最新から全表示

17091. スカイプアウト（737view/2res） フリートーク 2005/12/16 23:10
17092. アメリカの獣医（1kview/8res） お悩み・相談 2005/12/16 23:10
17093. 日本の口座のない銀行への送金＆受け取り（443view/1res） お悩み・相談 2005/12/16 23:10
17094. 日本の４大卒でアメリカ４大の単位でどれだけみとめられるんですか？（3kview/16res） お悩み・相談 2005/12/16 23:10
17095. LA Fitness について（821view/0res） フリートーク 2005/12/16 13:06
17096. TAXリターン（537view/3res） お悩み・相談 2005/12/16 13:04
17097. グリーンカードの抽選（703view/1res） フリートーク 2005/12/16 08:47
17098. 夜行バス（613view/0res） フリートーク 2005/12/16 06:37
17099. Memoirs of a Geisha（5kview/52res） フリートーク 2005/12/16 04:40
17100. プリペイド携帯電話について（1kview/9res） お悩み・相談 2005/12/16 04:40
リストの先頭へ戻る
トピック

Memoirs of a Geisha

フリートーク
#1
  • LA Korea Town
  • 2005/12/09 10:09

Memoirs of a Geishaをご覧になられた方、率直なご意見をお聞かせ下さい。

#25
  • とんかつちゃん
  • 2005/12/12 (Mon) 07:45
  • 報告
  • 消去

渡辺謙も何度か監督に「こうしたほうが日本らしい」と言ったそうです。
でも監督には監督の考えがあって、わざとそうしたんだって。
だから時代考証が違うとか日本じゃないとかって思って見ちゃいけないの。
適当なんじゃなくってわざとなのね。

日本が描かれるとすぐに、あれは変だとかおかしいとかいう人いるけど、これはもっとファンタジーなんだから、分かって見なきゃ。もっと映画を楽しまなきゃ。

芸者にチャイニーズが使われるってことは、そういうことでしょ？

#26
  • SM男
  • 2005/12/12 (Mon) 13:50
  • 報告

わしはこの映画を見てびっくりしっぱなしだったよ。（無料でよかった！）

あれっ？あれっ？という感じで変なところばかり目に付きすぎて作品に入り込むことは不可能でしたね。ミシェルヨー以外、なまりがひどすぎて聞きづらかったし。女性キャストたちの骨骨スジスジの体つきに何の色気も感じなかったし・・・

こんな映画にしちゃうんだったら、geishaやJapan呼ばわりするなよ、と思った。日本の「形」を知っている人間にとってはまったく受け入れられないですね。

あえて見に行くとしたら、怖いもの見たさで、ですね。

#27
  • kuji
  • 2005/12/12 (Mon) 18:20
  • 報告

日本というよりアメリカ人が想像するアジアのイメージで作られたんじゃないかな？私たちは小さい頃からアメリカとは身近な感じだけど、反対にアメリカ人は小さい頃から日本とはほとんど無縁でしょ。最近はそれでも距離が狭まった感じだけど、日本なのか韓国なのか中国なのかわけわかってないアメリカ人多いから。
この映画はアメリカ人のイメージするアジアの芸者の話なんだと思います。

#31

なんで芸者の役全員日本人じゃないんですかね？英語をまともに話せる日本人女優がいないから？不思議でたまりません。同じアジアでも日本の美と中国の美は全然違うと思います。個人的にチャン・ツィーイーはきれいだと思うけど、芸者の立ち振る舞いとかできるのかな？まぁこっちの人にとっちゃそんなの大して問題じゃないんだろうけど。変なの。

#30

着物の着方は確かに間違ってましたね・・・右が上か左が下かで男方か女方が決まるのですが日本ではありえない事ですが、誰かハリウッド側にアドバイスするような日本人のアートディレクターがいたら良かったのにね。
でもラスト侍よりは古き良き日本が表現されてたと思いますよ。
”水揚げ”や”うなぎ”には笑ってしまいました。日本人でも水揚げ風習を知らない人が多いですから。

全表示（54)

“ Memoirs of a Geisha ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ