最新から全表示

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2018年10月17日(水)

    ☆Hapa英会話でおなじみのBYB English Center ベーシックコースのお知らせ☆

    BYBベーシックコース開催のお知らせです。

    全クラス個人レッスンのBYB English Centerでは、
    20時間から始める
    ベーシックコースが開催となりました。

    カリフォルニアに赴任、または留学が決まり、
    アメリカに行ったら直ぐに話せるように、
    日本の英会話学校で学んできたはずなのに、
    いざ現地に来てみると…、

    ・全然聞き取れないし、
    ・頑張っても通じない!
    ・TOEICも結構いい点を取っているのに、どうして??

    なぜ、このような事態が起こるのでしょう?
    それは、学ぶポイントがズレていたからです。

    BYBベーシックコースでは、
    これまでの学習法から離れ、
    効果的に英語を学ぶテクニックを習います。


    コース詳細・お問い合わせはお気軽に各校まで!!

    ■トーランス校: info@bybgroup.com / (310) 715-1905
    ■アーバイン校: irvine@bybgroup.com / (949) 333-3232

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2018年09月23日(日)

    西海岸での結婚式サポートいたします。

    一年中気候に恵まれたここ西海岸で、日本のご家族を招待されての
    結婚式 披露宴コーディネート致します。

    式場手配
    コーディネートが大変な披露宴会場やレストラン等
    全般的にお手伝いいたします。

    お気軽にお問合せ下さい。

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2018年09月23日(日)

    ★お宮参り撮影パッケージ開催中★

    ★お宮参り撮影パッケージ★

    赤ちゃんご誕生おめでとうございます!
    撮影パッケージご案内致します。

    赤ちゃん用お着物
    スタジオセットでの撮影 40カット以上
     ご家族も一緒に撮影させていただきます。
    ウェブ鑑賞
    写真プリント1枚 厚紙スタンド式ホルダー付き

    $120.tax


    お母様用訪問着レンタルと着付け $250.~
    お父様紋付き袴レンタルと着付け $150.~

    この機会に日本式お宮参り撮影はいかがでしょうか?

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2018年10月08日(月)

    パスポート 履歴書 ビザ用, グリンカード抽選用等々、写真撮影いたします。

    パスポート(日本 米国) 履歴書 ビザ用写真 グリンカード抽選用撮影いたします。

    新生児も撮影いたします!
    ( バックグラウンドは白になります。)




    メイクアップアーチスト常駐!!

    4枚カットお一人 $25.→ $20.

    びびなびを見たとお伝えください。* ご予約制

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2018年10月08日(月)

    ウェディングフォトツアー(写真撮影ツアー)!

    青い空と青い海、パームツリーやハリウッドなどご希望の場所で
    思い出に残るフォトセッションは如何でしょうか?

    ウエディングドレス・タキシードで撮るもよし、カジュアルスタイルでエンゲージメント写真なんていうのもGood Idea!

    TOLAIN BRIDALでは フォトセッションのみのプランから、
    衣装、ヘアメイク、フォトグラファー、アルバム、 生花ブーケまで取り揃えたパッケージプランまで、
    お二人のご希望とご予算で 夢のLA・フォトセッションをご提案致します。

    詳細に関しましてはお問い合わせ下さい。

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2018年09月30日(日)

    お仕事をお探しの方へ、まだ間に合います! 秋の「就業お祝いキャンペーン」実施中!

    キャンペーン期間中(2018年9月1日~10月31日)に、
    弊社からのお仕事紹介で就業を開始された方先着30名様に、
    スターバックスのギフト券(25ドル分)をプレゼントしています。

    お仕事はフルタイムまたは1カ月以上就業の派遣が対象となります(全米対象)。
    キャンペーン期間は2018年9月1日~10月31日です。

    弊社のサービスは、ご登録から入社に至るまで求職者に対する費用は一切無料。
    勤務先はもちろん、ご希望によりご家族への秘密も守ります。

    求職者の方が目指すキャリアパスを実現できるよう、中長期的な視点で
    就職・転職活動を支援しています。

    ご登録がまだの方は英文履歴書をご登録ください!
    弊社ウェブサイトより、24時間受け付けています。
    オンライン無料登録→www.919usa.com


    ★キャンペーンのお問い合わせは下記まで。
    QUICK USA, INC.

    ●LA Office
    1995 W.190th Street, Suite 102 Torrance, CA 90504
    Phone:310-323-9190
    E-mail:quickla@919usa.com

    ●NY Office
    8 West 38th St., #802, New York, NY 10018
    Phone:212-692-0850
    E-mail:quick@919usa.com

    • 各種イベント / ナイトスポット
    • 2018年10月19日(金)

    【ハロウィンナイト!】 10/25(木) & 26(金)は、クラブ楽でハロウィン!ハロウィンイベント開催決定☆★☆

    クラブ楽ではハロウィンイベントを開催いたします。

    【日程】10/25(木)& 10/26(金) 21:00-2:00

    【場所】クラブ楽 (18022 S. Western Ave, Gardena (Northeast Torrance), California, 90248)

    【詳細】テーブルを2名様以上のご予約でハウスボトル1本無料にいたします♪

    素敵なキャストがハロウィンコスプレでお待ちしております。

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2018年10月19日(金)

    車の事ならなんでもお任せ下さい。 ロサンゼルスで日本語が通じるカーディラ-のPIT LINEです。

    弊社「ピットライン」では、一人でも多くのお客様に快適なカリフォルニア生活を送っていただけるように、厳選した優良車両のみを取り扱っております。
    お車をお探しの方は、最新中古車両情報を提示させていただきますので、まずは弊社へお電話ください。
    また、販売だけでなく買取はどこよりも高価で査定させていただきます。

    ゆったりとした気分で修理時間をお待ちいただけるよう、昨年待合室がリニューアルいたしました!
    さらに、50”4K TVを設置いたしました!

    K-CUPでコヒーを淹れ、TVを観ながらのんびりとお待ち頂けます。

    もちろん★Wifi Free★
    お気軽にご連絡ください。

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2018年10月19日(金)

    ガーデナにあるPIT LINEでは、中古車販売だけでなく、お車の点検、修理も行っております!

    皆様オイルチェンジはしていますか?
    --------------------------------
    Q:何故オイルチェンジが必要なの?
    A:エンジンオイルは、エンジンの内部で潤滑や冷却をしているため徐々に劣化していきます。
    古くなったエンジンオイルは燃費を悪くします。また、エンジントラブルの原因にもなるため定期的に交換しましょう!

    <サービス内容>

    ● 一般修理
    ● オイルチェンジ
    ● スモッグチェック
    ● 無料点検・見積もり
    ● ガラス修理・交換、TINT
    ● タイヤ交換
    ● 修理中の代車手配
    ● エアコンの修理

    車のことなら何でもお任せください!

    お問い合わせは下記、お電話または「メッセージを送る」よりお気軽にご連絡ください。

    • 募集いろいろ / 美容・健康
    • 2018年10月11日(木)

    【Doronko Beauty】☆★エステ教室の生徒募集中★☆

    只今、Doronko Beautyでは
    =================================
    ☆☆エステ教室の生徒募集中です☆☆
    =================================
    自分のキレイは、自分でつくる。
    あなた自身でプロのエステ技術を身につけてください☆

    --【コース内容】--
    ◆プライマリーコース 
    ~授業内容/基礎的な知識や技術を習得するコースです~
     ・皮フの働きを知るための基礎を学びます。
     ・ハンドマッサージ(ショート)を主体としたフェイシャル技術を学びます。
     ◇教程数(1教程 2時間、全8回コース)

    ◆プロコース
    ~授業内容/プロとしてのテクニックを習得するコースです~
     ・プロとしての高度なフェイシャル技術を学びます。
     ・ハンドマッサージ(ロング)のテクニックに磨きをかけます。
     ・デリケートな肌のメカニズムを理解する専門的な知識を学びます。
     ・授業料、教材費、維持費、修了証、化粧品貸与
     ◇教程数(1教程 2時間、全8回コース)

    ※プロコースまで受講希望の場合、プライマリーコース+プロコース受講必須となります。

    ◇◆当校のおすすめポイント◆◇
    ①少人数で学べる!
    ②自分の都合の良い時間や日にちでレッスンOK!
    ③日本で有名な山野愛子のどろんこエステがアメリカで学べる!
    ④NYで経験豊富なインストラクターから日本語で学べる!

    ----------------------------------------------------
    □■当店では『フェイシャルサービス』も行っております!■□
    ----------------------------------------------------
    ☆当店人気のフェイシャルサービスを体験しにお越し下さい☆

    ≪サービスメニュー≫
    ◆Doronko Facial Course(60 min).......$49 (初回の方限定 $40!)
    (クレンジング⇒洗顔⇒マッサージ⇒どろんこパック)
    ◆Kohaku Facial Course(90 min).......$69
    (クレンジング⇒洗顔⇒マッサージ⇒リフトアップ⇒琥珀マスク)

    ※マツエク、まつ毛パーマ希望の方ご予約受付中です!


    ----------------------------------------------------------------------------
    お問い合わせは下記お電話、メールまたは[メッセージを送る]からお気軽にご連絡下さい。
    Tell : 917-886-4004 or 310-308-1993
    Email : dronko.clay@gmail.com

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2018年10月18日(木)

    アパート賃貸に関するQ&A

    ※アパートを借りるにあたって、アプリケーション審査に必要なものは何ですか?

    一般的に必要になるのが、
     -クレジットリポート(クレジットヒストリー& FICO SCORES)と
     -過去2ヶ月ほどの給与明細となります。
    その他には、
     -前の年のタックスリターンの書類(源泉徴収書)、
     -残高証明書、
     -勤務先からの雇用レター、
     -ソーシャルセキュリティーカードのコピー、
     -ドライバーズライセンスや
     -パスポートなどのIDのコピー、
    *保証人を立てる際には、その方からの同様の書類の提出が必要となります。 




    ※収入のない人でもアパートを借りることが出来ますか?
    A)
    アパートの大家さんの中には、厳しい審査無しで貸してくださる方も一部おられますが、通常、収入審査やクレジットチェックが行われます。
    収入がない場合、一般的にはアメリカ国内の保証人をたてるか、6か月分から1年分の家賃を前払いすることでアパートを借りすることができるケースが多くなっています。




    ※その他の疑問点について、
    例:
     -審査、契約時にかかる費用 
     -契約にかかる期間
     -契約の途中解約について
     -家具、ランドリーの有無
     -ペットルールについて、犬、猫などを飼うことは可能か?
     -契約の際の支払い方法は?
     -家賃に含まれているものは、、、
     -電気やガス、インターネットなどの手配の仕方は? etc.........
    日本語でお気軽にご相談ください。

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2018年10月18日(木)

    タウンハウス(Townhouse)と コンドミニアム(Condominium)はどう違うの?

    一般的な住宅は、
    1. タウンハウス(Townhouse)、
    2. コンドミニアム(Condominium)、
    3. 一戸建て住宅(Single Family Home)、
    4. アパート(Apartment)などがあります。


    ○ タウンハウス(Townhouse)
    一般的には、2つ以上の住宅を1棟に建て連ねたもので、各住宅が壁を共通にし、それぞれ別々に外部への出入口を有しているもの。
    (各ユニットの玄関が1階に設けられている。)
     *タウンハウスには木造のものも鉄筋コンクリート造のものもありますが、そのほとんどは2〜3階建てで、居住空間の構成や住み心地は一戸建て住宅に近い。
     *このタイプでは上下の生活空間を占有するので上下階間の音の心配はない。
     *所有形態は、個人所有だが共有部分を管理会社が管理している為、
     *敷地内の規則に 従わなくてはならない。オーナーはHOA費(Home Owners Association Fee)を支払っている。
     *これにより共用部分の庭の手入れや、 プール、パーティールームなどの管理を管理会社が行なっている。
     *タウンハウスの良い点は、一戸建ての家を購入するだけの経済的余裕がない場合や、マンションなどの集合住宅生活を望まない場合に、
     一戸建てを購入するよりも安い金額で戸建気分を味わえる物件が手に入ることです。

    VS
     
    ○ コンドミニアム(Condominium)
     *一般的に中高層ビルの集合住宅タイプの物件で、日本でいう「分譲マンション」 のイメージに近い。
     *本来は所有形態を表す。通常はマンションの地下に駐車場があるものが一般的。
     *各ユニットそれぞれが個人所有のオーナー であるため同じような間取りや設備でも契約条件が異なる。
     *コンドミニアムにはHOA費(Home Owners Association Fee)と呼ばれる管理費を物件オーナーが毎月管理組合に支払っている。
     *コミュニティーによっては住居者専用のプール、テニスコート、クラブ・ハウスなどがあり、さらにパーティールーム、フィットネスジムなどの共用施設 が充実している場合も多い。 





    ○ 一戸建て住宅(Single Family Home)
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    「一戸建」住宅は、集合住宅とは異なり、1つの敷地に一世帯が居住する住宅のこと。
      建物の周りに何もない家を指し、構造・設備ともに独立した一棟の建物からなる。


    ○ アパート(Apartment)
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    一般的な分類として、小規模で1階ないしは2階程度の低層で、木造、軽量鉄骨造などで造られているものをアパートと呼んでいる。
    所有形態としては、賃貸専用の集合住宅として、法人組織で 管理会社が経営している場合が多い。
    16世帯以上になると住み込みの 管理人を常駐させる義務がある。日中は敷地内のオフィスには、 空室に対する案内のために社員を駐在させているので修理などへの対応は比較的早い。

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ※不動産についてのご相談は, Email,テキストメッセージ 又は310-941-2410 まで日本語でお気軽にお問い合わせください。

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2018年10月18日(木)

    不動産Q&A 家を買う時のローンについて、

    家探しをはじめられたらまず最初に、銀行やローン会社に相談し、具体的にいくら借りられるかというローンに対する仮承認 ”Pre-Approval Letter” を取得します。 
    このレターは、レンダーさんがバイヤーさんの収入をもとに貸せる額を計算していくらまで借りる能力があると書いた手紙です。
    この Pre-Approval Letter は買いたい物件にオファーを入れる際に必要となります。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
    Q) いくらまでローンは組めるの?

    A) 「年収」を基に評価した場合の, 融資上限/借りることができる住宅ローン上限金額は、
      * 借りる予定の住宅ローンを含む、全ての借入金の年間合計返済額の割合が年収の43%以内で収まる事。
        例:「年収5万ドル」の場合は借りることができる上限金額は$21,500(月1,791ドル)となります。
      * 全ての借入金とは、住宅ローンのほか、自動車ローン、教育ローン、カードローン...等が含まれます。
      * その他クレジットヒストリーの数値、頭金の割合などで決まります。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
    Q) 頭金の平均は?いくら必要?頭金無し?

    A) 通常$417,000までのローンであれば、20%を目安にしますが、FHA(連邦住宅局ローン/政府の金融機関)などのプログラムを使えば3%の頭金からローンを組めます。
       但し頭金が20%を割る場合は、PMIと言う不動産担保ローンの保険を購入する事が義務つけられます。 

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
    Q) 自営業でもローンを組めるの?

    A) 答えはYesです。但し、所得税の申告/Income Tax Returnで住宅ローンが返済できるという証明をする必要があります。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
    Q) 頭金が足りるかどうか不安、
       日本の両親より送ってもらってもローンが取れるか?

    A) これは送金証明書とギフトレターを貰う事により可能になります。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Q) 日本に住んでいてもローンは組めますか?

    A) 頭金40%以上であれば、クレジットヒストリーなどチックせずにローンを行う銀行がございます。
       永住権が無くともパスポートだけでローンが組めますが、アメリカに来てローンを申請する事が義務つけられています。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
    Q) 既婚者の場合、一人の名義だけでローンを組めますか?

    A) 結婚されている場合は配偶者の<Quitclaim Deed:権利放棄証書>に署名、認証/Notarizeする事で個人のクレジットのみでローンを組む事は可能です。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
    Q) 過去に破産やショートセールをしたが、家を購入できますか?

    A) ある一定の期間/3年が過ぎていて、その後のクレジットヒストリーが良ければ可能です。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
    Q) どの様なタックス の恩典があるの?

    A) 通常は、住宅ローンの支払い金利の控除が認められております。


    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    *不動産についてのご相談は日本語でお気軽にお問合せください。

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2018年10月18日(木)

    マイホームを買いたい!まず何をすればいい?

    Q)家の購入を検討し始めたら、まず最初に何をすればいいのでしょうか?

    A)家探しをはじめられたらまず最初に、銀行やローン会社に相談し、具体的にいくら借りられるかというローンに対する仮承認 ”Pre-Approval Letter” を取得されることをお勧めします。 
    このレターは、レンダーさんがバイヤーさんの収入をもとに貸せる額を計算していくらまで借りる能力があると書いた手紙です。
    Pre-Approval の手紙をもらう為には,
     *クレジットヒストリー 
     *購入資金の頭金の額、
     *雇用の証明、
     *収入と返済額の割合、
     *銀行残高、 
    などが必要になります。
    これに基づいて金融機関からローン額を仮承認(Pre-Approval)してもらうことで、購入価格帯が明確になります。
    また、この Pre-Approval Letter は買いたい物件にオファーを入れる際に必要となりますので、早めに準備することが重要です。


    ※一般的に物件を探す際に必要な事項 
     物件に関する事
    ・お住まいになりたいエリア
    ・ロケーション:学区、FWY等 の利便性
    ・職場との位置関係
    ・戸建・タウンハウス、コンドミニアム、ロフト
    ・広さと間取り
    ・日当たり、周辺環境
    ・駐車スペースなど。。。

    不動産についてのご相談は日本語でお気軽にお問い合わせください。
    不動産ご購入の流れについては下記サイトより☟
    https://losangeles.vivinavi.com/tg/page/0-02-JA-tg-1450314116-8069

    ◇ 下記サイトでも不動産情報チェックできますので、ぜひ活用してみてください。

    • 各種イベント / ギフト・ショッピング
    • 2018年10月02日(火)

    ★フラワーアレンジメントクラス★ この秋「新しい事」を始めませんか? 10月6日(土)、16日(火)、20日(土)、30日(火)

    皆さんこんにちは。フローラルアーティストのMitsukoです。
    現在、週二日★フラワーアレンジメントクラス★を開催しています。
    この秋、「何か新しいことを始めたい」と思っていらっしゃる方にも調度いい機会かもしれません。
    「お花が好きな方」、「お花のことをもっと知りたい方」、是非ご参加ください。
    クラスの交流の場を通じて新しいお友達をつくられませんか。

    。・゚*・。。・゚*・。。・゚*・。。・゚*・。・゚*・。。・゚*・。。・゚*・。。・゚・

    ❁フラワーアレンジメントクラス❁

    ~10月の日程はこちら~

    10月6日(土)、16日(火)、20日(土)、30日(火)※隔週

    時間:9:30AM~12:00PM
    場所:(スタジオ)390 Amapola Avenue, Suite #2, Torrance, CA 90501 (予約のみ) *2月より新しい場所に移りました!

    お申し込みは下記のお電話、または「メッセージを送る」からご予約をください。

    。・゚*・。。・゚*・。。・゚*・。。・゚*・。・゚*・。。・゚*・。。・゚*・。。・゚・


    バケーションやホリデイに集中的に通われたり、週1 自分のペースで参加されたり、 Mitsukoのフラワーアレンジメントクラスで、繊細で華やかなフラワーアレンジメントの楽しさを体感してくださいね。
    また、普段なかなか交流の場が持てない方も、 クラスで生徒さんや私ともおしゃべりをしながら、「楽しいなぁ、来て良かった!」と感じていただけたら幸いです。
    作っていただいた「世界に一つだけの生け花」は、ご自分にとってはもちろん、大切な方に差しあげても素敵ですね。

    経験者・未経験者を問わず、是非 お待ちしております♪

    ★一日体験入学もできますのでお問い合わせください★

    費用や持ち物につきましては、 こちらのお電話 818-257-1199のMitsukoまでお気軽にご連絡くだい。

    びびなびを見たとおっしゃってください。

    *ご報告*
    このほど、The Knot【 Best of Weddings】の2018に4年連続で選出され、【Hall of Fame (殿堂入り)】を果たしました。
    WeddingWire【Couples' Choice】の 2018にも3年連続で選出されました。日頃ご愛顧いただいておりますお客様に心より感謝申し上げます。

    。・゚*・。。・゚*・。。・゚*・。。・゚*・。・゚*・。。・゚*・。。・゚*・。。・゚・

    • 満足させます / ファッション・アパレル
    • 2018年10月11日(木)

    アメリカの良質な商品を皆様に!

    オールドトーランスのセレクトショップ

    スターズ アンド ストライプス

    アメリカ製であまり知られていない小さなブランドを中心に、皆様に良質な商品をご紹介していきたいと思います。

    www.starsandstripes.la

    ぜひお立ち寄りください。
    ご来店お待ちしております!

    Open 12:00 PM - 6:00 PM
    Mon - Sat 月曜日から土曜日営業
    Sunday + National Holiday closed 日曜日、祝日休業

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2018年10月01日(月)

    +o●手触りが格段に変わる! 話題のOLAPLEXトリートメントのご紹介!●o+

    話題のOLAPLEXトリートメント導入!
    従来のトリートメントとは異なる新しいメカニズムで、髪を構成している結合の一つ、システィン結合そのものにアプローチして毛髪の強度を高めます。
    驚異の効果でダメージ修復だけでなくケミカル施術(パーマ、カラー、縮毛矯正など)と同時使用でダメージを軽減させます。
    特に、ブリーチで傷み切った髪にはより効果を発揮します。髪のダメージが酷すぎて修復を諦めていた方、髪を傷ませたくなくてパーマ、カラーを敬遠していた方にオススメです。


    ▼ショート:$50
    ▼セミ:$55
    ▼ロング:$65
    (ケミカル施術に使用する場合はプラス$10~)

    +o●*.。+o○*.。+o●*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。+o●*.。+o○*.。+o●*.。


    まつ毛エクステンションは付け放題!!
    $100→$65(所要時間約45分)☆初回限定☆

    経験豊富な技術者が納得のいく仕上がりをお約束します。
    (日本製グルー、ミンク使用)


    この機会に是非当サロンへお越し下さい♪

    • 募集いろいろ / 美容・健康
    • 2018年09月18日(火)

    基礎化粧品のモニター募集中!18〜65歳までのアジア人女性 ★報酬 $275★

    トーランスの治験センター、BioScreen Testing Servicesでは、
    アンチエイジングスキンケアの研究にご協力いただけるモニターを募集しています。

    <募集内容>
    ・18〜65歳のアジア人女性
    ・12週間のモニター期間内に、計5回ご来社頂ける方。
    ・報酬:$275 (※報酬はモニター終了後に支給いたします)

    ご来社頂く日程は、以下のどちらかをお選びください。

    <オプション1>
    Consent: 10/08 or 10/09
    Baseline: 10/15
    Week 4: 11/12
    Week 8: 12/10
    Week 12: 1/7

    <オプション2>
    Consent: 10/22 or 10/23
    Baseline: 10/29
    Week 4: 11/26
    Week 8: 12/21
    Week 12: 1/21

    ================================================

    定員になり次第、募集を締め切らせていただきます。
    ご興味のある方は至急ご連絡ください。

    Tel : 424-307-5900
    Email : bcsrecruitment@bioscreen.com

    メールでご連絡頂く場合には、以下の情報をお送りください。

    ●メールの件名には、Study on vivinavi.com とご記入ください。

    ●メールの本文には、以下の情報をご記入ください。(お名前、ご住所等を明記ください)
    I'm interested in participating in the study posted on vivinavi.com.
    ・First Name, Last Name :
    ・Address, City, State, Zip :
    ・Phone Number :
    ・Email :
    ・Date of Birth :

    ================================================

    ※肌質や健康状態によりご協力いただけない場合がございますので、ご了承ください。

    • 募集いろいろ / 美容・健康
    • 2018年10月09日(火)

    基礎化粧品のモニター募集中!18〜65歳までのアジア人女性 ★報酬 $275★

    トーランスの治験センター、BioScreen Testing Servicesでは、
    アンチエイジングスキンケアの研究にご協力いただけるモニターを募集しています。

    <募集内容>
    ・18〜65歳のアジア人女性
    ・12週間のモニター期間内に、計5回ご来社頂ける方。
    ・報酬:$275 (※報酬はモニター終了後に支給いたします)

    <スケジュール>
    Consent: 10/22 or 10/23
    Baseline: 10/29
    Week 4: 11/26
    Week 8: 12/21
    Week 12: 1/21

    ================================================

    定員になり次第、募集を締め切らせていただきます。
    ご興味のある方は至急ご連絡ください。

    Tel : 424-307-5900
    Email : bcsrecruitment@bioscreen.com

    メールでご連絡頂く場合には、以下の情報をお送りください。

    ●メールの件名には、Study on vivinavi.com とご記入ください。

    ●メールの本文には、以下の情報をご記入ください。(お名前、ご住所等を明記ください)
    I'm interested in participating in the study posted on vivinavi.com.
    ・First Name, Last Name :
    ・Address, City, State, Zip :
    ・Phone Number :
    ・Email :
    ・Date of Birth :

    ================================================

    ※肌質や健康状態によりご協力いただけない場合がございますので、ご了承ください。

    • ご紹介いろいろ / 金融・保険
    • 2018年09月24日(月)

    ファイナンシャルの事ならお任せ下さい!【日本語無料セミナー】10/13(土) 11am-1pm

    安心のファイナンシャル相談所!
    =========================================
    ■UNI ~Worldwide Financial Marketing ~■
    =========================================
    ≪ファイナンシャルの事なら私達プロにお任せ下さい!≫
    ●生命保険(生存中に保証が受けられる保険があります)
    ●介護保険
    ●各種年金プラン(IRA・Roth IRA・Annuity)
    ●健康保険(個人・団体)
    ●Estateプラン取り扱い

    ■飯田 タカシ (LIC#OF12968)
    Tel:714-717-6209
    E-mail: iida-uni@live.com

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    UNI Partner,Inc主催
    【日本語無料セミナー】のお知らせ!
    -----------------------------------
    ■長寿時代に欠かせない長期介護保険■
    -----------------------------------
    ≪内容≫
    長期介護保険(ロングタームケア)とは?
    一般健康保険ではカバーしない長期介護保険!
    長期介護保険! 保険料はいくら?
    あなたにあったプランが見つかります。

    長い人生に役立つ5つのベネフィット
    -----------------------
    ■生存中に受け取る保険■
    -----------------------
    ≪内容≫
    特定疾患のときに、慢性疾患のときに
    末期疾患のときに受け取れる保険。

    【日時】10/13(土) 11am-1pm
    【場所】UNI Worldwide Financial Marketing
    (20725 S. Western Ave.#120 Torrance, CA 90501)
    ※会場の都合上人数に制限がありますので要予約!


    ~皆様のご参加をお待ちしております~