最新から全表示

1. おすすめ日本人学校(240view/5res) 学ぶ 昨日 20:52
2. 独り言Plus(88kview/2848res) フリートーク 昨日 20:48
3. 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(341kview/4204res) フリートーク 昨日 18:03
4. 大谷翔平を応援するトピ(300kview/664res) フリートーク 昨日 13:44
5. 個人売買(85kview/596res) フリートーク 2024/04/22 18:56
6. リタイア(6kview/34res) フリートーク 2024/04/21 09:13
7. 日本語対応の産婦人科(178view/1res) お悩み・相談 2024/04/21 09:10
8. 15歳の娘を初老の男(つまり私)のルームメイトに預けて一ヶ月帰国(3kview/49res) お悩み・相談 2024/04/20 01:29
9. グローバルエントリー入国(3kview/50res) ビザ関連 2024/04/19 17:11
10. うちの旦那だけ⁉️(1kview/63res) フリートーク 2024/04/18 21:41
トピック

小学生のライティングスキル

お悩み・相談
#1
  • MK
  • mail
  • 2019/02/05 12:12

現地校2年生の娘がおります。アメリカで出産しましたが、両親とも日本人で、週1回の補習校にも通っており、日本語の方が強いです。
現地校での英語のライティングの成績があまり良くなく、スキルアップさせてあげたいのですが、何か良い方法などご存知の方いらっしゃいましたら、
是非、教えて下さい。
私自身も留学経験者ですが、英語のライティングは正直、苦手ですが、一緒に学びたいと思います。
宜しくお願いします。

#2
  • ぎゅぎゅ
  • 2019/02/05 (Tue) 19:40
  • 報告

私は先生じゃないのでご参考までに。

日本語でもそうですが、書くには「読む」が一番ではないかと思います。
本、雑誌、漫画、ニュース記事などをバランスよく読む。わからない言葉はいちいちつっかからずに読み飛ばして、ある程度の量を読んだあとに、気になった言葉だけ辞書で意味を調べる。
そうすると、書き言葉独特のリズムが身につくような気がします。

書く練習は日記とか、テーマを決めた短いエッセイとか、なかなか自分の言葉でうまく書けないときは、まず好きな本や文章を筆写するところから始めても効果があるみたいですよ。

#5
  • とっぽ
  • 2019/02/06 (Wed) 08:34
  • 報告

お子さんに家庭教師をつけてあげてはどうですか?日本でも学校の成績がいまいちなら、家庭教師をつける、塾にいかせるなどしますよね?同じことです。

#6
  • MK
  • 2019/02/06 (Wed) 16:29
  • 報告

ありがとうございます。
本を読むのは一日最低20分音読は宿題でもあるので、それ以上は読んでおります。
どちらかというと日本語も英語も読書好きではあります。

家庭教師、塾も考えておりますが、最終手段だと思っており、もし、ご自身のお子さんでこういう事が効果があった!というような実体験があれば是非とも教えて頂きたいと思い、
書き込みさせて頂いた次第であります。

引き続き、何か良い方法をご存知の方いらっしゃいましたら、どうぞ宜しくお願いします。

“ 小学生のライティングスキル ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。