表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | 個人売買(84kview/596res) | フリートーク | 昨日 18:56 |
---|---|---|---|
2. | 独り言Plus(87kview/2838res) | フリートーク | 昨日 14:58 |
3. | 大谷翔平を応援するトピ(299kview/659res) | フリートーク | 昨日 14:33 |
4. | おすすめ日本人学校(187view/4res) | 学ぶ | 昨日 14:22 |
5. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(341kview/4203res) | フリートーク | 2024/04/21 09:13 |
6. | リタイア(6kview/34res) | フリートーク | 2024/04/21 09:13 |
7. | 日本語対応の産婦人科(132view/1res) | お悩み・相談 | 2024/04/21 09:10 |
8. | 15歳の娘を初老の男(つまり私)のルームメイトに預けて一ヶ月帰国(3kview/49res) | お悩み・相談 | 2024/04/20 01:29 |
9. | グローバルエントリー入国(3kview/50res) | ビザ関連 | 2024/04/19 17:11 |
10. | うちの旦那だけ⁉️(1kview/63res) | フリートーク | 2024/04/18 21:41 |
小学生のライティングスキル
- #1
-
- MK
- 2019/02/05 12:12
現地校2年生の娘がおります。アメリカで出産しましたが、両親とも日本人で、週1回の補習校にも通っており、日本語の方が強いです。
現地校での英語のライティングの成績があまり良くなく、スキルアップさせてあげたいのですが、何か良い方法などご存知の方いらっしゃいましたら、
是非、教えて下さい。
私自身も留学経験者ですが、英語のライティングは正直、苦手ですが、一緒に学びたいと思います。
宜しくお願いします。
- #8
-
- とっぽ
- 2019/02/07 (Thu) 08:13
- 報告
>家庭教師、塾も考えておりますが、最終手段だと思っており
なぜ最終手段だと思ってるのか不思議だが。例えば日本人の親が算数の計算問題などを一緒に解くことは難しくないけど、答えを導く考え方を問うような問題に答える時に、子供がちゃんとした英語を書いているのかをきちんとチェックできるかは微妙なはず。肌感覚で英語の文章の組み立て方を身につけているようなバイリンガルとかであれば話しは別だが、日本で普通の英語教育うけた多くの日本人は流暢に英語を使っているようでも冠詞の付け方が微妙といった小さな部分で外国人英語と分かるし、文法的な間違いはなくても文章が日本語的な文章構成になってて英語の文章として変だったりする。よほど特別な環境で英語を習得してない限り外国人の英語はしょせん外国人英語でしかないんだよね。だから小学生レベルのライティングであろうと日本人の親が子供に英語のネイティブスピーカー同様に教えたりチェックしたりするのは難しいと思うよ。そういう意味でチューターつけた方がよいと思うけど。
- #9
-
ご心配をされる気持ち、よく分かります。私自身現地校5年生の娘を持つ母です。
私の娘もバイリンガルである故か、ライティングの力は日英にかかわらず弱いです。しかし小さな頃から読書が好きで幸い読解力は高いです。その点から学校の先生からはライティングの心配をする必要は無いと言われています。読書が好きで読解力があれば、必ずライティングの力は後から付いてくるそうです。
私達は日本人であるが故それが原因でライティングの力がないのでは無いか、と思いがちですが、純粋にアメリカ家系の子供が全てライティングに長けるかと言うとそうでもありません。特にまだ小学2年生では学習能力の成長にばらつきがありますし、判断しかねると思います。
後で苦労するくらいなら早目に対策を取ってあげたいというのは素敵な親心とは思います。しかしチューターを付けるのはまだ早いような気がします。まずは書くという事を好きにさせてあげる、書く事に対抗が無い環境作りが大切かと思います。私自身日本人的な考えの先取り学習で娘が2年生の頃に文体作りの基礎を教えようとしましたが、娘は自由な性格なのでそれが窮屈だったようで一時期書く事すら嫌いなってしまいました。もちろん投稿者様の娘さんの性格にもよりますし、どれが正解かはわかりませんが、私の経過上読書により力を入れる事をお勧めします。
お互い頑張りましょう!
- #11
-
あくまでも私の場合は、単語の正確な発音を覚えて、発音しながノートに書きながら覚えました。例えば、emotion, commotion, vacation等の--tionの単語、トリッキーな綴りの単語、receipt、scratch, bury等等の色々な単語の特徴を発音しながらです。少学2年生のレベルは分りませんが、私の孫は4年生で母国語は英語なので宿題も兼ねて単語を綴って覚えています。両親は英語しか喋らないので其の点はラッキーです。おかげでスペリングのテストは満点を取ってます。色々とやり方は有るとは思いますが、お子様の気に入るいるやり方を試したら良いと思います。
- #13
-
- MK
- 2019/02/07 (Thu) 13:14
- 報告
最終手段と思っていたのは、兄弟3人(一番下は赤子)おり、他の習い事で、週6に予定がビッチリだったのでチューターを入れれる時間が無いに等しいので、
そう思っていましたが、視野に入れていきたいと思いました。
ありがとうございました!
- #14
-
- MK
- 2019/02/07 (Thu) 15:57
- 報告
Rainbow様
お子様の体験を教えて下さり、ありがとうございます。
うちの娘も、英語、日本語とも読書は好きで、最近は、日本語の漫画にはまり始めてるのもあるからか、日本語が強くなってきてるのかなぁ!?とも思っております。
漫画以外の本も読んでますが、読書が好きでしたら、読解力が付くものなんですかね?ライティングが後からでもついてくると嬉しいですが。
一緒に宿題を見ていても、二年生のリーディングって意外とレベルが高い事に私は驚いたのですが・・簡単だと思っていたら、日本の中2、中3レベルですよね?
学校の先生にも相談しましたが、チューターという意見は一切なかったし、自分でもそれはもう少し先でも良いかと思っていたので。
確かに、日本語も得意ではありますが、作文となると、親が手伝いしないとまだ書けないレベルですしね。
アメリカにいると、英語の方が強くなると聞いていたので、そうなるものだと思っていたので、日本語の本を読んだりばかりしておりましたが、英語の本も沢山読む方向にしようと思います!
JN様
発音、スペリングに関しては全く問題ないのですが、ライティングとなると別問題なのか・・・私自身も書くという事が得意ではない方でして。
良いい方法を見つけたいと思います。
ありがとうございます!
“ 小学生のライティングスキル ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 住宅の売却、及び購入は私たちにお任せください。ロサンゼルスの不動産エージェント、...
-
複雑な不動産売買の取引を丁寧に日本語でご説明いたします。インランドエンパイアでは数少ない、日本語を話すエージェントの一人です。南カリフォルニアの中心にあるロケーションをいかし、幅広い範囲をカバーしています。またKeller Williamsは世界でNo.1の不動産フランチャイズであり、高度なテクノロジーを駆使しますので、色々な不動産に対応できます。特にIrvine, Yorba Linda, Co...
+1 (323) 687-2415KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント
-
- アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメ...
-
日米間の税務サポート!迅速な手続きとアフターケア!日本語・英語どちらにも対応しております。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- ★★びびなび限定$999★★眉・アイライン・リップ3ヵ所同時申込スペシャル(通常...
-
毎朝しっくり決まらない眉毛メイク…ふと鏡を見るとパンダ目になっているアイライナー…最新技術のアートメイクで「すっぴんに馴染む究極のナチュラル眉」「汗をかいてもにじまない!化粧なしで目力アップのアイライナー」をTAKAGIが魂込めてお作り致します。また話題のリップアートメイクを受けられる方が急増中!くすみがとれた血色のあるリップは顔色のトーンまで明るく見せてくれます。
+1 (424) 265-9704【眉毛屋】TAKAGI BROWS
-
- 帰国した時に、日本の学校の学習についていけるか不安・・を解決します。
-
・日本語を話す機会がなくて、我が子の日本語力が心配。・帰国した時に、日本の学校の学習についていけるか不安。・英語と日本語の両立を目指したい。・文部科学省から教科書を配布されたけど、子どもがやる気にならない。・補習校に通わせているけれど、週1回だけだし、授業レベルが不安。・補習校に通学する時間がかかりすぎて何とかならない!?・日本人同士の友だちが増えるといいな。そんな悩みに、元小学校教員(2024年...
+81-80-5324-2967OPEN DOOR e-Education
-
- 米国で車が必要ですか?全米50州で新社リース、購入、レンタカーを提供出来るのはイ...
-
私たちは25年以上にわたる信用と実績を有し、他にはないサービスをグローバルに展開しており、現在。世界150か国、5万件以上のお客さまに、弊社のサービスをご利用いただいております。インターナショナルオートソースは、新しい環境で生活を始める事が如何に時間がかかり、精神的にも負担が大きくなる事を十分に理解しております。生活必需品を揃えるために車が必要となる環境で、安全で且つ信頼できる車を確保する事は新生...
+1 (516) 491-7687International AutoSource / Ben Wada
-
- 【ホームレスと低所得者がアメリカを救う!Darumaとともに】ホームレスや低所得...
-
アメリカ社会に貢献できる活動をしませんか?Darumaでは国連が掲げるSDGsに沿ってホームレスや低所得者への支援他、コミュニティ全体でサポートができる体制づくりを行っています。まだまだ始動したばかりのプロジェクトだからこそ、やりがいがあります。あなたにできることを教えてください。ご連絡お待ちしております。「住」の提供ホームレス・低所得者向けの安価な住居施設を建設します。屋根も電気も水道もない、過...
+1 (619) 322-5030Daruma USA
-
- 日本人による早く、やさしく、確実な運転教習。LA郡のサウスベイ地区で、初心者、経...
-
オレンジ郡とロサンゼルス郡領域で、初心者、経験者、未成年者、ペイパードライバー、年配の方、 どなたにも確実な安全ドライバーになるよう親切に指導いたします。日本で免許をお持ちでない方でも丁寧に教えます。
+1 (714) 362-7566Signal Driving School
-
- 都ハイブリッドホテル内にあるスパ利楽園は、本格的な岩盤浴温泉とマッサージやフェイ...
-
スパ利楽園のコンセプトは、五感の和の癒しです。落ち着いた和モダンな内装と静かな雰囲気の中で、ジャグジーに入り、日本の祖母傾山(九州)から遥々と運んできた天然の鉱石を使用したSGE:天降石を敷設した岩盤浴は、身体を芯から温め、緊張した筋肉を緩めると同時に老廃物をデトックスできます。日本の祖母傾山から遥々と鉱石を運び、米国では初の本格的な岩盤浴をお楽しみいただけます。マッサージやアロマトリートメント、...
+1 (310) 212-6408AS-Create LLC. / spa Relaken
-
- ✅高額・ハイキャリア求人多数✅アメリカ企業向け英語履歴書自動作成✅アメリカの就職...
-
【 信頼と実績 】高収入・ハイキャリアの豊富な求人一人一人に専任のリクルーターがサポートキャリアアップへのエージェント契約も!
+1 (424) 216-2444HRAIT
-
- ホンダプラザ歯科医院はとても明るく、完全予約制ですのでとても落ち着いた雰囲気のオ...
-
リトル東京にあるホンダプラザ歯科医院はインプラント診療を中心とした審美歯科医院です。20年の臨床経験をもつDr.伊藤が日本語で丁寧に治療内容の説明をします。日本の歯科医院との連携もあり短期滞在の方でも安心して治療を受けられます。● 一般歯科● 神経治療● 歯周病歯科● 口腔外科● インプラント科● レーザー歯科● 審美歯科● 補綴歯科● 麻酔科● Invisalign 矯正● Biopsy
+1 (213) 687-3895Honda Plaza Dental Clinic
-
- 40年以上の経験と実績。法律問題は信頼と安心のできる当法律事務所にお任せ下さい。...
-
40年以上の経験と実績。法律問題は信頼と安心のできる当法律事務所にお任せ下さい。法的アドバイスはリカ・ボーン弁護士まで日本語でどうぞ。
+1 (310) 498-4465Bradford L. Treusch, Law Offices
-
- クレジットカード決済のスペシャリスト!どこよりも安いレートと迅速で丁寧なサービス...
-
あなたのビジネスもスマートにスマートインターナショナルは今年で25周年。アメリカ全土で唯一マーチャントサービスを日本語で提供している会社です。1995年から全米にある日系企業様を中心に、クレジットカード決済のサポートを通してビジネス運営の効率化に貢献してまいりました。クレジットカード決済だけでなく、ACH などの送金サービスも行っているペイメント・ソリューション (Payment Solution...
+1 (800) 500-2899Smart International Service
-
- ロサンゼルスの海上輸送の老舗です。小口の貨物から車・バイクまで、ぜひご相談くださ...
-
日本はもちろん世界へ荷物の受け取りからお届けまで、日本人スタッフが真心こめてお手伝い致します。輸出輸入に関わらず、煩雑な手続きは全て私たちにお任せ下さい。長年にわたり、インターラインはアジアの主要な地域で独自のオフィスやパートナーを構築し、50カ国以上に事業を広げてまいりました。 刻々と変化し続ける運送業界において必要とされる競争力のある料金や柔軟な対応といったハイクオリティなサービスをお客様にご...
+1 (310) 834-5500Interline
-
- ロサンゼルスの人気エリア、ウェストウッドとハリウッドにキャンパスを構える語学学校...
-
アメリカには数多くの語学学校があります。数ある学校の中で当校が大切にしているもの、 それは「教育の質」と「価格」です。 英語はコミュニケーションのツール。1人でも多くの留学生がこのツールを身につけ、世界で活躍してもらうこと、これが私たちの願いです。だからこそ当校は生徒がいち早く学べる環境を整えること、そして一人でも受講しやすい価格にこだわっています。ESL Program(一般英語)ESL + C...
+1 (310) 887-0777Mentor Language Institute, LLC
-
- タックスリターン、翻訳、通訳、メディカル保険はお任せください。日本語、英語、スペ...
-
正確、迅速、丁寧、お客様の立場になって一番良い解決方法を探します!年中営業、IRSレターなどオフシーズンでも即対応!出張サービスあり。ほか、ノータリー、翻訳、メディカル保険、ブックキーピング、ペイロールもお任せください!
+1 (310) 848-7168SAYAKA TAIRA E.A.TAX SERVICE