クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/09/18 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    10월 15일부터] ✨ 새 학기 시작 ！ ✨

    영일어에 특화된 자막 번역 수업 안내 ！ 💎
    영상 번역, 영일어 파트 기초 수업이 10/15부터 시작됩니다.

    ✨ 영상의 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
    스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 직접 자막을 붙일 수 있는 기회 ！
    새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 ？

    이런 분들께 추천 ！
    ・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
    ・ 영상 작품의 이면에 관심이 있는 분
    ・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분


    🌱🌱 '트라이얼 클래스'부터 시작 ！ 🌱🌱
    관심은 있지만, 수업을 따라갈 수 있을지 불안한 분, 전액 일시불이 부담스러운 분들에게 추천 ！

    🎬【영상번역 클래스 】🎬 【영상번역 클래스】🎬【영상 번역 클래스 영상 번역 클래스 】🎬
    🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
    🔹 '트라이얼 클래스' 1회차 6회 $ 769

    ＜ 수업내용 ＞
    6회 (3주)에 걸쳐서, 영상이 무엇인가? 번역이란 무엇인가, 작품 해석 등을 배웁니다.
    그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 ！

    체험반 수강 기간 중 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있습니다. 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.


    🌱 '체험반'은 이 외에도 ！ 🌱

    🌼 【통역반】 🌼
    🔹목요일 통역반 : 오전 10시 ～ 오후 1시
    🔹토요일 통역반 : 오전 9시 ～ 오전 9시 정오 12시
    🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～

    현직 베테랑 강사가 지도 ！
    섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다. 즉각적인 대응력 등을 높입니다.
    직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
    보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.


    📗 【산업번역반】 📙
    🔹금요반: 오전 10시 ～ 오후 1시
    🔹토요반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 ！
    🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～

    계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
    실용적인 번역 능력을 키웁니다.
    원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 ！


    ※ 총 3회의 체험수업, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할 것인지, 계속 수강할 것인지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
    ※ 정규 학기는 10/15 주 ～ 3/11/2025 주까지입니다.


    🌸 🌸 우선은 부담없이 문의주세요 ！ 🌸 🌸
    JVTA 로스앤젤레스교
    Email:contact@jvta-la.com

    여러분의 예약을 기다리고 있습니다 ！


    ✨ JVTA의 유튜브 채널에서는 많은 번역 관련 동영상을 소개하고 있습니다 ！ ✨
    꼭 한번, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉【JVTA 수료생이 영일자막을 담당합니다! 🎉
    🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
    하마구치 류스케 감독의 최신작 『악은 없다』
    https://www.jvta.net/tyo/ https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 「배반이다 ！ 」는 어떻게 번역할 것인가 ？ 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    체험교실 $ 656 ～ 수강 가능합니다 ！

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/18 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료 체험 레슨】 자막 번역&통역 레슨에 도전 ！

    💎【JVTA 로스엔젤레스교】 2024년 10월 15일 주부터 새로운 학기 개강 ！ 💎
    Zoom을 통한 온라인 무료 체험에 참여하여 영화와 드라마에 자막을 붙이는 기술을 익히지 않으시겠습니까 ？

    일본영상번역아카데미( JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막 및 더빙 번역가, 전문적으로 성공하는 통역 및 실무 번역가를 양성하는
    직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 담당하고 있으며, 지금까지 많은 '언어의 전문가'를 배출해 왔습니다.

    10년에 걸쳐 방영된 인기 드라마 『프렌즈』.

    전 세계에 열광적인 팬을 보유한 ・ 해리 포터 시리즈의 리유니온 작품,
    ・ 해리 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트>.

    사회 현상을 일으킨 드라마 '한자와 나오키'.

    이 일본어 자막, 영어 자막은 본교 일본영상번역아카데미(JVTA) 수료생들이 담당했습니다.

    ✨ 영상번역이란 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말, 번역을 붙이고
    그 작품이 전 세계의 다양한 사람들에게 전달되어 언제 어디서나 즐길 수 있도록 하는 일입니다. ✨

    자신의 페이스로 작업량을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
    의욕에 따라 부업으로 즐기면서 수익을 올릴 수 있는 직업입니다.


    🎦 【日英・자막 번역 무료 체험 레슨】 🎦 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    2024년9월18일(수) 7:00 ～ 7:50PM 로스앤젤레스 시간


    🎦 【영일 자막 번역 무료 체험 레슨】 🎦 (영어 작품에 일본어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    2024년9월21일(토) 10:00 10:50AM ＊ 로스앤젤레스 시간

    당일에는 자막 제작의 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 함께 자막을 붙이는 시간을 갖습니다.
    처음이신 분들도 처음부터 설명해드리니 안심하세요 ！


    🔴 9월 21일(토)은 통역-실무번역 무료 체험 레슨도 동시 개최 ！ 🔴
    2024년 9월 21일(토) 자막 레슨 종료 후 오전 11시부터 약 1시간 11:00AM ～ 12:00 Noon ＊ 로스앤젤레스 시간

    간단한 영어 음성을 듣고 일본어로 통역에 도전해 보세요 ！
    미경험자를 위한 체험 레슨이니 겁먹지 말고 꼭 도전해 보세요! ！


    【학교 설명/질의응답】
    레슨 종료 후 15분 정도 질의응답, 학교 설명 등을 진행합니다.

    【개최방법】Zoom을 이용한 온라인


    【예약 ・ 문의처】
    아래 정보를 기재하여 본교 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    ・ 이름
    ・ 이메일 주소
    ・ 거주 지역 （ 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 ）


    【문의사항 예약 ・ 【문의처】
    JVTA 로스앤젤레스 교
    Email:contact@jvta-la.com

    여러분의 예약을 기다리고 있습니다 ！


    번역가의 번역가의 인터뷰와 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
    『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『해리 ・ 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    무료체험

    무료】영상 번역으로 원하는 시간에 부업을 ！

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    먼저 전문의의 진찰을】요통 ・ 두통 ・ 관절통 ・ 어깨 결림 ・ 손발 저림 등 '몸의 통증'으로 고민이 있으신가요 ？ 교통사고로 인한 부상, 통증 등이 있으신가요 ？?

    아프면 먼저 전문의의 진찰을 … 「수술하지 않는 최신 치료」

    요통, 두통, 관절통, 어깨 결림, 손발 저림 등 '몸의 통증'으로 고민이 있으신가요 ？
    교통사고로 인한 부상, 통증 등이 있으신가요 ？

    본원에서는 수술을 하지 않는, 몸에 좋은 최신 치료로 모든 몸의 통증을 최대한 없애는 데 도움을 드리고 있습니다.

    일본과 미국 양국에서 의사 면허를 가진 일본인 의사가 일본어로 정중하게 진찰 ・ 치료합니다.
    몸의 통증으로 고민이 있으신 분은 부담없이 상담해 주십시오.
    해외여행자보험, 메디케어, PPO를 취급하고 있습니다.

    ▼ 본원 웹사이트는 여기
    www.painmedicinemd.com

    상담해 주세요
    요통 ・ 하지 통증 ・ 엉덩이 통증 ・ 꼬리뼈 통증 ・ 목의 통증 통증 목 통증 ・ 채찍질 ・ 얼굴 통증 ・ 흉벽 통증 ・ 갈비뼈 통증 ・ 관절통 （ 무릎, 엉덩이, 어깨, 팔꿈치, 손 ） ・ 근육통 ・ 신경통 ・ 대상포진 통증 ・ 두통 ・ 편두통 ・ 척추 골절 ・ 암 통증 ・ 팔 통증 팔 통증

    腰痛頭痛関節痛肩こり手足のしびれ
    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/09/09 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    번역】번역에 관한 질문은 언제든지 문의해 주세요 ！

    Honyaku USA는 '언어에 대한 고객의 모든 니즈'를 충족시키는
    언어 ・ 솔루션 ・ 회사입니다. 작년에 설립 10주년을 맞이했습니다.
    （ Honyaku USA는 50년 이상의 역사를 자랑하는 일본 번역회사인 주식회사 혼야쿠의 미국 법인입니다. ）
    개인 호적 번역부터 특허출원, 소송자료, 매뉴얼까지 언어에 관한 모든 것을 상담하세요 ！

    【그간의 주요 실적】

    번역 （ 일본어에서 영어 외의 다른 언어에도 대응
    ・ 개인 고객의 호적등본, 초본, 연금조서, 수험 성적증명서, 졸업증명서
    ・ 로펌의 재판 제출용 문서
    ・ 특허 출원 자료
    ・ 제약회사의 FDA 신청자료
    ・ 만화, 애니메이션 스크립트
    ・ M&A 조사결과 발표자료
    ・ IT산업/자동차산업 트렌드, 제품 관련 보고서

    호적증명1 1장부터 번역이 가능하니, 번역에 어려움이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    주류 면허 취득을 위한 정관, 이력사항 전부증명서,
    Export Certificate （ 수출예정신고증명서, 수출말소 가등록증명서 등 ） 번역도 가능합니다.

    노타리가 포함된 번역증명서 발급도 가능합니다.
    （ 공증은 당사 번역 서비스를 이용하시는 분에 한해서만 가능합니다. 당사가 발행하는 번역증명서에 대한 공증만 가능하니 참고하시기 바랍니다. ）

    언제든지 상담해 주시기 바랍니다.


    문의처 ：

    http://www.honyaku-usa.com/

    Tel: 310-316-6900
    Email: info@ Email: info@ honyaku-usa.com

    호적등본 （ 초본 ）을 신청하신 분에 한하여 번역증명서 （ 15달러 상당 ）를 무료로 드립니다. （ 최초 1회만, 노터리 첨부 증명서 제외 ）.

    翻訳翻訳証明書
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/08/29 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    토랑스에 위치한 프리스쿨 ★ 신입생 모집 중 ★ 무료 투어 가능 ！

    정부의 지침에 따라 안전 최우선 환경을 유지하며 수업을 재개하고 있습니다.

    Playhouse에서 환경도 바꾸고 기분도 상쾌하게, 함께 배우지 않겠습니까 ？

    ===========================
    ★ ★ ★ 신규 학생 모집 중 ★ ★ ★
    ===========================
    Pre-School/TK/Kindergarten/1st Grade 2세 ～ 7세 대상 ・ 소수정예, 영어로 배우세요 ！
    사우스베이에서 30년의 역사와 실적을 가진 Playhouse는 가족과의 유대감을 중요시하며, 자녀의 기초교육을 탄탄히 다져줍니다.
    소수정예, 영어로 배울 수 있는 학교입니다.

    자세한 자료 요청, '무료 원내 견학 투어' 예약 등은 부담없이 지나에게 전화해 주십시오.
    TEL : 310-371-1231 （ 비비나비를 봤다고 말씀해주세요 ♪ ）

    "무료 원내 견학 투어

    幼稚園プリスクールキンダーガーデン
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/09/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    토랑스에 위치한 프리스쿨 ★ 신입생 모집 중 ★ 무료 투어 가능 ！

    정부의 지침에 따라 안전 최우선 환경을 유지하며 수업을 재개하고 있습니다.

    Playhouse에서 환경도 바꾸고 기분도 상쾌하게, 함께 배우지 않겠습니까 ？

    ===========================
    ★ ★ ★ 신규 학생 모집 중 ★ ★ ★
    ===========================
    Pre-School/TK/Kindergarten/1st Grade 2세 ～ 7세 대상 ・ 소수정예, 영어로 배우세요 ！
    사우스베이에서 30년의 역사와 실적을 가진 Playhouse는 가족과의 유대감을 중요시하며, 자녀의 기초교육을 탄탄히 다져줍니다.
    소수정예, 영어로 배울 수 있는 학교입니다.

    자세한 자료 요청, '무료 원내 견학 투어' 예약 등은 부담없이 지나에게 전화해 주십시오.
    TEL : 310-371-1231 （ 비비나비를 봤다고 말씀해주세요 ♪ ）

    "무료 원내 견학 투어

    幼稚園プリスクールキンダーガーデン
    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/07 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    목과 어깨 아프지 않으세요 ？ 베스트 카이로프랙틱 클리닉은 변함없이 진료하고 있습니다.

    B.E.S.T. Chiropractic Clinic
    올해도 변함없이 [월 ・ 화 ・ 수 ・ 금 ・ 토] 오픈하고 있습니다.

    너무 많이 앉아서 목과 어깨 ・ 허리를 다치시는 분들이 늘고 있습니다.
    불편하신 분은 부담없이 문의해 주세요.

    일본어 대응하고 있습니다.
    전화 ・ 문자 ： 213-617-2228
    E-mail: info@bestclinicla.com
    Website: www.bestclinicla.com

    カイロプラクティック肩首
    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/23 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하이힐을 신으면 발이 아프다⚡ 하지만 무지외반증이 아닐까요 ？ ?

    무지외반증으로 인해 특히 장시간 걸으면 발바닥이 저리거나 저릿저릿한 통증을 느낀다.

    발가락 뿌리가 항상 눌리는 느낌이 들지 않나요 ？

    본원에서는 맞춤 신발 깔창 （ 오소틱스 ） 를 제작하여 무지외반증 통증을 개선해 드립니다.

    발에 통증이나 불편함을 느끼면 빨리 병원을 찾는 것이 좋습니다.

    궁금하신 분은 꼭 문의해 주세요.

    足外反母趾痛い
    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/20 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하이힐을 신으면 발이 아프다⚡ 하지만 무지외반증이 아닐까요 ？ ?

    무지외반증으로 인해 특히 장시간 걸으면 발바닥이 저리거나 저릿저릿한 통증을 느낀다.

    발가락 뿌리가 항상 눌리는 느낌이 들지 않나요 ？

    본원에서는 맞춤 신발 깔창 （ 오소틱스 ） 를 제작하여 무지외반증 통증을 개선해 드립니다.

    발에 통증이나 불편함을 느끼면 빨리 병원을 찾는 것이 좋습니다.

    궁금하신 분은 꼭 문의해 주세요.

    足外反母趾痛い
    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일본의 정골요법과 카이로프랙틱의 차이점 ？

    어깨 결림이나 요통이 느껴질 때, 당신은 어디를 찾으시나요 ？

    일본에서는 많은 분들이 정골원에서 몸을 풀어주는 경우가 많죠.
    그리고 카이로프랙틱에 대해 들어본 적은 있지만 어떤 것인지 모르는 분들도 많을 것입니다.

    정골은 척추와 근육의 틀어짐을 바로잡는 것을 목적으로 하는 동양의학입니다.

    이에 반해 카이로프랙틱은 척추와 근육의 틀어짐을 바로잡아 몸에 뻗어있는 신경의 흐름을 정상으로 되돌리는 것을 목적으로 합니다.

    미국의 카이로프랙틱은 의사 수준의 국가시험을 통해 자격증을 취득할 수 있다.

    신경학을 기반으로 하는 카이로프랙틱이지만, 본원에서는 약물이나 수술은 하지 않습니다.
    의학적으로 분석하여 그 분에게 맞는 치료를 합니다.

    整体カイロプラクティック
    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/09/01 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：English)

    08/2024

    토닝 스페셜

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/08/30 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    혼다 플라자 ・ 치과 ・ 진료소】본다 플라자 치과

    치아가 빠져서 고민이다.
    임플란트 치료를 고려하고 있지만 처음이라 잘 모르겠다.
    그런 분들은 우선 혼다플라자 ・ 치과 ・ 클리닉에 상담해 주십시오.

    Dr.Ito는 미국 치과의사 면허 취득 후 대학원에서 임플란트 외과 과정을 수료.
    다년간의 임상경험을 가진 임플란트 전문의입니다 ！

    임플란트 전문의인 Dr.Ito가 환자에게 맞는 임플란트 시술 과정을
    일본어로 친절하게 설명해 드립니다.


    ====================================

    전화 또는 이메일로 예약해 주시기 바랍니다.

    ～ 미국의 첨단 치과 치료를 일본어로 제공 ～
    리틀도쿄 혼다플라자 2층에 위치

    ====================================== □ ■ 혼다 플라자 ・ 치과 ・ 클리닉 ■ □
    ======================================

    치아에 관한 일이라면 무엇이든 상담해 주세요

    문의사항은 아래 전화 또는 노란색 전화번호부 클릭 후 타운가이드의 ［ 문의폼 ］을 통해 연락 주시기 바랍니다.

    본원 웹사이트는 여기 ！ 🦷🦷🦷🦷🦷🦷

    歯科デンタルホンダプラザインプラント
    • 기타 / 병원 / 클리닉
    • 2024/08/27 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    치아가 아프고 나서가 아니라 아프기 전에 정기적으로 검진을 받으러 오세요 🦷

    당신은 얼마나 자주 치과에 가나요 ？

    충치나 치아에 불편함이 생겨서 가는 건 너무 늦어요 💦

    정기적으로 불소치료를 받는 것을 추천합니다.
    치아를 보호하는 데 중요한 에나멜질의 저항력을 높여주는 불소를 주기적으로
    발라주면 충치가 생기기 어려운 치아로 만들어 줍니다.

    정기적인 불소도포가 중요하므로 한번의 치료로 만족하지 말고 정기적으로 방문하세요 ！

    초기 충치 치료에도 효과적입니다 ✨

    언제까지나 내 치아로 맛있는 음식을 먹을 수 있도록 치아 관리를 철저히 해보세요.

    • 각종 행사 / 금융 / 보험
    • 2024/08/29 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🇺🇸 귀국 전 ！ 미국의 적립식 보험과 개인연금 세미나 ！

    신청은 여기 ：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    미국의 생명보험 ・
    적립식 보험은 일본보다 금리가 높다는 사실을 모르는 경우가 많다. 적립식 보험이 일본보다 이율이 높다는 사실을 모르는 분들이 많아 귀국 후 '귀국 ・ ・ ・ ・ 전에 물어볼 걸 '후회'하는 분들이 많습니다.

    실제로 insurance110에는 주재원을 비롯해 일본으로 귀국하시는 분들의 상담이 늘고 있습니다.
    아직 귀국이 결정되지 않은 분들도 임기 등으로 미국에 머무는 기간이 제한되어 있는 분들은 이번 기회에 꼭 시청해 주시기 바랍니다.

    저희 회사는 매장이 없는 지역에 거주하시는 분들도 이메일 ・ 전화 ・ 스카이프 등을 통해 안내해 드리고 있습니다.
    계약 시에도 매장에 방문하실 필요가 없으므로, 미국 보험에 관한 모든 것을 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    본 세미나도 무료로 진행되며, 참가 후 무리한 권유 등은 절대 없습니다. 꼭 부담없이 참석해 주시기 바랍니다.



    ★ 다음 일정 ★

    9월 29일 （ 일 ）

    10월 2일 （ 수 ）
    ※ 시간은 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    • 각종 행사 / 금융 / 보험
    • 2024/09/05 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🇺🇸 귀국 전 ！ 미국의 적립식 보험과 개인연금 세미나 ！

    신청은 여기 ：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    미국의 생명보험 ・
    적립식 보험은 일본보다 금리가 높다는 사실을 모르는 경우가 많다. 적립식 보험이 일본보다 이율이 높다는 사실을 모르는 분들이 많아 귀국 후 '귀국 ・ ・ ・ ・ 전에 물어볼 걸 '후회'하는 분들이 많습니다.

    실제로 insurance110에는 주재원을 비롯해 일본으로 귀국하시는 분들의 상담이 늘고 있습니다.
    아직 귀국이 결정되지 않은 분들도 임기 등으로 미국에 머무는 기간이 제한되어 있는 분들은 이번 기회에 꼭 시청해 주시기 바랍니다.

    저희 회사는 매장이 없는 지역에 거주하시는 분들도 이메일 ・ 전화 ・ 스카이프 등을 통해 안내해 드리고 있습니다.
    계약 시에도 매장에 방문하실 필요가 없으므로, 미국 보험에 관한 모든 것을 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    본 세미나도 무료로 진행되며, 참가 후 무리한 권유 등은 절대 없습니다. 꼭 부담없이 참석해 주시기 바랍니다.



    ★ 다음 일정 ★

    9월 29일 （ 일 ）

    10월 2일 （ 수 ）
    ※ 시간은 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    • 각종 행사 / 금융 / 보험
    • 2024/09/12 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🇺🇸 귀국 전 ！ 미국의 적립식 보험과 개인연금 세미나 ！

    신청은 여기 ：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    미국의 생명보험 ・
    적립식 보험은 일본보다 금리가 높다는 사실을 모르는 경우가 많다. 적립식 보험이 일본보다 이율이 높다는 사실을 모르는 분들이 많아 귀국 후 '귀국 ・ ・ ・ ・ 전에 물어볼 걸 '후회'하는 분들이 많습니다.

    실제로 insurance110에는 주재원을 비롯해 일본으로 귀국하시는 분들의 상담이 늘고 있습니다.
    아직 귀국이 결정되지 않은 분들도 임기 등으로 미국에 머무는 기간이 제한되어 있는 분들은 이번 기회에 꼭 시청해 주시기 바랍니다.

    저희 회사는 매장이 없는 지역에 거주하시는 분들도 이메일 ・ 전화 ・ 스카이프 등을 통해 안내해 드리고 있습니다.
    계약 시에도 매장에 방문하실 필요가 없으므로, 미국 보험에 관한 모든 것을 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    본 세미나도 무료로 진행되며, 참가 후 무리한 권유 등은 절대 없습니다. 꼭 부담없이 참석해 주시기 바랍니다.



    ★ 다음 일정 ★

    9월 29일 （ 일 ）

    10월 2일 （ 수 ）
    ※ 시간은 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    • 각종 행사 / 금융 / 보험
    • 2024/09/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🇺🇸 귀국 전 ！ 미국의 적립식 보험과 개인연금 세미나 ！

    신청은 여기 ：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    미국의 생명보험 ・
    적립식 보험은 일본보다 금리가 높다는 사실을 모르는 경우가 많다. 적립식 보험이 일본보다 이율이 높다는 사실을 모르는 분들이 많아 귀국 후 '귀국 ・ ・ ・ ・ 전에 물어볼 걸 '후회'하는 분들이 많습니다.

    실제로 insurance110에는 주재원을 비롯해 일본으로 귀국하시는 분들의 상담이 늘고 있습니다.
    아직 귀국이 결정되지 않은 분들도 임기 등으로 미국에 머무는 기간이 제한되어 있는 분들은 이번 기회에 꼭 시청해 주시기 바랍니다.

    저희 회사는 매장이 없는 지역에 거주하시는 분들도 이메일 ・ 전화 ・ 스카이프 등을 통해 안내해 드리고 있습니다.
    계약 시에도 매장에 방문하실 필요가 없으므로, 미국 보험에 관한 모든 것을 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    본 세미나도 무료로 진행되며, 참가 후 무리한 권유 등은 절대 없습니다. 꼭 부담없이 참석해 주시기 바랍니다.



    ★ 다음 일정 ★

    9월 29일 （ 일 ）

    10월 2일 （ 수 ）
    ※ 시간은 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    • 각종 행사 / 금융 / 보험
    • 2024/09/26 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🇺🇸 귀국 전 ！ 미국의 적립식 보험과 개인연금 세미나 ！

    신청은 여기 ：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    미국의 생명보험 ・
    적립식 보험은 일본보다 금리가 높다는 사실을 모르는 경우가 많다. 적립식 보험이 일본보다 이율이 높다는 사실을 모르는 분들이 많아 귀국 후 '귀국 ・ ・ ・ ・ 전에 물어볼 걸 '후회'하는 분들이 많습니다.

    실제로 insurance110에는 주재원을 비롯해 일본으로 귀국하시는 분들의 상담이 늘고 있습니다.
    아직 귀국이 결정되지 않은 분들도 임기 등으로 미국에 머무는 기간이 제한되어 있는 분들은 이번 기회에 꼭 시청해 주시기 바랍니다.

    저희 회사는 매장이 없는 지역에 거주하시는 분들도 이메일 ・ 전화 ・ 스카이프 등을 통해 안내해 드리고 있습니다.
    계약 시에도 매장에 방문하실 필요가 없으므로, 미국 보험에 관한 모든 것을 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    본 세미나도 무료로 진행되며, 참가 후 무리한 권유 등은 절대 없습니다. 꼭 부담없이 참석해 주시기 바랍니다.



    ★ 다음 일정 ★

    9월 29일 （ 일 ）

    10월 2일 （ 수 ）
    ※ 시간은 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/08/26 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미국에 왔을 때의 몸무게로 되돌릴 수 있다 🔥

    일본에 있을 때는 먹어도 살이 찌지 않던 사람도 미국에 와서 식습관이 바뀌고 나이가 들면서 지방을 분해하는 '성장호르몬'의 분비가 줄어들면서 살이 찌기 쉬워집니다😢

    개인차가 있지만 20대 후반부터 근육이 퇴화하면서 기초대사량이 떨어지고, 성장 성장호르몬의 분비가 줄어들어 누구나 아무것도 하지 않으면 필연적으로 살이 찌기 쉬운 몸, 그리고 지방이 쌓이면 면역력도 떨어지고 건강에 문제가 있는 몸으로 변해갑니다😱

    다만 체지방을 분해하는 성장호르몬은 젊을 때 뿐만 아니라 개개인에게 맞는 운동과 식습관으로 30대, 40대 이상에서도 분비되는 것이 증명되었고, 근육은 나이에 맞는 운동으로 단련할 수 있으며, 올바른 식단과 병행하여 나이에 상관없이 기초대사량을 높이는 것은 가능합니다 🔥

    본격 다이어트 미인체형 퍼스널 트레이닝 FIT BODY에서는 일본과 미국에서 경험이 풍부한 전문 트레이너가 체력에 자신이 없거나 운동을 싫어하는 분들도 부담 없이 즐길 수 있는 운동과 고객 개개인의 취향에 맞는 다이어트 식단으로 당신의 이상적인 몸매를 최단기간에 만들어 드립니다 🤗.

    체험 퍼스널 트레이닝 （ ＄ ） 호평 접수 중입니다🤗.

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本
    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/08/27 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    다이어트 💦 삼일절 😫에게 추천 ❗ ️ ️

    ▪️ 생각처럼 살이 빠지지 않는다

    ▪️ 항상 삼일만에 끝난다

    ▪️ 단 음식과 튀김을 끊을 수 없다

    이런 고민이 있으시다면, 다이어트 전문 FIT BODY 퍼스널 트레이너에게 상담해 보시기 바랍니다. ❓

    일본과 미국에서 경험이 풍부한 전문 트레이너가 운동을 싫어하는 분이나 체력에 자신이 없는 분들에게도 무리 없이 즐겁게 할 수 있는 운동과 취향과 체질에 맞는 식단으로 건강하게 기초대사량을 높이고 먹어도 살이 찌지 않는 체질개선을 도와드립니다, 이상적인 몸매로 최단기간에 이끌어 드리겠습니다🤗

    더 이상 혼자 고민하지 말고, 함께 즐겁게 결과를 만들어 봅시다 ❗ ️ 우선 체험 퍼스널 트레이닝 （ ＄부터,,,,,

    体験パーソナルトレーニング（＄８０）好評受付中❗️

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本