최신내용부터 전체표시

17301. 使い捨てカメラ（699view/5res） 프리토크 2005/11/22 00:10
17302. 日本語チューターのアルバイトについて（569view/0res） 프리토크 2005/11/22 00:10
17303. ミニピン（1kview/1res） 프리토크 2005/11/22 00:10
17304. 幼児の事故（806view/4res） 프리토크 2005/11/22 00:10
17305. ボランテイアで英語の上達（441view/0res） 고민 / 상담 2005/11/22 00:10
17306. 英語翻訳について（6kview/13res） 프리토크 2005/11/21 20:05
17307. i-podの活用法！（1kview/6res） 프리토크 2005/11/21 01:46
17308. コリアタウンのパン屋（1kview/0res） 프리토크 2005/11/21 01:46
17309. 大阪の文化・・・（1kview/17res） 프리토크 2005/11/21 00:09
17310. オフィスワークってワーキングＶＩＳＡなくてもできますか？（1kview/3res） 고민 / 상담 2005/11/20 21:32
리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

英語翻訳について

프리토크
#1
  • 英語覚えたい！
  • 2005/11/18 00:06

私は英語の勉強を全くしないまま父の仕事の都合でアメリカに来て1ヶ月・・。早く英語を覚える為にも学校の友達と英語でメールをしようと思うのですが、いい翻訳サイトをご存知の方教えて下さい！私はパソコン自体初心者なのですが、私が書いた文が簡単に全部英語に変わったり、相手の英語が日本語に変わったりするような便利な方法ってありませんか？

#3

そんな事したら全然意味ないじゃん。
自分で辞書で調べて勉強しなきゃ、いつまで経っても英語なんて”覚えられません”よ。
パソコンが初心者ならなおさら「辞書」。　楽したら駄目ですよー。

#2
  • グーグルすきすき
  • 2005/11/18 (Fri) 01:08
  • 신고
  • 삭제

Google の Language Tools が使えると思いますよ。確か元はSystranというソフトのはずです。無料で使えます。
http://www.google.com/language_tools?hl=en　に行ってみてください。
"Translate" のfrom ... to... に英語から日本語と日本語から英語の組み合わせがあるので、選んでください。友人からのメールをコピペしたりしてご利用くださいな。

#4

おもしろいトピ主だねぇ〜。
英語を覚えたいんだけど、ぜんぜん英語を覚えようとしていない。
＃１の書き込み、前半と後半のあざやかな矛盾はお見事ですね。
狙ってる？

전체표시(14)

“ 英語翻訳について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로