・ヒップ...

-
しらゆり幼稚園は、どのようなバックグランドを持つ子供たちでも、みんな楽しんで日本の文化にふれながら、日本語を使い、習得できるような場所を提供したい、そして何よりも、クリスチャンスクールであるこの園で、子どもたちが日本語で日常保育をうけながら、神さまを知り、人とのかかわりの中で、思いやりのもてる子供に、育ってくれる事を目的としています。
+1 (310) 530-5830しらゆり幼稚園
-
- A Japanese-speaking general internal med...

-
Our clinic was established in 2001 in Torrance, a suburb of Los Angeles, so that patients can receive medical care in Japanese. We are a general internal medicine ( Primary Care, Family Practice, Inte...
+1 (310) 534-8200大里メディカルクリニック
-
- ロサンゼルス・トーランス 日系PC・MACパソコン総合修理ショップ。動作が不安定...

-
オールドトーランスにあるPC/MAC修理修理専門店です。起動しない、遅い、不安定、ウイルス感染、ディスプレイ破損など修理いたします。また買い替えを検討中の方は是非ご相談を。持込によるパソコン無料健康診断随時受付中!!
+1 (310) 782-1700TONY'S TECHNOLOGY
-
- 長年の信頼と実績。保障付きの新車や中古車が安心してお安く買えるディーラーです。学...

-
当社では、新車の全車種と、きめ細かく整備された、2.3年落ちの中古車を沢山揃え、皆様をお待ちしております。***新着情報:クレジットヒストリーがなくてSocial Security Numberのない学生様、頭金を多少いれれば、ローンが組めます。詳細は、お気軽にご連絡ください。
+1 (213) 422-6085I Auto Sales Inc.
-
- コスタメサにある本格日本料理・寿司店です

-
気軽に入れる本格的日本料理を目指して開業しました、味には自信が有ります!
+1 (949) 631-0403Sky Bay Sushi
-
- 遊びと体験を通して学ぶ場を提供する立夏幼稚園です。対象年齢は18ヶ月から6歳まで...

-
立夏幼稚園では、遊び、体験を通して、学ぶ環境を提供します。
+1 (714) 557-1669立夏幼稚園
-
- サウスベイの日系ナイトクラブCLUB BAMBINO。ラグジュアリーな空間をお楽...

-
シャンデリア輝きの下、心休まるソファで、くつろぎの夜をお過ごしください。
+1 (310) 530-3638CLUB BAMBINO

*For Immediate Release:*
February 2, 2026
*LA County Confirms Third Measles Case; All Cases Are *
*Travel-Related*
"Community urged to ensure protection and take "
"recommended precautions"
The Los Angeles County Department of Public Health is investigating a confirmed case of measles in a resident who recently traveled internationally and visited at least one public location in LA County while infectious. This is the third case [ http://publichealth.lacounty.gov/phcommon/public/media/mediapubdetail.cfm?keywords=measles&ou=ph&prid=5240&prog=media&row=25&start=1&unit=media&utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] of measles reported by Public Health in the past week; the cases are not related.
As measles outbreaks continue to occur both in the United States and internationally, Public Health urges everyone in LA County to ensure they are fully protected from measles before traveling and take recommended precautions.
Individuals who were at the following location on the specified date and time may be at risk of developing measles due to exposure to this case:
* January 24, 2026 - Mardi Gras Tuesday restaurant, 14543 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403, 11:30 a.m. to 2:30 p.m.
People who were at this location during the date and time listed above may be at risk of developing measles from 7 to 21 days after being exposed. These individuals should confirm their protection against measles. Those who have had measles in the past or received the recommended measles vaccine are likely protected, but should still monitor for symptoms. People who are unimmunized or have unknown measles immunization status are at higher risk and should monitor for symptoms closely. Anyone who remains symptom-free for more than 21 days after being exposed is no longer considered at risk.
* For those exposed at Mardi Gras Tuesday, the last day to monitor for symptoms is February 14.
Affected healthcare facilities are directly notifying patients and staff who may have been exposed.
Public Health is working to identify any other potential exposure sites in Los Angeles County and any others who may have been exposed and will assess their risk for developing a measles infection.
The most effective way to protect yourself and your family is with the measles-mumps-rubella (MMR) vaccine [ https://www.cdc.gov/measles/vaccines/index.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fvaccines%2Fvpd%2Fmmr%2Fpublic%2Findex.html%3Futm_content%3D%26utm_medium%3Demail%26utm_name%3D%26utm_source%3Dgovdelivery%26utm_term%3D&utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]. Children 12 months and older are considered fully protected against measles after receiving two doses of the MMR vaccine. Infants who are older than 6 months and are traveling internationally or to domestic areas with ongoing measles outbreaks [ https://www.cdc.gov/measles/data-research/index.html?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] can get an early dose.
“Measles is extremely contagious and can lead to serious complications, including pneumonia, brain swelling, and even death,” said Muntu Davis, MD, MPH, Los Angeles County Health Officer. “With cases rising, it is critical that everyone ensures they are protected. The MMR vaccine remains the strongest and most effective way to protect yourself, your family, and your community. Before traveling, confirm your immunity and get the MMR vaccine if needed. It’s a simple step that makes a meaningful difference for your health and the health of those around you.”
Public Health encourages everyone to:
* "Check your immunization status before traveling. "Review your immunization and medical records to determine if everyone in your family is protected against measles. People are considered protected if they have had measles in the past or have received the recommended MMR vaccine. This is especially important for anyone 6 months of age and older who will be traveling internationally or domestically in *areas experiencing measles outbreaks* [ https://urldefense.com/v3/__https:/links-1.govdelivery.com/CL0/https:*2F*2Fwww.cdc.gov*2Fmeasles*2Fdata-research*2Findex.html*3Futm_content=*26utm_medium=email*26utm_name=*26utm_source=govdelivery*26utm_term=/1/0100019939d41249-ebe06a3a-5604-417d-be74-cdf46cb1d02c-000000/hYzMpB-t2m7YGabp1SJ8YzhEA38vV6Iwo4SiE3URAXY=422__;JSUlJSUlJSUlJQ!!LVq-52eSbsHOEHc!7f1-aLinbEbFus9GWM01RImqN3C0bX7abwZVXfd6Ox_7BPfDTiK944POpqB7rUxXt0gfsH7jM4KnG1Du4fKP2WUdbUfvy5HpKMrOacM%24?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ].* Infants aged 6 to 11 months with planned travel to these locations should receive one early dose of MMR at least 2 weeks before travel.* This does not replace the routine doses given at 12-15 months and 4-6 years. Anyone who is not protected should talk with a health care provider about receiving the MMR immunization.
* "Notify a healthcare provider if you are at higher risk. "Contact and notify your health care provider as soon as possible about a potential exposure for guidance and next steps, especially if you are pregnant, the person exposed is an infant under aged 12 months, you have a weakened immune system and/or are unimmunized.
* "Watch for symptoms and take immediate action. "If symptoms develop, such as fever, cough, runny nose, red eyes, or a rash, stay at home and avoid school, work, and any gatherings. Call a healthcare provider immediately.* Do not go into a health care facility without calling them first.* Let them know you may have been exposed to measles and describe your symptoms. Public Health can assist health care providers in appropriately diagnosing and managing your care.
*About Measles*
Measles spreads easily through the air when an infected person breathes, talks, coughs, or sneezes. The virus can stay in the air and on surfaces for many hours, even after the infected person has left. The infected person can spread the disease up to four days before a measles rash appears and up to four days after the rash appears. If other people breathe the contaminated air or touch the infected surface, then touch their eyes, noses, or mouths, they can become infected.
Common symptoms include:
* Fever (higher than 101° F)
* Cough
* Runny nose
* Red and watery eyes
* Rash 3-5 days after other signs of illness. The “measles rash [ https://www.cdc.gov/measles/signs-symptoms/photos.html?CDC_AAref_Val=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fmeasles%2Fsymptoms%2Fphotos.html%3Futm_content%3D%26utm_medium%3Demail%26utm_name%3D%26utm_source%3Dgovdelivery%26utm_term%3D&utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]” typically starts at the face and then spreads down to the rest of the body.
Measles can be prevented with a measles, mumps, and rubella vaccine (MMR or MMRV). The MMR vaccine protects against three diseases: measles, mumps and rubella. The MMRV vaccine protects against four diseases: measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox). They are administered in two doses and are highly effective: two doses are 97% effective against measles and one dose is 93% effective. The spread of measles can be prevented if 2-dose coverage of vaccine remains at 95% or above in the community. For more information on measles, visit: ph.lacounty.gov/measles [ http://publichealth.lacounty.gov/ip/diseases/measles/index.htm?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ].
Most health insurances cover the cost of the MMR and MMRV vaccine. Insured persons should check with their doctor or local pharmacy to see what vaccines are offered. Uninsured or underinsured children and adults can access free or low-cost vaccines at clinics enrolled in the Vaccines for Children (VFC) and Vaccines for Adults (VFA) program. For a list of clinics that offer free or low-cost immunizations for persons who are uninsured or underinsured, call 2-1-1 or visit: http://publichealth.lacounty.gov/ip/clinics.htm [ http://publichealth.lacounty.gov/ip/clinics.htm?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ].
In the United States, as of January 30, a total of 588 measles cases [ https://www.cdc.gov/measles/data-research/?CDC_AAref_Val=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fmeasles%2Fcases-outbreaks.html%3Futm_content%3D%26utm_medium%3Demail%26utm_name%3D%26utm_source%3Dgovdelivery%26utm_term%3D&utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] have been reported this year, which is the highest number of measles cases in January since the United States achieved elimination status in 2000. Most of these cases are linked to an ongoing measles outbreak in South Carolina and one outbreak involving Arizona/Utah. The majority of cases are unvaccinated or have unknown vaccination status. Three percent of these cases required hospitalization for management of measles complications or isolation. Travelers should also exercise caution and confirm immunity before visiting Mexico, as there is a ongoing measles outbreak [ https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/1046133/INFORME_DIARIO_31_12_25.pdf?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] with close to 8,000 cases reported. In 2025, there were nine cases of measles in individuals who were in Los Angeles County while infectious — five residents and four non-residents. The last case of measles [ http://publichealth.lacounty.gov/phcommon/public/media/mediapubdetail.cfm?keywords=measles&ou=ph&prid=5240&prog=media&row=25&start=1&unit=media&utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ] in a Los Angeles County resident was reported on January 31, 2026.
facebook [ https://www.facebook.com/lapublichealth?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]twitter [ https://twitter.com/lapublichealth?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]instagram [ https://www.instagram.com/lapublichealth/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]youtube [ https://www.youtube.com/user/lapublichealth?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ]
"*The Los Angeles County Departmen**t of Public Health* "
"The Department of Public Health is committed to promoting health equity and ensuring optimal health and well -being for all 10 million residents of Los Angeles County. Through a variety of programs, community partnerships and services, Public Health oversees environmental health, disease control, and community and family health. Nationally accredited by the Public Health Accreditation Board, the Los Angeles County Department of Public Health comprises of more than 5,000 employees and has an annual budget of $1.3 billion."
"Los Angeles County Department of Public Health works to protect health,
prevent disease, and promote health and well-being."
SUBSCRIBER SERVICES: Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/CALACOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
Bookmark and Share [ https://content.govdelivery.com/accounts/CALACOUNTY/bulletins/4076bd2?reqfrom=share ]
________________________________________________________________________
Update your subscriptions, modify your password or email address, or stop subscriptions at any time on your Subscriber Preferences Page [ https://public.govdelivery.com/accounts/CALACOUNTY/subscriber/new?preferences=true ]. You will need to use your email address to log in. If you have questions or problems with the subscription service, please visit subscriberhelp.govdelivery.com [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ].
This service is provided to you at no charge by the County of Los Angeles [ https://www.lacounty.gov/?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term= ].
________________________________________________________________________
This email was sent using GovDelivery Communications Cloud to mshinji3056@gmail.com on behalf of: County of Los Angeles, California · 500 W. Temple St. · Los Angeles 90012
body .abe-column-block { min-height: 5px; } table.gd_combo_table img {margin-left:10px; margin-right:10px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;} table.govd_hr {min-width: 100%;} p, li, h1, h2, h3 { overflow-wrap: normal; word-wrap: normal; word-break: keep-all; -moz-hyphens: none; -ms-hyphens: none; -webkit-hyphens: none; hyphens: none; mso-hyphenate: none; }