クーポンはこちら

最新から全表示

    • 割引いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年09月11日(水)

    英語語学学校ならAOIカレッジへ【F1サポート・プライベートレッスン可】トランスファーに限り、初月の学費５０％OFF

    ✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶

    AOIで英語を学びながら、世界中に友達を作ろう！

    　　　　豪華キャンペーン実施中

    ✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶

    AOI COLLEGE OF LANGUAGESでは、学生さん一人ひとりに合った様々な英語プログラムを提供しております。
    カリフォルニア出身の資格を持った優秀な講師陣・親切でアットホームなスタッフ（日本人スタッフ常駐）がお待ちしております。

    英語はもちろん、インターンシップやボランティアなどプラスアルファのコースが充実しており、満足した留学をして頂けます。


    現在、既にアメリカにて語学留学をしている生徒様に関して、

    トランスファーの受け入れや、個別英語レッスンも是非ご相談くださいませ：）


    それぞれの生徒様に合った、ベストな留学生活を提供させていただきます！！！

    AOIコース例：
    -----------------------------------
    ☆カレッジ進学コース
    ～TOEFLスコアーなしの推薦入学制度
    提携校：アーバインバレーカレッジ、サドルバックカレッジ、サンタアナカレッジ等


    期間：12週間～
    授業料：$2,100～
    -----------------------------------
    ☆ESL ＋　インターンシッププログラム
    ～＋αのインターン・ボランティア体験が可能
    期間：1週間～
    インターン参加費：$350
    -----------------------------------

    〜その他にも様々なコースをご用意致しております〜

    ◆ ESLプログラム（１〜６レベル）
    ・TOEFLコース
    ・会話集中コース
    ・アメリカンカルチャーコース

    ◆ プラスアルファプログラム
    ・インターンシップ
    ・チャイルドケアボランティア
    -----------------------------------
    ■ AOI COLLEGE には日本人スタッフがいます!!🇯🇵

    アメリカでの生活は最初は慣れないことも多く、困ったり、辛い思いをするかもしれません。そんな時も話を聞いてくれる日本人スタッフが当校にはいます。
    同じ日本人として留学の先輩でもある日本人スタッフに色々と相談してください。必ずお役に立ちます。
    ホームステイの斡旋も行っております。



    日本語担当：(949) 260-9600 （電話またはWhatsApp）
    またはEmail：welcome@aoicollege.edu

    Online
    英語学校語学学校語学留学ESLインターンシップ
    • 満足させます / 美容・健康
    • 2024年09月11日(水)

    💥低の付くダイエット💦に注意💥

    食べ過ぎや運動不足で太ってしまい、焦ってダイエットを行い「低カロリー・低糖質・低脂肪ダイエット」と「低」の付く食べ物を選びがちです。本来、人間の体は、食べた物を分解・消化し、免疫力を上げ、エネルギーとして使っていく力があります🤔

    食べたい物を減らし、食欲と戦いながらのダイエットは、ご存知の通り長続きしません🥺

    ダイエット実績NO1のFIT BODYパーソナルトレーニングでは、日米で経験豊富なプロのトレーナーが運動嫌いな方や体力に自信の無い方々にも、無理なく楽しく出来る運動で「食べても太りづらい体」にし、食事制限では無く、食べた物を「健康に生きる為のエネルギー」として使って行ける理想の身体に導かさせて頂きます🤗

    体験パーソナルトレーニング（＄８０）好評受付中🤗

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本
    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年09月11日(水)

    歯のホワイトニングサロン HAKU Lab OC

    何をしても改善しなかった長年の歯の黄ばみに悩まれていたあなたへ…

    もう歯の色に悩まない。歯も美白する時代です。

    60分施術 　　　 $130
    タッチアップ(2回目、3回目）　　　 $100

    今までの根強い汚れを取りませんか？？
    見せたくなる笑顔に変われます。
    一度でも十分効果はございますが、３回でより効果が実感！



    お気軽にお問い合わせ下さい。


    ※当サロンでは、アジア人の歯にも安心してご利用ができるsensitiveタイプでありながら、しっかり色を落としてくれます。※
    痛みも制限でき、ご満足のいく仕上がりになります。
    利用しているジェルは、歯医者さんと同じ成分の過酸化水素なので、しっかり歯の中まで白くしてくれます。


    ＜自己紹介＞
    こんにちは。
    ページをご覧になって頂き、誠にありがとうございます。

    私は平日はデンタルラボで勤務しており、二カ月前から週末のみホワイトニングサロンをオープン致しました。
    元々は旦那の歯の色を白くしたいのがきっかけだったのですが、色々と勉強していく中、実際に旦那の歯も白くなり、
    少しでもいろんな方に白い歯になって頂きたくサロンをオープン致しました。


    実際に客様からは、
    「自身が持てるようになった！」
    「歯が白くなってウキウキです。」
    など、うれしいお言葉を頂いております。

    このページを見て頂いてる方もきっと綺麗な白い歯をゲットしたいと思っているはずだと思います。
    ぜひお気軽にお問合せ下さいませ。


    ご予約ページ
    https://hakulaboc.simplybook.me/v2/

    ヘアサロンマツエクネイルサロン
    • 各種イベント / 旅行・レジャー
    • 2024年09月11日(水)

    【都ハイブリッドホテル】10月4日酒まつり初開催！🍶

    Miyako Hybrid Hotelでは、10月4日に第1回酒まつりを開催いたします！

    このイベントでは日本酒の魅力をたっぷりとお楽しみいただけます！
    厳選されたプレミアム日本酒の試飲や、美味しい和食の試食、鏡開きや和太鼓、箏の演奏などもお楽しみいただけます。
    トーランスで日本の豊かな文化に浸りながら、特別な時間をお過ごしください。

    日時：10月4日(金)　4:00-6:30pm
    料金：$75
    ※数に限りがございますので、お早めにお求めください。


    ・日本酒- 全国各地から取り寄せた25種類以上のプレミアム日本酒の試飲をご用意しております。純米酒、純米大吟醸、吟醸酒、スパークリング酒、濁り酒、梅酒など、多様なスタイルの日本酒のほか、日本のビールや焼酎もお楽しみいただけます。
    ・料理 - カリフォルニアロール、日本産のBBQビーフ、鶏の唐揚げ、焼売、日本産米を使用したおにぎりなど、多彩な料理をご用意しております。

    ※このイベントは21歳以上の方のみご参加いただけます。

    ご予約は以下のリンクからどうぞ！皆様のお越しをお待ちしています！

    • 各種イベント / 専門サービス
    • 2024年09月11日(水)

    【米国マネジメント層向け】人財の現地化を成功させるリーダーシップセミナーのご案内

    このたび、弊社クイックUSAでは海外拠点マネジメント層の方々を対象とした「人財の現地化」を成功させるためのアプローチに関するオンライン講演（ウェビナー）を開催いたします。

    「仕組み・戦略」と、「人・関係性（組織文化）」の2つの側面から、人財の現地化を成功させる具体的なヒントが得られますので、米国拠点で現地文化に則した人事評価施策を考えられている方などにぜひご参加いただきたいオンライン講演（ウェビナー）です。

    ＜オンライン講演（ウェビナー）詳細＞
    詳細URL：QUICK USA告知サイト
    内容：日系企業海外拠点における人財の現地化を成功させるリーダーシップとは
    時間：2024年9月24日（火） 15:00 ～16:00(PT) / 17:00～18:00 （CT）/18:00～19:00 （ET）
    参加費用：無料
    参加方法：開始時刻5分前より、Zoomへ参加
    定員：100名

    参加のお申し込みは、下記の予約フォームからお願い致します。
    https://docs.google.com/forms/d/16Ij12WXOfHNBCKtayDBbZ_xxKYVtEX42E_vtjDOn_hU/viewform?edit_requested=true


    何かご不明点ございましたら、お気軽にご連絡ください。
    ご参加を心よりお待ちしております。

    人材紹介・人材派遣会社　QUICK USA, Inc.

    参加費用：無料
    参加方法：開始時刻5分前より、Zoomへ参加

    無料セミナーマネジメント層向け人材の現地化ウェビナーオンライン講演
    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年09月11日(水)

    無料！アメリカ就職・転職お役立ちニュースレター配信中！

    人材紹介・派遣会社のクイックUSAでは、
    お仕事探しに役立つ情報満載の日本語ニュースレターを発行しています。
    内容は、アメリカでの最新求人のご紹介、面接攻略法など、
    アメリカでお仕事を探していく上で、知っておくと得をする、役に立つ情報ばかりです。


    ニュースレターをご希望の方は
    お名前（英文）、電話番号、ご住所、メールアドレスを明記の上、
    下記E-mailアドレスまでご連絡くださいますようお願いいたします。

    E-mail : quick@919usa.com


    または、下記リンクからもお申込みいただけます。
    https://www.919usa.com/subscribeNewsletter.aspx?type=1


    なお、ニュースレターのみお申込みの方にはお仕事のご紹介はできませんので、
    お仕事紹介を希望される方は、英文レジュメのオンライン登録をお願いします。

    www.919usa.com



    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年09月11日(水)

    ★アメリカでのお仕事探しはクイックUSAにお任せください！

    アメリカ転職・就職エージェンシーのQUICK USA, Inc.です。

    アメリカで「お仕事を探している」「転職を考えている」「将来お仕事をしたい」など、
    「アメリカでの転職」や「アメリカでの就職」お考えではありませんか？

    アメリカで働くことを実現するためには就労ビザ等いくつかの障害を乗り越えて、
    ステップ・バイ・ステップで進めていかなければなりません。

    「誰に相談したらよいのか？」「どこで仕事を見つけたらよいのか？」。
    アメリカでの仕事探しには、日本とは違う面がたくさんあってわからないことだらけですね。

    QUICK USA, Inc.は、時にはマラソンの伴走者のように。また時にはチームを引っ張る監督のように。アメリカでの「転職・就職」というゴールを確実なものとするために、プロの立場から求職者の皆様をサポートしています。

    あなたにとって「働く」とはどういう意味があるでしょうか？お金を稼ぐこと以外にもきっと意味があるはずです。そんなところからまずはお話しをはじめてみませんか？


    楽しそうに仕事をしている人は、内面から輝いているように見えます。私達は一人でも多くの方に、笑顔とハッピーをお届けしたいと考えています。


    -------------------------------------------
    アメリカでの転職・就職を無料でサポート！
    -------------------------------------------

    経験豊富で誠実なリクルーティングコンサルタントがあなたのアメリカでのお仕事探しをお手伝いさせていただきます。マンツーマンでじっくりとお話を伺い、お一人ひとりにあった働き方やポジションをご紹介しています。お仕事が始まるまで、また場合によってはお仕事が始まってからもしっかりとサポートいたします。

    詳細は→www.919usa.com

    最新の求人情報→www.919usa.com


    --------------------------------------------
    ご登録から就職までの流れ
    --------------------------------------------

    「米国での転職」、「米国での就職」をお考えであれば、クイックＵＳＡのＨＰからまずは「無料登録」をしましょう。ニューヨーク、ロサンゼルスはもとより全米の求人をご紹介しています。ご希望やキャリアを活かせるアメリカでの求人を無料でご紹介しています。アメリカで活躍したいという、みなさまのお気持ちに応えられるよう、最大限のお手伝いをしています。またサービスは、登録から入社に至るまで、ご登録者の費用はありません。一切無料のサービスです!!


    ☆☆STEP 1 : ホームページより登録無料☆☆
    新規に、弊社のサービスにご登録頂く場合、ウェブサイト（www.919usa.com）のホームページの「ご登録」のボタンよりオンライン登録をお願いいたします。ご登録の際には英文の履歴書が必要となります。ワードまたはPDFファイルの英文履歴書をご用意ください。

    ※E-mailで英文履歴書をお送りいただくエクスプレス登録もありますので、忙しい方など是非ご利用ください。
    E-mail:quick@919usa.com
    英文の履歴書を添付ファイルにてお送りください。折り返しご連絡させていただきます。


    ☆☆STEP 2 : カウンセリング☆☆
    ご希望の方に対して、あらゆる業種や職種に精通したリクルーティングコンサルタントが
    客観的なキャリア診断や履歴書作成へのアドバイスなどをご提供します。


    ☆☆STEP 3 : 求人情報の提供☆☆
    数多くの求人情報の中から、カウンセリングを通じてお聞きしたご経験やご希望を考えながら、適性やニーズに最も合った仕事をご紹介。求人市場の動向をいち早く知ることができます。


    ☆☆STEP 4 : 企業へのご推薦・企業との面接☆☆
    企業や求人内容を十分にご説明し、皆様の応募意志を確認したうえで、企業に対して皆様をご推薦します。複数企業への同時応募も可能。面接の調整も、責任を持って代行します。


    ☆☆STEP 5 : 内定・入社☆☆
    面接の結果をお知らせします。
    採用条件や入社日などの詳細についても、ご意向を受けて、調整を行います。入社後もしっかりとフォロー。どんなことでもご相談ください。


    ------------------------------------------------------
    採用をご検討中の企業様へ
    -----------------------------------------------------
    アメリカで採用をお考えなら、是非弊社にご連絡ください。組織の成長や活性を目的とした⼈材の確保、効果的で効率的な⼈事戦略が、ますます重要な時代となっています。真に必要な⼈材を、必要な時に最⼤限活⽤していただくために、クイックＵＳＡは、多様化した事業や組織体系に対応する柔軟なヒューマンリソース・ソリューションを提供しております。常に信頼できるプロフェッショナルな「社外⼈事部」として、事業⽬標達成のお役に⽴つことをお約束します。

    -------------------------------------------------
    QUICK USA , Inc.について
    -------------------------------------------------
    QUICK USA, Inc.は日本の株式会社クイック（コード番号：4318 東証第一部）の米国法人です。クイックグループの一員として、人と企業を結ぶ事業に取り組み、総合人材サービスを米国にて提供しています。「関わった⼈全てをハッピーに」の経営理念に基づき、「⼈材と情報ビジネスを通じて社会 に貢献する」を事業理念として、⼈材紹介・⼈材派遣をはじめとする⼈材サービス事業を展開しています。グローバルな視点で⼈材ネットワークを構築し、登録者の皆様には頼りになるリクルーティング・コンサルタントとして、企業の⼈事担当の皆様には、プロフェッショナルな⼈事戦略パートナーとして、誠実に、確実に、ニーズにお応えしていきます。

    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com
    www.919usanews.com
    970 W 190th Street, Suite 590 Torrance, CA 90502
    Phone: 310-323-9190
    Fax: 212-692-0853
    E-mail: quickla@919usa.com

    https://www.919usa.com

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月11日(水)

    【新規入会金無料♪オータムキャンペーン実施中】日本語オンラインピアノレッスン✨音楽家6千名登録の会社が運営! 初回体験レッスン30分無料🎶

    指導ではなく育成✨OTOIRO+（おといろプラス）の新しい音楽のコーチングアプローチ！

    OTOIRO＋は、単に⾳楽技術を「教える」のではなく、⽣徒様⼀⼈ひとりの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことを⽬指します。
    このアプローチは、OTOIRO＋独⾃の教育研修とライセンス認定を受けた専⾨の音楽講師によって実現されます。
    私たちは⽣徒様が主体となる学びの場を提供し、それぞれの個性や⽬標に最も合ったレッスンを展開します。

    OTOIRO＋はお子さまの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことに特化した、
    新しい音楽のコーチングアプローチを提供する日本語のオンラインピアノレッスンです。

    時差やインターネット環境にも柔軟に対応🎶
    ご希望の曜⽇や時間帯に合わせてレッスンが可能です。
    またインターネット環境に不安のある⽅は事前に接続確認を⾏っておりますのでご安⼼ください。

    新規入会金無料のオータムキャンペーン実施中です！
    11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が無料！新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか？
    https://otoiroplus.music-lpa.com/price/

    さらにお友だちと一緒に入ると今ならプロ音楽家のオンラインコンサートまたは追加1レッスンプレゼント実施中！
    https://otoiroplus.music-lpa.com/campaign/

    ぜひこの機会に無料の体験レッスンからお試しくださいませ！
    ↓無料体験レッスンはこちらから↓
    https://otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php

    無料体験

    新規入会金無料のオータムキャンペーン実施中♪
    11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が無料！

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年09月10日(火)

    😊ADHDなど発達障害のあるお子様のための個別指導

    発達障害支援クラス（個人レッスン）
    （対象年齢：３歳から大人まで）

    特別支援学級経験や学校カウンセラーの資格を持つYuki先生による、カウンセリングと小学校(または中学校)の授業を合わせた学習。
    お子さまやご両親とご相談しながら、楽しく、身になる学習の定着をはかります。

    教科 国語　算数　理科　社会
    （カウンセリング ＋ レッスン で学習効果を最大化します）
    学習対象
    年齢 ３歳から大人まで

    👉ホームページ
    https://ican-online-hoshuko.com/
    で価格をチェックして下さい。

    今なら3か月ご契約で、教科書など必要なテキスト150ドル分無料送付

    まずは、無料体験レッスンから。
    ican7773@gmail.comにお問い合わせ下さい。

    無料体験レッスン

    発達障害ADHD幼児ADD小学
    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年09月10日(火)

    🔔生徒募集中　幼児、小学、中学クラス

    オンライン個別指導の　アイキャンは、

    日本の小学校担任10年以上
    1-6年生まで担任経験あり(全教科)
    オンライン指導経験3年以上
    の教師のみ。採用厳選された先生で、

    短時間、
    宿題なしでも、
    効果的に
    学習を定着させます。

    しかも、全て日本からzoomで行いますので、レッスン後、お子様の興味に合わせた絵本読み聞かせで、語彙力とモチベーションが飛躍的にアップ。楽しく身につくプログラムをご用意。


    学習学年は、選んでいただけます。

    教科　
    小学クラス
    国語　算数　理科　社会　そろばん　図工

    中学クラス
    国語　算数　理科　社会　美術

    文字が読めるクラス
    独自のメソッドで、ひらがな、カタカナ、漢字が読めないお子様が読めるように導きます。

    日本語クラス
    初歩から上級者まで

    そろばんクラス

    発達障害支援クラス
    専門の先生による
    カウンセリング＋小学校、中学校のレッスン


    教材
    主に日本の小学校教科書(教材は、キャンペーン中は、無料で送ります。)
    個別レッスンは、参考書や問題集ご相談いただけます。

    まずは、無料体験レッスンから。

    楽しく身につくレッスンをご用意し、お待ちしております。

    無料体験レッスン

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月10日(火)

    🍅3歳からのバイリンガル教育 フォニックス学習はいつから始めるのがベスト？🍅

    PHONICS（フォニックス）とは英語の読み書きのことです。
    アメリカの子どもたちは５歳になるとキンダーガーテンでフォニックスを習います。
    現地校で必要なのは「英語力」です。子どもは毎日「英語で」授業を受けるのです。
    フォニックスを定着させるには１年～２年かかります。
    ６歳までにフォニックスを定着させるとなると。。。
    「３～５歳でフォニックスを始める」のが理想と言えます。
    小学校に上がる頃には基本的なフォニックスが身についていることが好ましいです。
    小学低学年までに英語を正しい発音で読む能力が身についていれば、それは一生使える能力として定着します。

    TLC for Kidsでは、、お子様の「リーディングフルエンシー（日本語/英語を流暢に読む力）」を指導します。
    子供たちは歌を通して楽しく日本語/英語の読みや読解力を身につけることが可能👧👦
    オリジナルのリーディング教材で、楽しみながら学習効果を高めましょう✏️

    日米で指導経験豊富なカウンセラーが、日本語のレベルを引き上げたい方、英語に自信の無いお子様、英語が初めてのお子様にも無理なく楽しく学び、同年齢、もしくはそれ以上のレベルに習熟できるよう最短で導かさせて頂きます🤗

    まずは無料体験レッスンにご参加ください🎵　対象年齢　英語クラス3歳〜　日本語クラス1.5歳〜

    無料体験

    無料体験レッスン好評受付中

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • 募集いろいろ / 美容・健康
    • 2024年09月10日(火)

    【SHIMA】ブース/スペースレンタル【Hair Stylist/ Nail, Eyelash, Eyebrow...】東京トレンドICONICサロン

    SHIMAは、日本で最も有名で人気のあるサロンの一つで、東京に10店舗、約300人のスタッフを擁し、
    トレンドを先取りしたスタイルとセレブやモデルといったエリートクライアントで知られています。
    今年、ビバリーヒルズ/ウェストハリウッドに新しいサロンをオープンしました！

    ＜募集内容＞

    ポジション: スタイリスト（顧客あり）、ネイリスト、その他ビューティースペシャリスト
    雇用形態: ブース/チェアレンタル（ネイル/まつげ/眉毛などの個室レンタルスペースもあり）
    スケジュール: フレキシブル
    応募方法: 120 S Robertson Blvd, Los Angeles, CA 90048 までお越しください。
    Instagramやポートフォリオなど、仕事内容が確認できるものをご持参ください。

    ＜資格＞
    ・有効なカリフォルニア州美容師免許
    ・アメリカで働けるビザ（就労許可）
    ・CAコスメトロジーライセンス（必須）

    ＜ベネフィット＞
    ・WELLA製品の割引
    ・SHIMA専用製品（シャンプー、トリートメント、スタイリング製品）の無料使用
    ・フルフラットチェア（日本のTakara Yumeシャンプー完備）
    ・VIPルームあり
    ・受付とレジの利用可能
    ・スタイリッシュなビバリーヒルズ/ウェストハリウッドの立地（全てSHIMAに合わせてリノベートした素敵な空間）
    ・SHIMAのトップスタイリストからテクニックを学べる

    自己モチベーションがあり、優れた顧客サービススキルを持つ方を歓迎します！
    チームの一員としてお迎えできることを楽しみにしています :)

    質問/お問い合わせ: shima.losangeles@gmail.com
    Instagram：shima_losangeles

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2024年09月10日(火)

    【最新トレンドヘア】トレンドを発信し続ける大人気サロンSHIMAで最新トレンドヘアに

    日本のヘアトレンドの発信源であるSHIMAで理想のヘアスタイルを叶えませんか？

    多くのトップアーティストやモデル、そしてインフルエンサーが通う美容室SHIMA。

    今までなかなか自分の希望のヘアスタイルになれなかったという方はぜひ当サロンで
    理想のスタイルを実現させてください！
    SHIMAで20年間経験があるトップスタイリストがご対応いたします。

    ヘアスタイルだけでなく、ファッションなども楽しんでいただける『PICKY THE SHOP』も併設しております。

    みなさまのご予約をお待ちしております。


    ＜Instagram：shima_losangeles＞

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月10日(火)

    親子クラス（Parent & Me Class)のご案内◆初回体験無料

    立夏幼稚園では、親子クラスの入会願書受付中です。

    小さなお子様とその保護者を対象とした、未就園児のための週一回のクラスです。
    親子でのふれあい遊び、制作や、四季折々の日本の行事や手遊び、歌も体験します。
    家ではなかなかできない、ダイナミックな感触遊びが盛りだくさん。
    貴重な乳幼児期をご一緒に思いっきり楽しみましょう！

    親子でふれあいながら、お友だちとたくさん遊べます。
    ママ、パパがそばにいてくれるという安心感を持ちながら、新しい環境、新しい体験、新しいお友達を楽しめるようになります。
    す席なお友だちや仲間が、お子さまにも保護者の方にもできます。子育ての悩み、情報交換など、気軽に話し合えます。

    ◆開催日：毎週月曜日　又は　金曜日
    ◆時間：９時３０分〜１０時４５分（最初の３０分間はお外遊びです）
    ◆入会金：３０ドル
    ◆クラス費用：１回１５ドル（初回は無料体験となっております。）


    ご質問、参加ご希望の方は、下記までご連絡をお願いいたします。
    ◆電話：７１４−５５７−１６６９
    ◆Email：riccachildrenslearningcenter@gmail.com

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月10日(火)

    【無料体験レッスン】 字幕翻訳に挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月15日の週より、新しいセメスターが開講！💎
    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。

    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    🎦【英日･字幕翻訳レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますので大歓迎！

    【開催日程】
    2024年9月11日(水) ＊ロサンゼルス時間
    7:00～8:15 PM


    🎦【日英･字幕翻訳レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)

    【開催日程】
    2024年9月18日(日) ＊ロサンゼルス時間
    7:00～8:15 PM

    【当日の内容】
    ・7:00～7:50 PM　英日 or 日英･映像翻訳 体験レッスン(日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦)
    ・7:50～8:15 PM スクール説明/質疑応答

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】映像･翻訳で、好きな時間にサイドビジネスを！

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2024年09月10日(火)

    ダイエット💦トレーニング情報配信中💥

    LA🌴トーランス🥇パーソナルトレーニングFIT BODYでは代表トレーナー元ボディビル世界チャンピオン🏆マイク宮本によるLA在住者に役立つダイエット・トレーニング情報をYouTubeにて配信させて頂いております❗️

    最近お腹周りが気になる方、アメリカに来てから体重が増えてお困りの方、一度ご覧になって見てはいかがでしょうか😊

    下記からご覧になれます🔽

    体験パーソナルトレーニング（＄８０）好評受付中😊

    ダイエット・トレーニング・ロサンゼルス・パーソナルトレーニング・美ボデイ
    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2024年09月10日(火)

    ローコストで丁寧に あなたのビザをサポートいたします。

    US VISA PLUSでは、弁護士事務所よりも はるかに安い金額で申請を行うことが出来ます！

    私達が選ばれる理由は、法律事務所や弁護士事務所で７年以上の経験をしたスタッフが集められている為、
    経験や実績も豊富であらゆるケースに対応することが出来ます。

    申請に必要な手順の中でご不明な点があれば 日本語でお答えします。

    申請から承認までの時間もスムーズに進めることができる為、これまでも多くの方々からご支持頂いております。

    これから申請される方は、是非ご利用下さい。

    お問い合わせもお待ちしております。

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2024年09月10日(火)

    【訳ありLA不動産】住人が亡くなったばかりの家～あなたなら買う？買わない？

    ロサンゼルスの不動産サービスまつもときみです。

    アメリカでは、家の住人が殺されたり、自殺したり、また家の中で、犯罪に巻き込まれたりしたことのある住宅のことを、Stigmatized Property と呼びます。

    日本語でそのまま訳せば、汚名をきせられた家とか、烙印を押された家という感じでしょうか。

    アメリカは、古いお家も多いですから、何十年も前にそういった事件があった家は幾つもあるかと思います。ただ気を付けなければいけないのは、家を売る時に過去3年以内にその様な事件が起きた場合、売り手は買い手に書面で開示することが義務付けられています。


    上記で犯罪や自殺といいましたが、例え、住んでいた人が、老衰で、穏やかに亡くなったとしても、それを気にする人たちも中にはいて、同じようにStigmatized Propertyと思う人もいるので、一応売り手は、買い手にその旨をあらかじめ開示する方が、良いとされています。

    また、家の売買だけではなく、賃貸で貸す場合も同じことが義務付けられています。


    昔、学生の時に友人がアパートを借りるときに

    「大家さんが、わざわざここで、最近おばあちゃんが亡くなったとかいうのよー聞きたくなかったー」

    なんて騒いでいましたが、これは、実は、大家さんの義務だったんですね。

    不動産のことならなんでも無料相談

    ロサンゼルス不動産オレンジ不動産不動産物件管理ビジネス売買
    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月10日(火)

    日本語が話せない子どものための◆新規にほんごクラス◆MKラボ

    MKラボでは、まだ話せないけれど日本語に興味がある生徒を募集しています。週に一度のにほんごプログラムです。対象年齢は２歳以上です。
    プライベート授業もできます。

    日本の伝統的な遊びや童謡を通して、日本文化に触れる機会を作ります。
    アットホームな雰囲気の中、母国語以外の言葉として日本語を学んでみませんか？

    ◆初回無料体験できます。お気軽にそうぞ！

    ご質問、参加ご希望の方は下記までご連絡をお願い致します。
    ◆電話：310-539-3210「びびなびを見た」とお伝えください
    ◆E-mail：infomklab@gmail.com

    無料体験

    ◆初回無料体験

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月10日(火)

    ◆MKラボ　マミー＆ミークラスのご案内◆毎週金曜日　初回体験無料

    右能教育・知育玩具遊び・音楽・運動などによるバランスの良いプログラムです。
    思考力・表現力に強いお子様となるよう成長をガイドしています。

    経験豊富な教師による子育てや、バイリンガル教育のご相談も承ります。

    ◆毎週金曜日午前10時30分から。

    ◆初回無料体験できます。お気軽にそうぞ！

    ご質問、参加ご希望の方は下記までご連絡をお願い致します。
    ◆電話：310-539-3210
    ◆E-mail：infomklab@gmail.com

    募集生徒：６ヵ月-２歳
    ◆２歳以降は別クラスにて体験が可能です

    無料体験

    ◆初回体験無料◆